To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can't start Peña at first tonight

You can't start Peña at first tonight.You'll have to start Hatteberg. I don't wanna go 15...

Moneyball • 2011

You can't start Peña at first tonight.You'll have to start Hatteberg. I don't wanna go 15 rounds, Billy.The lineup card is mine, and that's all. That lineup card is definitely yours. I'm just saying you can't start Peñaat first

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

You can't start Peña at first tonight You'll have to start Hatteberg

00:00:06.172 --> 00:00:11.177

I don't wanna go 15 rounds Billy The lineup card is mine and that's all

00:00:11.344 --> 00:00:13.346

That lineup card is definitely yours

00:00:13.513 --> 00:00:16.099

I'm just saying you can't start Peña at first

00:00:01.000 --> 00:55:43.019

بينا وليس هاتبيرغ

00:22:18.001 --> 00:22:22.006

لا تستطيع أن تبدأ بـ بينا الليلة ستبدأ بـ هاتبيرغ

00:22:23.001 --> 00:22:25.002

لا أريد أن ألعب 15 شوطا بيلي

00:22:26.909 --> 00:22:28.998

التشكيلة بيدي وهذا كل شيء

00:22:28.001 --> 00:22:30.001

التشكيلة بيدك بكل تأكيد

00:22:31.999 --> 00:22:33.005

أنا فقط أقول أنك لاتستطيع أن تبدأ بـ مينا

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Peña kan vanavond niet spelen

00:00:03.017 --> 00:00:05.337

Hatteberg zal moeten starten

00:00:06.171 --> 00:00:08.673

Ik wil niet blijven kibbelen

00:00:08.675 --> 00:00:11.176

Ik bepaal de opstelling punt uit

00:00:11.343 --> 00:00:13.345

Jij bepaalt de opstelling ja

00:00:13.512 --> 00:00:16.999

Maar Peña kan niet spelen

00:00:01.000 --> 00:00:02.981

Tu ne peux pas aligner Peña ce soir

00:00:02.981 --> 00:00:04.962

Faut que ce soit Hatteberg

00:00:06.338 --> 00:00:08.591

Je vais pas batailler 15 rounds

00:00:08.591 --> 00:00:10.843

L'alignement c'est moi Point

00:00:11.301 --> 00:00:13.575

Absolument Je dis juste

00:00:13.575 --> 00:00:15.848

que tu peux pas aligner Peña

00:00:01.000 --> 00:00:01.854

Peña kann

00:00:01.854 --> 00:00:02.071

heute Abend nicht spielen

00:00:02.876 --> 00:00:04.712

Du musst mit Hatteberg anfangen

00:00:06.172 --> 00:00:07.194

Ich will das nicht

00:00:07.194 --> 00:00:08.216

endlos diskutieren

00:00:08.382 --> 00:00:09.842

Die Aufstellung ist mein Ding

00:00:10.003 --> 00:00:11.999

Thema beendet

00:00:11.385 --> 00:00:13.054

Die Aufstellung ist dein Ding

00:00:13.221 --> 00:00:15.139

Aber Peña kann nicht spielen

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Kau tak bisa memulai Pena di awal malam ini Kau harus mulai dengan Hatteberg

00:00:06.172 --> 00:00:08.034

Aku tak ingin sampai 15 putaran Billy

00:00:08.508 --> 00:00:11.176

Susunan kartunya milikku dan semua itu

00:00:11.344 --> 00:00:13.345

Susunan kartunya memang milikmu

00:00:13.513 --> 00:00:16.999

Aku cuma mau bilang kau tak bisa memulai Pena di awalnya

00:00:16.432 --> 00:00:17.766

Begini

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Stasera non puoi partire con Peña

00:00:03.168 --> 00:00:05.338

in prima devi partire con Hatteberg

00:00:06.171 --> 00:00:08.216

Non voglio combattere per 15 round

00:00:08.383 --> 00:00:09.779

La formazione la decido io

00:00:09.779 --> 00:00:11.176

e questo è quanto

00:00:11.344 --> 00:00:13.346

L'elenco lo scrivi certamente tu

00:00:13.513 --> 00:00:14.805

Dico solo che non puoi partire

00:00:14.805 --> 00:00:16.999

con Peña in prima

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

Não podes começar com o Peña na 1 ª base esta noite

00:00:03.335 --> 00:00:05.337

Tens de começar com o Hatteberg

00:00:06.338 --> 00:00:08.009

Não quero prolongar a discussão Billy

00:00:08.382 --> 00:00:09.697

O alinhamento dos jogadores

00:00:09.698 --> 00:00:11.998

é decisão minha É tudo

00:00:11.026 --> 00:00:13.022

O alinhamento é sem dúvida decisão tua

00:00:13.512 --> 00:00:14.806

Só digo que não podes começar

00:00:14.807 --> 00:00:16.999

com o Peña na 1 ª base

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Ты не сможешь сегодня выпустить Пенью

00:00:02.919 --> 00:00:04.378

Придётся поставить Хеттаберга

00:00:06.213 --> 00:00:11.991

Я не буду ходить вокруг да около Состав на игру определяю я и точка

00:00:11.259 --> 00:00:13.052

Конечно состав определяешь ты

00:00:13.137 --> 00:00:15.512

Но сегодня ты не сможешь выпустить Пенью

00:00:16.999 --> 00:00:21.435

Ну он играет с первых минут

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

No puedes poner a Peña en primera

00:00:03.998 --> 00:00:05.996

pondrás a Hatteberg

00:00:06.339 --> 00:00:08.508

No quiero más peleas

00:00:08.675 --> 00:00:11.998

La alineación es cosa mía y punto

00:00:11.344 --> 00:00:13.043

Por supuesto

00:00:13.596 --> 00:00:14.784

Solo digo que no puedes

00:00:14.784 --> 00:00:15.973

poner a Peña en primera

Available in 15 languages

Duration

17 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

01:18:52

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.