To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, honey, you need to sing

Oh, honey, you need to sing.That's so good. That's beautiful. Sometimes I sing. It's fun...

Moneyball • 2011

Oh, honey, you need to sing.That's so good. That's beautiful. Sometimes I sing. It's fun to sing with your song,but I don't want people to listen to me. Well, honey, I think people would loveto listen to you. That's beautiful. Would you sing a little for your dad? Right herein the middle of the store? - Little bit.- Little bit. - You ready?- I'm ready. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Oh honey you need to sing That's so good

00:00:05.796 --> 00:00:07.881

That's beautiful

00:00:09.425 --> 00:00:10.467

Sometimes I sing

00:00:10.634 --> 00:00:16.307

It's fun to sing with your song but I don't want people to listen to me

00:00:16.473 --> 00:00:20.352

Well honey I think people would love to listen to you That's beautiful

00:00:21.312 --> 00:00:24.044

Would you sing a little for your dad

00:00:24.606 --> 00:00:26.734

Right here in the middle of the store

00:00:29.057 --> 00:00:31.989

Little bit Little bit

00:00:33.741 --> 00:00:35.451

You ready I'm ready

00:00:35.617 --> 00:00:36.869

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

عزيزتي عليك أن تغن ي هذا رائع جدا

00:00:05.798 --> 00:00:07.881

هذا جميل

00:00:09.425 --> 00:00:10.467

أحيانا أغن ي

00:00:10.634 --> 00:00:16.306

من اللطيف أن تغني مع ما تعزفه لكنني لا أريد الناس أن يستمعوا إلي

00:00:16.474 --> 00:00:20.353

حسنا عزيزتي أعتقد أن الناس ستحب أن تستمع إليك هذا جميل

00:00:21.313 --> 00:00:24.439

هل تريدين أن تغني قليلا من أجل أبيك

00:00:24.607 --> 00:00:26.732

هنا في وسط المتجر

00:00:29.572 --> 00:00:31.989

قليلا قليلا

00:00:33.074 --> 00:00:35.451

هل أنت مستعد أنا مستعد

00:00:35.619 --> 00:00:36.087

حسنا

00:00:37.999 --> 00:00:39.872

أنا فقط أغني قليلا مجبورة في المتجر

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Skat du skal synge Det lyder så godt

00:00:05.838 --> 00:00:07.924

Det er smukt

00:00:09.549 --> 00:00:10.593

Jeg synger nogle gange

00:00:10.718 --> 00:00:16.432

Det er sjovt at synge og spille men jeg vil ikke have folk kan høre mig

00:00:16.599 --> 00:00:20.478

Folk ville elske at høre dig synge Det lyder smukt

00:00:21.437 --> 00:00:24.564

Vil du synge lidt for din far

00:00:24.689 --> 00:00:26.776

Lige her i butikken

00:00:29.654 --> 00:00:31.989

Bare en lille smule En lille smule

00:00:33.783 --> 00:00:35.576

Er du klar Jeg er klar

00:00:37.001 --> 00:00:42.792

jeg er en smule fanget på en måde livet er en labyrint kærlighed en gåde

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Jij moet zangeres worden Wat goed

00:00:05.797 --> 00:00:07.882

Wat mooi

00:00:09.425 --> 00:00:10.927

Soms zing ik

00:00:10.928 --> 00:00:12.428

Met je lied meezingen is leuk

00:00:12.594 --> 00:00:14.451

maar ik wil niet

00:00:14.452 --> 00:00:16.307

dat mensen naar me luisteren

00:00:16.473 --> 00:00:18.413

Ik denk dat mensen graag

00:00:18.414 --> 00:00:20.352

naar je zouden luisteren

00:00:21.312 --> 00:00:24.044

Wil je een stukje voor je pa zingen

00:00:24.606 --> 00:00:26.733

Hier midden in de winkel

00:00:29.057 --> 00:00:30.078

Een klein stukje maar

00:00:30.781 --> 00:00:31.989

Ja

00:00:33.074 --> 00:00:35.451

Ben je er klaar voor Ja

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Sinun pitää laulaa Kuulostaa hyvältä

00:00:05.837 --> 00:00:07.924

Kaunista

00:00:09.549 --> 00:00:16.431

Joskus laulan On kiva laulaa mukana mutten halua kenenkään kuuntelevan

00:00:16.598 --> 00:00:20.477

Ihmiset haluaisivat kuunnella Kaunista

00:00:21.436 --> 00:00:24.563

Laulaisitko vähän iskälle

00:00:24.688 --> 00:00:26.775

Täällä kaupassa

00:00:29.652 --> 00:00:31.987

Vähän Vähän

00:00:33.781 --> 00:00:35.574

Oletko valmis Olen

00:00:37.999 --> 00:00:39.787

On tässä minulla kaikenlaista

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Il faut que tu chantes

00:00:02.502 --> 00:00:04.001

c'est excellent

00:00:05.421 --> 00:00:07.002

C'est très beau

00:00:09.175 --> 00:00:10.988

Il m'arrive de chanter

00:00:10.988 --> 00:00:12.803

C'est sympa sur ses propres accords

00:00:12.097 --> 00:00:15.515

Je ne veux pas qu'on m'écoute

00:00:16.999 --> 00:00:19.031

Les gens adoreraient C'est très beau

00:00:20.978 --> 00:00:23.648

Tu chantes un peu pour ton papa

00:00:24.232 --> 00:00:25.441

Dans le magasin

00:00:29.279 --> 00:00:30.112

Un peu

00:00:30.112 --> 00:00:30.946

Un peu

00:00:32.698 --> 00:00:33.699

Tu es prêt

00:00:33.991 --> 00:00:35.201

Prêt

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Du musst auch singen

00:00:02.877 --> 00:00:04.837

Das klingt echt toll

00:00:05.796 --> 00:00:07.548

Das ist klasse

00:00:09.259 --> 00:00:10.343

Manchmal singe ich

00:00:10.051 --> 00:00:11.844

Es macht Spaß

00:00:11.844 --> 00:00:13.179

sich selbst zu begleiten

00:00:13.346 --> 00:00:14.368

Ich will nur nicht

00:00:14.368 --> 00:00:15.039

dass jemand zuhört

00:00:16.391 --> 00:00:17.267

Ich finde

00:00:17.267 --> 00:00:18.143

alle sollten dir zuhören

00:00:18.309 --> 00:00:19.852

Das ist klasse

00:00:21.146 --> 00:00:24.274

Würdest du deinem Dad was vorsingen

00:00:24.044 --> 00:00:26.567

Hier mitten im Laden

00:00:29.404 --> 00:00:30.613

Ich kann's mal versuchen

00:00:30.613 --> 00:00:31.822

Mach das

00:00:33.574 --> 00:00:34.429

Bereit

00:00:34.429 --> 00:00:35.285

Bin bereit

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Oh sayang kau harus bernyanyi Itu bagus untukmu

00:00:05.797 --> 00:00:07.881

Itu bagus

00:00:09.425 --> 00:00:10.467

Terkadang aku bernyanyi

00:00:10.635 --> 00:00:16.306

Menyenangkan bernyanyi dengan lagumu tapi aku tak mau orang mendengarkanku

00:00:16.474 --> 00:00:20.352

Sayang kurasa banyak orang ingin mendengarkanmu Lagumu indah

00:00:21.312 --> 00:00:24.439

Maukah kau bernyanyi untuk ayahmu

00:00:24.607 --> 00:00:26.733

Disini di tengah toko

00:00:29.571 --> 00:00:31.989

Sedikit saja Sedikit saja

00:00:33.741 --> 00:00:35.045

Kau siap Aku siap

00:00:35.618 --> 00:00:36.869

Baiklah

00:00:37.001 --> 00:00:39.872

I'm just a little bit Caught in the middle Aku hanya sedikit terseret ke tengah

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Tesoro devi cantare Sei così brava

00:00:05.797 --> 00:00:07.882

È bellissima

00:00:09.426 --> 00:00:10.468

Certe volte canto

00:00:10.635 --> 00:00:12.637

È forte cantare mentre suoni

00:00:12.804 --> 00:00:14.556

ma non mi piace

00:00:14.556 --> 00:00:16.308

che gli altri sentano la mia voce

00:00:16.474 --> 00:00:18.413

Secondo me alla gente

00:00:18.413 --> 00:00:20.353

piacerebbe sentirti È bellissimo

00:00:21.313 --> 00:00:22.876

Non vuoi cantare un po'

00:00:22.876 --> 00:00:24.441

per tuo padre

00:00:24.607 --> 00:00:26.734

Nel bel mezzo del negozio

00:00:29.571 --> 00:00:30.078

Solo un po'

00:00:30.078 --> 00:00:31.989

Solo un po'

00:00:33.741 --> 00:00:34.596

Sei pronto

00:00:34.596 --> 00:00:35.452

Sono pronto

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Du må synge Det er så bra

00:00:05.462 --> 00:00:07.298

Det er nydelig

00:00:09.258 --> 00:00:12.678

Jeg synger noen ganger Det er gøy

00:00:13.136 --> 00:00:16.999

men jeg vil ikke at folk skal høre på meg

00:00:16.306 --> 00:00:19.006

Jeg tror folk ville like å høre Det er nydelig

00:00:21.144 --> 00:00:24.999

Vil du synge litt for pappa

00:00:24.314 --> 00:00:25.732

Her i butikken

00:00:29.569 --> 00:00:31.404

Litt Litt

00:00:33.448 --> 00:00:35.575

Er du klar Jeg er klar

00:00:36.701 --> 00:00:39.411

Jeg sitter litt Mellom barken og veden

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Musisz więcej śpiewać Świetnie ci idzie

00:00:05.795 --> 00:00:07.922

Pięknie

00:00:09.424 --> 00:00:10.467

Czasem śpiewam

00:00:10.634 --> 00:00:16.305

Fajnie jest sobie pośpiewać ale nie lubię jak ktoś słucha

00:00:16.472 --> 00:00:20.351

Niesłusznie To było piękne

00:00:21.031 --> 00:00:24.438

Zaśpiewasz coś tatusiowi

00:00:24.605 --> 00:00:26.774

Tu w sklepie

00:00:29.061 --> 00:00:31.987

Kawałek Kawałek

00:00:33.781 --> 00:00:35.448

Gotów Gotów

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Querida tens de começar a cantar

00:00:03.024 --> 00:00:05.046

Cantas tão bem

00:00:05.755 --> 00:00:07.882

Tens uma voz linda

00:00:09.466 --> 00:00:11.323

Às vezes canto

00:00:11.324 --> 00:00:13.179

É giro cantar a minha música

00:00:13.345 --> 00:00:14.367

mas não quero

00:00:14.368 --> 00:00:15.389

que as pessoas me ouçam

00:00:16.473 --> 00:00:20.061

Acho que iam adorar É lindo

00:00:21.478 --> 00:00:23.564

Podes cantar um pouco para o papá

00:00:24.731 --> 00:00:26.317

Aqui na loja

00:00:29.821 --> 00:00:31.053

Um bocadinho Um bocadinho

00:00:33.825 --> 00:00:35.576

Estás pronto Estou

00:00:01.000 --> 00:00:04.377

Солнышко ты должна петь У тебя здорово получается

00:00:05.839 --> 00:00:07.548

Очень красиво

00:00:09.383 --> 00:00:13.759

Я пою иногда Прикольно петь когда играешь но не надо

00:00:13.761 --> 00:00:15.679

Не хочу чтобы люди слушали меня

00:00:16.514 --> 00:00:19.976

Я думаю люди с удовольствием бы тебя послушали Я в этом уверен

00:00:21.144 --> 00:00:24.999

Может споёшь для папы

00:00:24.438 --> 00:00:26.999

Прямо здесь в магазине

00:00:29.485 --> 00:00:31.151

Немножко Немножко

00:00:33.695 --> 00:00:35.696

Готов Готов

00:00:35.865 --> 00:00:36.572

Давай

00:00:36.896 --> 00:00:39.732

Я немного поймана врасплох

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Cariño tienes que cantar más

00:00:02.835 --> 00:00:04.671

Es muy bonito

00:00:05.588 --> 00:00:07.382

Es precioso

00:00:09.301 --> 00:00:11.999

A veces canto Es divertido cantar

00:00:11.999 --> 00:00:12.845

con la música pero

00:00:13.137 --> 00:00:16.001

no quiero que nadie me oiga

00:00:16.391 --> 00:00:18.058

A la gente le encantaría escucharte

00:00:18.058 --> 00:00:19.727

Es precioso

00:00:21.145 --> 00:00:24.001

Cantarías un poco para papá

00:00:24.441 --> 00:00:25.009

En la tienda

00:00:29.696 --> 00:00:30.613

Un poquito

00:00:30.613 --> 00:00:31.531

Un poquito

00:00:33.616 --> 00:00:34.659

Listo

00:00:34.659 --> 00:00:35.702

Listo

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Du måste sjunga gumman Det låter jättebra

00:00:05.838 --> 00:00:08.997

Det är så vackert

00:00:09.633 --> 00:00:13.302

Ibland sjunger jag Det är kul att sjunga

00:00:13.047 --> 00:00:16.472

men jag vill inte att folk lyssnar

00:00:16.639 --> 00:00:20.001

Folk skulle älska att lyssna på dig

00:00:21.435 --> 00:00:26.001

Kan du sjunga lite för din pappa här i affären

00:00:29.651 --> 00:00:31.945

En liten stump

00:00:33.078 --> 00:00:36.996

Är du beredd

00:00:37.003 --> 00:00:39.869

Jag vet inte riktigt vad jag ska göra

Available in 15 languages

Duration

38 seconds

Views

89

Timestamp in Movie

00:43:03

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.