To watch in HD, get ClipCafe PRO

Into right-center field, broken bat, it'll fall, a base hit

Into right-center field,broken bat, it'll fall, a base hit. They wave around Damon.He will...

Moneyball • 2011

Into right-center field,broken bat, it'll fall, a base hit. They wave around Damon.He will score. And Jason Giambi delivers... with a run-scoring singlehere in the opening inning. And the Athleticshave taken that 1-nothing lead. Go, come on, now. We gotta spin it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

Into right center field broken bat it'll fall a base hit

00:00:04.587 --> 00:00:06.548

They wave around Damon He will score

00:00:06.714 --> 00:00:09.991

And Jason Giambi delivers

00:00:09.175 --> 00:00:12.137

with a run scoring single here in the opening inning

00:00:12.303 --> 00:00:14.848

And the Athletics have taken that 1 nothing lead

00:00:15.999 --> 00:00:16.933

Go come on now We gotta spin it

00:00:01.000 --> 00:00:05.882

دوري رابطة المحترفين الأمريكي المباراة الفاصلة

00:00:05.882 --> 00:00:09.003

باتجاه الوسط الأيمن للملعب تسقط ضربة متواضعة

00:00:09.468 --> 00:00:11.429

دايمون إلى الخارج

00:00:11.597 --> 00:00:13.889

ويترك مكانه لـ جايسون جامبي

00:00:14.057 --> 00:00:17.998

بهدف وحيد هنا في بداية المباراة

00:00:17.184 --> 00:00:19.728

الأثلتيكز يتأخر بواحد مقابل لاشيء

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Ind på højre side af midten Det bliver et base hit

00:00:04.656 --> 00:00:06.609

De vinker Damon videre Han scorer

00:00:06.735 --> 00:00:08.098

Og Jason Giambi leverer varen

00:00:09.104 --> 00:00:12.055

med en single der giver point her i første inning

00:00:12.387 --> 00:00:14.798

Athletics fører 1 0

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Het rechter middenveld in

00:00:02.711 --> 00:00:04.042

Daar valt hij

00:00:04.586 --> 00:00:06.797

Om Damon heen Hij gaat scoren

00:00:06.798 --> 00:00:09.991

Jason Giambi levert hier

00:00:09.175 --> 00:00:10.655

een enkele slag

00:00:10.656 --> 00:00:12.136

die een run oplevert

00:00:12.303 --> 00:00:14.846

De Athletics staan nu met 1 0 voor

00:00:15.999 --> 00:00:16.933

We moeten er iets mee doen

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Au champ centre la batte est cassée

00:00:02.709 --> 00:00:04.042

Un coup sûr

00:00:04.628 --> 00:00:06.547

Damon court il va marquer

00:00:06.713 --> 00:00:08.507

Jason Giambi produit

00:00:08.507 --> 00:00:10.301

un point avec un simple

00:00:10.509 --> 00:00:12.636

dans cette première manche

00:00:12.845 --> 00:00:15.999

Et les Athletics mènent 1 0

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Der dünn getroffene Ball fällt

00:00:02.071 --> 00:00:04.421

ins rechte Center Field

00:00:04.587 --> 00:00:05.567

Damon läuft durch

00:00:05.567 --> 00:00:06.548

Er wird punkten

00:00:06.714 --> 00:00:09.991

Und Jason Giambi verhilft

00:00:09.175 --> 00:00:10.656

mit seinem Single

00:00:10.656 --> 00:00:12.136

im ersten Inning des Spiels

00:00:12.303 --> 00:00:13.575

den Athletics

00:00:13.575 --> 00:00:14.847

zur erhofften Eins zu Null Führung

00:00:15.999 --> 00:00:16.933

Dranbleiben

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Menuju tengah kanan lapangan pukulan yang gagal itu akan jatuh dan menjadi sebuah base hit

00:00:04.587 --> 00:00:06.546

Gelombang di sekitar Damon Dia akan mendapatkan skor

00:00:06.714 --> 00:00:09.997

Dan Jason Giambi berhasil mengirimkannya

00:00:09.175 --> 00:00:12.135

dengan run scoring single disini di inning pembukaan

00:00:12.303 --> 00:00:14.846

Dan Athletics mendapat satu angka tapi tdak memimpin

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Ayo semangat Kita bisa membalikkan keadaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Valida al centro si rompe la mazza

00:00:02.071 --> 00:00:04.421

è una base

00:00:04.587 --> 00:00:05.567

Indicano a Damon di continuare

00:00:05.567 --> 00:00:06.548

e lui fa punto

00:00:06.714 --> 00:00:09.991

E sul singolo di Jason Giambi

00:00:09.175 --> 00:00:10.656

arriva una marcatura

00:00:10.656 --> 00:00:12.136

nel primo inning

00:00:12.303 --> 00:00:13.575

E gli Athletics

00:00:13.575 --> 00:00:14.847

passano in vantaggio 1 a 0

00:00:15.999 --> 00:00:16.933

Forza

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

No centro do campo taco partido

00:00:02.669 --> 00:00:04.336

1 ª base conseguida

00:00:04.503 --> 00:00:06.547

Acenam para Damon vai marcar

00:00:06.713 --> 00:00:08.778

E Jason Giambi consegue

00:00:08.779 --> 00:00:10.842

atingir a 1 ª base

00:00:11.052 --> 00:00:13.054

aqui no turno de abertura

00:00:13.055 --> 00:00:15.999

E os Athletics vencem por 1 a 0

00:00:15.222 --> 00:00:16.848

Vamos lá

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Мяч летит в центр поля Бэт сломан это бэйс хит

00:00:04.587 --> 00:00:06.546

Дэймон бежит изо всех сил

00:00:06.714 --> 00:00:09.997

добирается до башни Джейсон Джаемби открывает счёт

00:00:09.175 --> 00:00:12.135

С помощью сингла в первом иннинге

00:00:12.303 --> 00:00:14.846

И Атлетикс выходят вперёд 1 0

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Давайте парни В том же духе

00:00:01.000 --> 00:00:02.731

Bate roto al exterior central

00:00:02.731 --> 00:00:04.462

derecho caerá seguro

00:00:04.629 --> 00:00:05.505

Indican a Damon que siga

00:00:05.505 --> 00:00:06.381

va a anotar

00:00:06.714 --> 00:00:08.549

y Jason Giambi

00:00:08.549 --> 00:00:10.385

logra impulsar una carrera

00:00:10.635 --> 00:00:12.219

en la primera entrada

00:00:12.387 --> 00:00:15.306

Los Athletics van ganando 1 0

Available in 15 languages

Duration

18 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:01:12

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.