To watch in HD, get ClipCafe PRO

Say, bro

Say, bro. - Let me ask you a question.- Yeah. How come your boss doesn't travelwith the...

Moneyball • 2011

Say, bro. - Let me ask you a question.- Yeah. How come your boss doesn't travelwith the team? He doesn't like to minglewith the players. Is that supposed to make useasier to cut?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Say bro

00:00:02.071 --> 00:00:04.754

Let me ask you a question Yeah

00:00:04.921 --> 00:00:07.757

How come your boss doesn't travel with the team

00:00:09.634 --> 00:00:13.221

He doesn't like to mingle with the players

00:00:15.999 --> 00:00:17.006

Is that supposed to make us easier to cut

00:00:01.000 --> 00:55:43.019

بينا وليس هاتبيرغ

00:06:10.006 --> 00:06:11.998

قل لي أخي

00:06:11.999 --> 00:06:13.002

دعني أطرح عليك سؤالا نعم

00:06:13.002 --> 00:06:16.003

لماذا رئيسك لايسافر مع الفريق

00:06:18.002 --> 00:06:22.262

لايحب أن يختلط مع اللاعبين

00:06:24.007 --> 00:06:26.642

ومن المفترض أن يسهل عليه هذا طرد أحدنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Hé maatje

00:00:02.711 --> 00:00:03.733

Ik wil je iets vragen

00:00:03.734 --> 00:00:04.754

Ja

00:00:04.921 --> 00:00:06.034

Waarom reist je baas

00:00:06.341 --> 00:00:07.757

niet met het team mee

00:00:09.634 --> 00:00:11.428

Hij begeeft zich niet graag

00:00:11.429 --> 00:00:13.221

onder de spelers

00:00:15.999 --> 00:00:16.308

Kan hij ons dan

00:00:16.309 --> 00:00:17.601

gemakkelijker ontslaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Frangin

00:00:02.752 --> 00:00:04.254

J'ai une question

00:00:04.837 --> 00:00:06.131

Pourquoi ton boss

00:00:06.131 --> 00:00:07.424

voyage pas avec nous

00:00:09.592 --> 00:00:11.177

Il n'aime pas

00:00:11.177 --> 00:00:12.762

se mêler aux joueurs

00:00:15.999 --> 00:00:17.225

Pour nous virer plus facilement

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Sag mal

00:00:02.071 --> 00:00:03.731

Darf ich dich was fragen

00:00:03.731 --> 00:00:04.753

Ja

00:00:04.921 --> 00:00:06.338

Warum reist dein Boss nicht

00:00:06.338 --> 00:00:07.756

mit dem Team

00:00:09.633 --> 00:00:11.427

Er hat nicht gern Kontakt

00:00:11.427 --> 00:00:13.221

zu den Spielern

00:00:15.001 --> 00:00:17.006

Damit er uns leichter feuern kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Katakan bro

00:00:02.071 --> 00:00:04.753

Izinkan aku bertanya padamu Ya

00:00:04.921 --> 00:00:07.756

Bagaimana bisa bosmu tidak bepergian bersama dengan tim

00:00:09.634 --> 00:00:13.022

Dia tidak suka bercengkrama dengan para pemain

00:00:15.999 --> 00:00:17.599

Apa itu supaya kami lebih mudah dipecat

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ehi fratello

00:00:02.071 --> 00:00:04.753

Posso farti una domanda

00:00:04.921 --> 00:00:06.338

Perché il tuo capo

00:00:06.338 --> 00:00:07.756

non viaggia con la squadra

00:00:09.633 --> 00:00:13.221

Non gli piace mescolarsi coi giocatori

00:00:15.001 --> 00:00:17.006

Perché così è più facile buttarci fuori

00:00:01.000 --> 00:00:02.731

Mano deixa me fazer te

00:00:02.732 --> 00:00:04.462

uma pergunta

00:00:05.087 --> 00:00:06.423

Porque é que o teu patrão

00:00:06.424 --> 00:00:07.757

não viaja com a equipa

00:00:09.801 --> 00:00:11.156

Não gosta de conviver

00:00:11.157 --> 00:00:12.512

com os jogadores

00:00:15.999 --> 00:00:17.099

É para ser mais fácil despedir nos

00:00:01.000 --> 00:00:04.418

Слушай брат можно один вопрос

00:00:04.795 --> 00:00:05.418

Да

00:00:05.042 --> 00:00:07.505

Почему твой босс не ездит с командой

00:00:09.675 --> 00:00:12.801

Он не любит тусоваться с игроками

00:00:15.138 --> 00:00:17.642

Чтобы было легче нас отчислить

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Macho quiero preguntarte una cosa

00:00:04.671 --> 00:00:06.999

Por qué tu jefe

00:00:06.999 --> 00:00:07.034

no viaja con el equipo

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Prefiere no relacionarse

00:00:11.177 --> 00:00:12.679

con los jugadores

00:00:14.806 --> 00:00:17.141

Para despedirnos más fácilmente

Available in 15 languages

Duration

19 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

01:02:43

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.