To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's about getting things down to one numberUsing the stats the way we read themwe'll find value in players that nobody else can seePeople are overlookedfor a variety of biased reasons and perceived

It's about getting things down to one number. Using stats to reread them, we'll find the...

Moneyball • 2011

Peter Brand:
It's about getting things down to one number. Using stats to reread them, we'll find the value of players that nobody else can see. People are over looked for a variety of biased reasons and perceived flaws. Age, appearance, personality. Bill James and mathematics cuts straight through that. Billy, of the twenty thousand knowable players for us to consider, I believe that there is a championship team of twenty five people that we can afford. Because everyone else in baseball under values them. Like an island of misfit toys

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

It's about getting things down to one number

00:00:04.128 --> 00:00:06.672

Using the stats the way we read them

00:00:06.839 --> 00:00:10.003

we'll find value in players that nobody else can see

00:00:13.512 --> 00:00:14.847

People are overlooked

00:00:15.999 --> 00:00:18.809

for a variety of biased reasons and perceived flaws

00:00:18.976 --> 00:00:22.271

Age appearance personality

00:00:22.438 --> 00:00:27.192

Bill James and mathematics cut straight through that

00:00:28.777 --> 00:00:32.003

Billy of the 20 000 notable players for us to consider

00:00:32.239 --> 00:00:34.783

I believe that there is a championship team

00:00:34.095 --> 00:00:38.012

of 25 people that we can afford

00:00:38.287 --> 00:00:41.457

because everyone else in baseball undervalues them

00:00:41.624 --> 00:00:44.877

Like an island of misfit toys

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

فيه تكون كل الأمور محصورة في رقم واحد

00:00:04.013 --> 00:00:06.672

ونفهم الاحصائيات كليا بمجرد قراءته

00:00:06.084 --> 00:00:10.997

نرى التقييم الدقيق للاعبين في الوقت الذي لا يستطيع أحد غيرنا أن يراه

00:00:13.514 --> 00:00:14.847

بعض الأشياء تتجاوز إدراك الانسان

00:00:15.999 --> 00:00:18.808

يصعب عليه تمييز أسبابا غير منحازة و تصو ر الأخطاء والعيوب

00:00:18.976 --> 00:00:22.271

العمر المظهر الخارجي قوة الشخصية

00:00:22.439 --> 00:00:27.193

بيل جيمس من خلال الرياضيات أنهى كل هذا

00:00:28.779 --> 00:00:32.003

بيلي يوجد 20 ألف لاعبا يستحقون التفكير بهم

00:00:32.024 --> 00:00:34.784

اؤمن أن بإمكاننا تكوين فريق بطل من بينهم

00:00:34.952 --> 00:00:38.012

من خلال 25 لاعبا يمكننا أن نتعاقد معهم

00:00:38.288 --> 00:00:41.456

لأن كل الآخرين في البيسبول قاموا بإهمالهم

00:00:41.623 --> 00:00:44.877

كما لو كانوا يلعبون في جزيرة منبوذة

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Jeg har samlet alle data vi skal bruge til at analysere spillere med

00:00:06.999 --> 00:00:08.758

Det handler om at koge alting ned til ét tal

00:00:09.133 --> 00:00:11.761

Ved at bruge statistikken

00:00:11.886 --> 00:00:15.013

finder vi værdifulde spillere som alle andre har overset

00:00:18.641 --> 00:00:19.894

Folk bliver undervurderet

00:00:20.998 --> 00:00:23.856

på grund af forskellige fordomme

00:00:24.023 --> 00:00:27.234

Alder udseende personlighed

00:00:27.568 --> 00:00:32.199

Ved hjælp af matematik gennemskuede Bill James det

00:00:33.865 --> 00:00:37.003

Af de 20 000 spillere vi bør overveje

00:00:37.203 --> 00:00:40.915

mener jeg vi kan finde 25 mesterskabsvindende spillere

00:00:41.001 --> 00:00:43.125

som vi har råd til

00:00:43.025 --> 00:00:46.587

fordi alle andre inden for baseball undervurderer dem

00:00:46.712 --> 00:00:49.924

Det er som en ø fyldt med legetøj ingen vil have

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

We moeten op één getal uitkomen

00:00:04.129 --> 00:00:06.673

Door de statistieken zo te gebruiken

00:00:06.084 --> 00:00:08.425

vinden we waarde in spelers

00:00:08.426 --> 00:00:10.003

die niemand ziet

00:00:13.513 --> 00:00:16.162

Spelers worden over het hoofd gezien

00:00:16.163 --> 00:00:18.081

vanwege allerlei vooroordelen

00:00:18.977 --> 00:00:22.272

Leeftijd uiterlijk persoonlijkheid

00:00:22.439 --> 00:00:24.816

Bill James en de wiskunde

00:00:24.817 --> 00:00:27.194

kijken daar dwars doorheen

00:00:28.778 --> 00:00:30.426

Van de 20 000 spelers

00:00:30.427 --> 00:00:32.998

die we kunnen overwegen

00:00:32.241 --> 00:00:34.784

geloof ik dat er een topteam is

00:00:34.951 --> 00:00:36.537

van 25 mensen

00:00:36.538 --> 00:00:38.122

die wij ons kunnen veroorloven

00:00:38.288 --> 00:00:39.873

omdat alle anderen

00:00:39.874 --> 00:00:41.458

hen onderschatten

00:00:41.625 --> 00:00:44.878

Net een eiland vol vreemd speelgoed

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Asiat tiivistetään yhteen lukuun

00:00:04.128 --> 00:00:06.755

Tilastotulkintojen avulla

00:00:06.881 --> 00:00:10.003

löydämme pelaajista näkymätöntä arvoa

00:00:13.636 --> 00:00:14.888

Pelaajia ei huomioida

00:00:15.999 --> 00:00:18.085

mieltymykseen tai virheisiin liittyvistä syistä

00:00:19.999 --> 00:00:22.229

Ikään ulkomuotoon persoonallisuuteen

00:00:22.562 --> 00:00:27.192

Bill James ja matematiikka näkevät sen läpi

00:00:28.086 --> 00:00:32.003

20 000 pelaajan joukosta

00:00:32.197 --> 00:00:34.866

uskon meille löytyvän mestaruusjoukkueen

00:00:34.991 --> 00:00:38.118

johon meillä on varaa

00:00:38.243 --> 00:00:41.579

Koska kaikki muut aliarvioivat heitä

00:00:41.704 --> 00:00:44.917

Kuin epäkelpojen lelujen saari

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Le but est de tout réduire

00:00:02.209 --> 00:00:03.419

à une note

00:00:04.211 --> 00:00:05.545

En exploitant les stats

00:00:05.545 --> 00:00:06.881

comme on le fait

00:00:07.339 --> 00:00:08.569

on verra la valeur

00:00:08.569 --> 00:00:09.008

des joueurs ignorés

00:00:13.512 --> 00:00:15.222

Ils sont négligés

00:00:15.222 --> 00:00:16.933

sur des critères arbitraires

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

considérés comme des faiblesses

00:00:19.001 --> 00:00:21.687

âge physique personnalité

00:00:22.354 --> 00:00:24.523

Bill James et les maths

00:00:24.523 --> 00:00:26.692

nous mènent directement à ça

00:00:29.445 --> 00:00:30.008

Sur les 20 000 joueurs d'intérêts

00:00:30.008 --> 00:00:32.156

à examiner

00:00:32.323 --> 00:00:34.007

il existe une équipe pour les Series

00:00:34.867 --> 00:00:36.389

de 25 joueurs

00:00:36.389 --> 00:00:37.912

que l'on peut s'offrir

00:00:38.204 --> 00:00:39.705

Parce que

00:00:39.705 --> 00:00:41.207

tout le monde les sous évalue

00:00:41.623 --> 00:00:44.335

Tels des vilains petits canards

00:00:01.000 --> 00:00:02.313

Wir wollen alle Infos

00:00:02.313 --> 00:00:03.628

auf eine Zahl reduzieren

00:00:04.212 --> 00:00:06.715

Da wir diese Daten anders gewichten

00:00:06.965 --> 00:00:08.404

entdecken wir Qualitäten

00:00:08.404 --> 00:00:09.843

die niemand sonst erkennt

00:00:13.555 --> 00:00:14.785

Spieler werden oft aufgrund

00:00:14.785 --> 00:00:16.001

von Fehleinschätzungen

00:00:16.182 --> 00:00:18.685

und Vorurteilen übersehen

00:00:18.852 --> 00:00:22.146

Alter Aussehen Auftreten

00:00:22.313 --> 00:00:24.691

Bill James

00:00:24.691 --> 00:00:27.001

und die Mathematik entlarven das

00:00:28.653 --> 00:00:31.948

Unter den 20 000 erfassten Spielern

00:00:32.115 --> 00:00:34.659

findet sich eine Meistermannschaft

00:00:34.826 --> 00:00:36.041

von 25 Spielern

00:00:36.041 --> 00:00:37.996

die wir uns leisten können

00:00:38.162 --> 00:00:41.332

Weil alle anderen sie unterbewerten

00:00:41.005 --> 00:00:43.126

Wie eine Halde

00:00:43.126 --> 00:00:44.753

voller ungeliebter Spielzeuge

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ini tentang mendapatkan segalanya kedalam satu angka

00:00:04.129 --> 00:00:06.672

cara membacanya dengan menggunakan statistik

00:00:06.084 --> 00:00:10.991

Kita akan menemukan nilai dari pemain yang mana orang lain tak bisa melihat

00:00:13.513 --> 00:00:14.847

Orang orang yang terabaikan

00:00:15.999 --> 00:00:18.809

Dengan alasan yang biasa dan merasa kekurangan

00:00:18.977 --> 00:00:22.271

Umur penampilan kepribadian

00:00:22.439 --> 00:00:27.192

Bill James dan matematika melewati itu

00:00:28.778 --> 00:00:32.003

Billy dari 20 000 pemain terkemuka yang bisa kita pertimbangkan

00:00:32.024 --> 00:00:34.783

aku percaya kalau ada sebuah tim juara

00:00:34.951 --> 00:00:38.012

terdiri dari 25 orang yang bisa kita dapat

00:00:38.288 --> 00:00:41.457

karena orang lain di bisbol meremehkan mereka

00:00:41.624 --> 00:00:44.877

Seperti pulau mainan rusak

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Lo scopo è ridurre tutto

00:00:02.334 --> 00:00:03.067

a una singola cifra

00:00:04.128 --> 00:00:05.004

Leggendo le statistiche

00:00:05.004 --> 00:00:06.673

col nostro metodo

00:00:06.084 --> 00:00:08.424

troveremo nei giocatori

00:00:08.424 --> 00:00:10.003

valori che nessun altro vede

00:00:13.512 --> 00:00:15.999

Tanti giocatori vengono ignorati

00:00:15.223 --> 00:00:17.998

per una vasta gamma di preconcetti

00:00:17.998 --> 00:00:18.081

e presunti difetti

00:00:18.977 --> 00:00:22.271

Età aspetto personalità

00:00:22.438 --> 00:00:24.816

Bill James e le sue formule

00:00:24.816 --> 00:00:27.193

vanno dritti al sodo

00:00:28.778 --> 00:00:30.425

Tra i 20 000 giocatori

00:00:30.425 --> 00:00:32.073

che vale la pena valutare

00:00:32.024 --> 00:00:34.784

credo ci sia una squadra da titolo

00:00:34.951 --> 00:00:36.535

di 25 giocatori

00:00:36.535 --> 00:00:38.121

che ci possiamo permettere

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

Perché chiunque altro nel baseball

00:00:39.872 --> 00:00:41.457

li sottovaluta

00:00:41.625 --> 00:00:43.251

Una specie di isola

00:00:43.251 --> 00:00:44.878

di giocattoli difettosi

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ideen er å komme fram til ett tall

00:00:04.128 --> 00:00:07.214

Ved å tolke statistikken på vår måte finner vi

00:00:07.672 --> 00:00:10.001

spillerverdier som ingen andre ser

00:00:13.761 --> 00:00:18.766

Spillere overses på grunn av diverse fordommer og antatte brister

00:00:19.142 --> 00:00:22.145

Alder opptreden personlighet

00:00:22.562 --> 00:00:26.009

Bill James og matematikk skar rett gjennom det

00:00:28.902 --> 00:00:32.155

Av de 20 000 spillerne som vi kan vurdere

00:00:32.571 --> 00:00:36.001

tror jeg det finnes et mesterskapslag på 25 personer

00:00:36.909 --> 00:00:38.201

som vi har råd til

00:00:38.328 --> 00:00:41.058

Fordi alle andre i baseball undervurderer dem

00:00:41.747 --> 00:00:44.917

De er som en øy av uønskede leker

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Celem jest uzyskanie jednego wymiernego kryterium

00:00:04.086 --> 00:00:06.672

Wykorzystując dane statystyczne

00:00:06.839 --> 00:00:09.967

wyłowimy zawodników których nikt inny nie dostrzega

00:00:13.511 --> 00:00:14.804

Graczy odrzuca się

00:00:14.972 --> 00:00:18.766

na podstawie wyglądu lub ewidentnych wad

00:00:18.933 --> 00:00:22.228

Wiek wygląd osobowość

00:00:22.395 --> 00:00:27.015

Bill James i matematyka pozwalają z tym skończyć

00:00:28.735 --> 00:00:32.001

Wierzę że z 20 tysięcy dobrych graczy na rynku

00:00:32.196 --> 00:00:34.074

wyłowimy mistrzowską 25 osobową drużynę

00:00:34.907 --> 00:00:38.001

na którą nas stać

00:00:38.244 --> 00:00:41.413

Ludzi których nikt w tym światku nie docenia

00:00:41.058 --> 00:00:44.875

To jak wyspa popsutych zabawek

00:00:01.000 --> 00:00:02.294

Trata se de reduzir tudo

00:00:02.295 --> 00:00:03.586

a um único número

00:00:04.254 --> 00:00:05.505

Usando as estatísticas

00:00:05.506 --> 00:00:06.756

tal como as lemos

00:00:07.048 --> 00:00:08.571

encontramos valores em jogadores

00:00:08.572 --> 00:00:10.001

que mais ninguém vê

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

Os jogadores são ignorados por

00:00:16.001 --> 00:00:18.056

uma série de preconceitos e falhas

00:00:19.101 --> 00:00:21.271

Idade aparência personalidade

00:00:22.439 --> 00:00:24.316

Bill James e a Matemática

00:00:24.317 --> 00:00:26.193

eliminam tudo isso

00:00:28.903 --> 00:00:30.509

Billy dos 20 mil bons jogadores

00:00:30.051 --> 00:00:32.114

que podemos considerar

00:00:32.449 --> 00:00:33.658

creio haver uma equipa

00:00:33.659 --> 00:00:34.867

de campeonato

00:00:35.999 --> 00:00:36.062

composta por 25 jogadores

00:00:36.621 --> 00:00:38.205

para a qual temos recursos

00:00:38.058 --> 00:00:41.208

Porque no basebol são desvalorizados por todos os outros

00:00:41.708 --> 00:00:43.002

Como uma ilha de brinquedos

00:00:43.064 --> 00:00:44.419

desadequados

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ясно

00:00:02.628 --> 00:00:05.629

Весь смысл в том чтобы свести всё к одной цифре

00:00:05.839 --> 00:00:08.008

используя статистику по нашему методу

00:00:08.009 --> 00:00:11.426

мы увидим ценность игроков которую больше никто не увидит

00:00:14.806 --> 00:00:19.644

Люди необъективно смотрят на различные доводы и очевидные недостатки

00:00:20.269 --> 00:00:23.479

возраст внешность черты характера

00:00:23.898 --> 00:00:27.026

Билл Джеймс и математика всё это давно просчитали

00:00:29.904 --> 00:00:33.656

Я верю что из 20 000 просматриваемых нами приличных игроков

00:00:33.741 --> 00:00:36.243

можно собрать отличную чемпионскую команду

00:00:36.327 --> 00:00:39.497

25 человек которые нам по карману

00:00:39.581 --> 00:00:42.708

потому что все остальные люди в бейсболе недооценивают их

00:00:42.792 --> 00:00:45.961

Это как остров сломанных игрушек

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

Se trata de reducirlo todo

00:00:02.355 --> 00:00:03.711

a un número

00:00:04.086 --> 00:00:07.256

Usando las estadísticas así

00:00:07.547 --> 00:00:09.967

hallaremos valores que nadie ve

00:00:13.721 --> 00:00:16.223

Ignoran a jugadores por una serie

00:00:16.039 --> 00:00:18.726

de prejuicios y supuestos defectos

00:00:19.101 --> 00:00:22.104

La edad el aspecto la personalidad

00:00:22.396 --> 00:00:24.398

Bill James y las matemáticas

00:00:24.564 --> 00:00:26.734

están por encima de eso

00:00:28.819 --> 00:00:30.466

De los 20 000 jugadores de nivel

00:00:30.466 --> 00:00:32.114

a considerar

00:00:32.406 --> 00:00:34.158

hay un equipo ganador

00:00:34.158 --> 00:00:35.091

de 25 personas

00:00:36.744 --> 00:00:38.162

que podemos pagar

00:00:38.412 --> 00:00:41.456

Porque están infravaloradas

00:00:41.624 --> 00:00:43.208

Como una isla

00:00:43.208 --> 00:00:44.794

de juguetes abandonados

00:00:01.000 --> 00:00:05.753

Det arbetar med all information vi har om spelarna

00:00:05.092 --> 00:00:09.997

Man måste få ner allt till en enda siffra

00:00:09.173 --> 00:00:11.008

Använder vi statistiken så här

00:00:11.968 --> 00:00:16.305

hittar vi kvaliteter i spelare som ingen annan ser

00:00:18.557 --> 00:00:23.894

Folk sorteras bort på grund av förutfattade meningar och upplevda fel

00:00:24.001 --> 00:00:27.148

Ålder utseende personlighet

00:00:27.315 --> 00:00:31.944

Bill James statistik löser det problemet

00:00:33.778 --> 00:00:37.073

Bland de 20 000 spelare som finns att tillgå

00:00:37.241 --> 00:00:43.001

tror jag att det finns ett mästarlag om 25 spelare som vi har råd med

00:00:43.246 --> 00:00:46.054

eftersom alla andra undervärderar dem

00:00:46.707 --> 00:00:49.096

Som en ö full med oönskade leksaker

Available in 15 languages

Duration

46 seconds

Views

1,154

Timestamp in Movie

00:27:25

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.

Actors

Peter Brand