To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, Billy, we all understand what the problem is

Look, Billy,we all understand what the problem is. - We have to--- Okay, good. What's the...

Moneyball • 2011

Look, Billy,we all understand what the problem is. - We have to--- Okay, good. What's the problem? We have to replace three key playersin our lineup. Nope. What's the problem? We gotta replace these guyswith what we have-- No. What's the problem, Barry? We need 38 home runs, 120 RBIsand 47 doubles to replace. The problem we're trying to solveis that there are rich teams... and there are poor teams,then there's 50 feet of crap... and then there's us. It's an unfair game

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Look Billy we all understand what the problem is

00:00:05.996 --> 00:00:07.424

We have to Okay good What's the problem

00:00:07.059 --> 00:00:10.343

We have to replace three key players in our lineup

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

Nope What's the problem

00:00:12.178 --> 00:00:14.764

We gotta replace these guys with what we have

00:00:14.931 --> 00:00:16.641

No What's the problem Barry

00:00:16.808 --> 00:00:21.438

We need 38 home runs 120 RBIs and 47 doubles to replace

00:00:21.604 --> 00:00:25.191

The problem we're trying to solve is that there are rich teams

00:00:25.358 --> 00:00:29.195

and there are poor teams then there's 50 feet of crap

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

and then there's us

00:00:32.323 --> 00:00:34.868

It's an unfair game

00:00:01.000 --> 00:00:05.503

انظر بيلي جميعنا نفهم ماهي المشكلة علينا

00:00:05.673 --> 00:00:07.423

حسنا هذا جيد قل لي ماهي المشكلة

00:00:07.059 --> 00:00:10.342

علينا أن نجد ثلاثة لاعبين جدد بدلا من الذين خرجوا من الفريق

00:00:10.051 --> 00:00:12.003

لا ماهي المشكلة

00:00:12.177 --> 00:00:14.764

علينا أن نجلب لاعبين بحدود مالدينا

00:00:14.932 --> 00:00:16.064

لا ماهي المشكلة باري

00:00:16.808 --> 00:00:20.999

نحتاج لـ38 مرشحا و120 احتياطي و47 مضاعفين لملأ أماكن الثلاثة

00:00:21.689 --> 00:00:25.019

المشكلة التي نحاول أن نجد لها حلا هو أن الأندية الغنية هنا

00:00:25.358 --> 00:00:29.195

والأندية الفقيرة هنا ثم 50 قدما من القذارة

00:00:29.363 --> 00:00:31.053

ثم نحن هنا

00:00:32.323 --> 00:00:34.865

انها لعبة غير منصفة

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Billy vi ved alle sammen godt hvad problemet er

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

Vi skal Godt Hvad er problemet så

00:00:07.673 --> 00:00:10.467

Vi skal udskifte tre nøglespillere

00:00:10.593 --> 00:00:12.998

Nej Hvad er problemet

00:00:12.135 --> 00:00:14.804

Vi skal udskifte dem med

00:00:14.929 --> 00:00:16.681

Nej Barry

00:00:16.848 --> 00:00:21.519

Vi skal finde en der kan levere 38 homeruns 120 runs og 47 doubles

00:00:21.687 --> 00:00:25.149

Nej Det problem vi prøver på at løse er at der er rige

00:00:25.482 --> 00:00:29.153

og fattige hold Så er der 15 meter lort

00:00:29.486 --> 00:00:31.613

Og så er der os

00:00:32.447 --> 00:00:34.866

Det er uretfærdigt

00:00:01.000 --> 00:00:02.898

Luister we snappen allemaal

00:00:02.899 --> 00:00:04.795

wat het probleem is

00:00:04.962 --> 00:00:06.193

We moeten

00:00:06.194 --> 00:00:07.423

Wat is het probleem dan

00:00:07.589 --> 00:00:08.966

We moeten drie cruciale spelers

00:00:08.967 --> 00:00:10.342

vervangen

00:00:10.509 --> 00:00:12.636

Nee Wat is het probleem

00:00:12.637 --> 00:00:14.763

We moeten hen vervangen met

00:00:14.931 --> 00:00:16.064

Nee Wat is het probleem

00:00:16.807 --> 00:00:19.123

We moeten 38 homeruns 120 RBI's

00:00:19.124 --> 00:00:21.437

en 47 dubbels vervangen

00:00:21.603 --> 00:00:25.191

Het probleem is dat er rijke teams zijn

00:00:25.357 --> 00:00:27.276

en arme teams

00:00:27.277 --> 00:00:29.195

en dan heb je 15 meter stront

00:00:29.361 --> 00:00:31.053

en dan zie je ons pas

00:00:32.323 --> 00:00:34.866

Het is een oneerlijk spel

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Tajuamme kaikki mikä ongelmana on

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

Hyvä Mikä

00:00:07.673 --> 00:00:10.466

Pitää korvata kolme avainpelaajaa

00:00:10.592 --> 00:00:14.805

Ei Mikä on ongelmana Heidät pitää korvata

00:00:14.093 --> 00:00:16.681

Ei Mikä on ongelmana

00:00:16.848 --> 00:00:21.519

Pitää korvata 38 kunnaria 120 juoksua ja 47 juoksua kakkoselle

00:00:21.686 --> 00:00:25.148

Ongelmana on että on rikkaita

00:00:25.481 --> 00:00:29.152

ja köyhiä joukkueita sitten 15 metriä paskaa

00:00:29.484 --> 00:00:31.613

ja sitten me

00:00:32.446 --> 00:00:34.865

Epäreilu peli

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

On comprend tous

00:00:02.334 --> 00:00:03.669

quel est le problème

00:00:03.836 --> 00:00:05.421

Bien quel est il

00:00:05.587 --> 00:00:08.465

On doit remplacer trois joueurs clés

00:00:08.632 --> 00:00:10.051

Non Quel est le problème

00:00:10.217 --> 00:00:11.447

Remplacer ces gars

00:00:11.447 --> 00:00:12.678

avec ce qu'on a

00:00:13.012 --> 00:00:14.847

Non Quel est le problème

00:00:15.999 --> 00:00:17.934

38 circuits 120 points produits

00:00:18.142 --> 00:00:19.768

et 47 doubles à remplacer

00:00:19.936 --> 00:00:22.396

Le problème c'est qu'il y a

00:00:22.396 --> 00:00:24.857

des équipes riches et des pauvres

00:00:25.691 --> 00:00:27.547

Ensuite il y a 15 mètres de merde

00:00:27.547 --> 00:00:29.403

et ensuite nous

00:00:30.487 --> 00:00:32.406

C'est un jeu inégal

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Hör zu Billy

00:00:02.835 --> 00:00:05.038

Uns ist allen klar was das Problem ist

00:00:05.547 --> 00:00:06.381

Gut

00:00:06.381 --> 00:00:07.214

Was ist das Problem

00:00:07.424 --> 00:00:08.945

Das Problem ist wir müssen

00:00:08.945 --> 00:00:10.468

drei Schlüsselspieler ersetzen

00:00:10.635 --> 00:00:11.844

Nein Was ist das Problem

00:00:12.136 --> 00:00:13.346

Wir suchen Ersatzleute

00:00:13.346 --> 00:00:14.556

die wir kriegen können

00:00:14.847 --> 00:00:16.516

Nein Was ist das Problem Barry

00:00:16.683 --> 00:00:18.997

Wir müssen 38 Homeruns 120 RBIs

00:00:18.997 --> 00:00:21.313

und 47 Doubles ersetzen

00:00:21.563 --> 00:00:22.605

Das Problem

00:00:22.605 --> 00:00:23.648

das wir haben lautet

00:00:23.815 --> 00:00:25.232

Es gibt reiche Teams

00:00:25.004 --> 00:00:27.234

Und es gibt arme Teams

00:00:27.234 --> 00:00:29.007

Da drunter kommt ein Haufen Schrott

00:00:29.236 --> 00:00:31.406

Und dann kommen wir

00:00:32.198 --> 00:00:34.742

Das ist ein unfaires Spiel

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Dengar Billy kami semua mengerti apa masalahnya Kami mencoba untuk

00:00:05.672 --> 00:00:07.422

Oke bagus Lalu apa masalahnya

00:00:07.059 --> 00:00:10.342

Kita harus mencari pengganti tiga pemain kunci kita

00:00:10.051 --> 00:00:12.998

Salah Lalu apa masalahnya

00:00:12.178 --> 00:00:14.763

Kita harus mengganti tempat tiga orang ini dengan apa yang kita

00:00:14.931 --> 00:00:16.064

Bukan Menurutmu apa masalahnya Barry

00:00:16.808 --> 00:00:21.001

Kita butuh 38 kali home run 120 kali RBI dan 47 double sebagai penggantinya

00:00:21.688 --> 00:00:25.019

Masalah yang sekarang kita coba pecahkan adalah karena mereka tim yang kaya

00:00:25.358 --> 00:00:29.194

dan kita adalah tim yang miskin lalu ada 50 kali lipat perbedaan

00:00:29.362 --> 00:00:31.053

dan disitulah kita

00:00:32.323 --> 00:00:34.866

ini sebuah permainan yang tidak adil

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Senti Billy qui dentro tutti

00:00:02.918 --> 00:00:04.837

sappiamo qual è il problema

00:00:05.996 --> 00:00:06.213

Dobbiamo rimpiazzare

00:00:06.213 --> 00:00:07.424

Bene Qual è il problema

00:00:07.059 --> 00:00:08.966

Che dobbiamo rimpiazzare

00:00:08.966 --> 00:00:10.342

tre giocatori chiave della squadra

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

No qual è

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

Lo stesso di sempre sostituire questi

00:00:13.471 --> 00:00:14.764

giocatori con quello che c'è

00:00:14.931 --> 00:00:16.641

No Qual è il problema Barry

00:00:16.808 --> 00:00:19.122

Ci servono 38 fuoricampo 120 RBI

00:00:19.122 --> 00:00:21.438

e 47 doppi per rimpiazzarli

00:00:21.604 --> 00:00:23.398

Il problema che cerchiamo di risolvere

00:00:23.398 --> 00:00:25.191

è che ci sono squadre ricche

00:00:25.357 --> 00:00:27.276

e ci sono squadre povere

00:00:27.276 --> 00:00:29.195

Poi ci sono 20 metri di merda

00:00:29.361 --> 00:00:31.531

e poi ci siamo noi

00:00:32.323 --> 00:00:34.867

È un gioco impari

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Vi forstår hva problemet er

00:00:05.797 --> 00:00:07.215

Bra Hva er det

00:00:07.673 --> 00:00:10.509

Å finne erstatninger for 3 nøkkelspillere

00:00:10.801 --> 00:00:14.847

Nei Hva er problemet Å erstatte dem med eksisterende

00:00:15.013 --> 00:00:16.807

Nei Barry

00:00:16.974 --> 00:00:21.603

Vi må erstatte 38 home runs 120 RBI og 47 doubles

00:00:21.854 --> 00:00:26.859

Problemet vi må løse er at vi har rike lag og fattige lag

00:00:27.015 --> 00:00:29.152

så har vi 15 meter dritt

00:00:29.061 --> 00:00:31.154

og så har vi oss

00:00:32.155 --> 00:00:34.615

Det er urettferdig

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Naprawdę rozumiemy w czym rzecz

00:00:05.045 --> 00:00:07.422

Dobrze W czym

00:00:07.059 --> 00:00:10.383

Żeby zastąpić trzech kluczowych graczy

00:00:10.055 --> 00:00:12.052

Nie W czym

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Jak zwykle trzeba znaleźć zastępstwo dla

00:00:14.929 --> 00:00:16.639

Nie Problem Barry

00:00:16.806 --> 00:00:21.436

Kto nam da 38 home runs 120 hitów i 47 dubli

00:00:21.603 --> 00:00:25.019

Problem w tym że są drużyny bogate

00:00:25.355 --> 00:00:29.194

i są drużyny biedne A potem 20 metrów mułu

00:00:29.359 --> 00:00:31.057

i na dnie my

00:00:32.321 --> 00:00:34.865

Ta gra nie jest fair

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

Billy todos entendemos

00:00:03.191 --> 00:00:05.379

qual é o problema

00:00:05.671 --> 00:00:07.298

Ainda bem qual é o problema

00:00:07.464 --> 00:00:10.036

Temos de substituir três jogadores fundamentais na nossa equipa inicial

00:00:10.384 --> 00:00:12.428

Não Qual é o problema

00:00:12.594 --> 00:00:14.068

Temos de substituir aqueles tipos com

00:00:14.847 --> 00:00:16.064

Não Qual é o problema Barry

00:00:16.849 --> 00:00:19.081

Temos de substituir 38 home runs

00:00:19.001 --> 00:00:21.312

120 pancadas e 47 duplas

00:00:21.478 --> 00:00:23.272

O problema que tentamos resolver

00:00:23.073 --> 00:00:25.001

é que existem equipas ricas

00:00:25.999 --> 00:00:26.317

e equipas pobres

00:00:26.901 --> 00:00:28.986

Depois existem 15 metros de trampa

00:00:29.361 --> 00:00:31.001

e a seguir aparecemos nós

00:00:32.239 --> 00:00:34.116

É um jogo injusto

00:00:01.000 --> 00:00:06.212

Слушай Билли мы все отлично понимаем в чём проблема Нам нужно заменить

00:00:06.297 --> 00:00:07.546

Замечательно Так в чём проблема

00:00:07.631 --> 00:00:10.758

Проблема в том чтобы заменить трёх ключевых игроков команды

00:00:10.843 --> 00:00:12.217

Нет В чём проблема

00:00:12.218 --> 00:00:14.928

Нужно заменить этих парней теми кто есть на рынке

00:00:15.013 --> 00:00:16.681

Нет В чём проблема Барри

00:00:16.765 --> 00:00:21.602

Нужно заменить 40 хоум ранов 120 очков после отбивания и 47 даблов

00:00:21.728 --> 00:00:23.813

Проблема которую мы пытаемся решить

00:00:23.939 --> 00:00:27.999

в том что есть богатые команды и есть бедные команды

00:00:27.109 --> 00:00:30.942

потом 50 метров говна а затем мы

00:00:32.364 --> 00:00:35.156

Это нечестная игра

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Todos sabemos cuál es el problema

00:00:05.797 --> 00:00:07.382

Cuál es el problema

00:00:07.632 --> 00:00:09.999

Hay que sustituir

00:00:09.999 --> 00:00:10.468

a tres jugadores clave

00:00:10.802 --> 00:00:12.999

Cuál es el problema

00:00:12.387 --> 00:00:14.847

Tenemos que sustituirlos con

00:00:15.097 --> 00:00:16.808

Cuál es el problema

00:00:17.998 --> 00:00:18.768

Necesitamos 38 home runs

00:00:18.935 --> 00:00:21.438

120 carreras impulsadas y 47 dobles

00:00:21.604 --> 00:00:23.355

El problema es

00:00:23.856 --> 00:00:25.211

que hay equipos ricos

00:00:25.211 --> 00:00:26.568

y equipos pobres

00:00:26.943 --> 00:00:28.986

Que hay 15 metros de mierda

00:00:29.278 --> 00:00:30.988

y nosotros estamos debajo

00:00:31.989 --> 00:00:34.283

Es injusto

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

Vi vet alla vad problemet är Billy

00:00:05.713 --> 00:00:10.633

Bra vad är problemet Att vi måste ersätta tre nyckelspelare

00:00:10.842 --> 00:00:14.888

Nej vad är problemet Att vi måste ersätta killarna med

00:00:15.013 --> 00:00:16.848

Nej Vad är problemet Barry

00:00:17.001 --> 00:00:21.685

38 nya homeruns 120 poäng och 47 dubbla

00:00:21.852 --> 00:00:26.899

Problemet vi försöker lösa är att det finns rika lag och fattiga lag

00:00:27.107 --> 00:00:31.652

sen finns det 15 meter skit och sen kommer vi

00:00:32.279 --> 00:00:34.864

Det är ett orättvist spel

Available in 15 languages

Duration

36 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:10:28

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.