To watch in HD, get ClipCafe PRO

You make a decision on what you see

You make a decisionon what you see. And if things don't pan out,you move on. That's...

Moneyball • 2011

You make a decisionon what you see. And if things don't pan out,you move on. That's baseball. Many are called, few are chosen. Billy, that is Kevin Youkilis.That is the Greek God of Walks. That's my hero. That man gets walkedmore than anybody in baseball... except for Barry Bonds. I tried to convince Shapiroto pick him up last June... but he said he waddledlike a duck. Yeah, Boston snagged him. I think they wanna wait and see

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

You make a decision on what you see

00:00:04.379 --> 00:00:07.924

And if things don't pan out you move on

00:00:08.999 --> 00:00:10.135

That's baseball

00:00:10.301 --> 00:00:12.345

Many are called few are chosen

00:00:14.018 --> 00:00:18.977

Billy that is Kevin Youkilis That is the Greek God of Walks

00:00:19.144 --> 00:00:20.478

That's my hero

00:00:20.645 --> 00:00:23.648

That man gets walked more than anybody in baseball

00:00:23.815 --> 00:00:25.733

except for Barry Bonds

00:00:25.009 --> 00:00:29.404

I tried to convince Shapiro to pick him up last June

00:00:29.571 --> 00:00:31.948

but he said he waddled like a duck

00:00:32.448 --> 00:00:34.659

Yeah Boston snagged him

00:00:34.826 --> 00:00:36.744

I think they wanna wait and see

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

تتخذ قرارا بناء على ماتشاهده

00:00:04.378 --> 00:00:07.923

وعندما لاينجح هذا عليك أن تتخطاه

00:00:08.999 --> 00:00:10.133

هذا هو البيسبول

00:00:10.301 --> 00:00:12.343

العديد يأتون ويذهبون القليل فقط يثبتون أنفسهم

00:00:14.181 --> 00:00:18.975

هذا كيفن يوكلس هذا الآلهة اليونانية بنفسها عندما يركض

00:00:19.142 --> 00:00:20.478

انه بطلي

00:00:20.646 --> 00:00:23.647

هذا الرجل يركض أكثر من أي أحد في البيسبول

00:00:23.815 --> 00:00:25.732

ماعدا باري بوندز

00:00:25.009 --> 00:00:29.404

حاولت أن أقنع شابيرو بأن يتفاوض معه يونيو الماضي

00:00:29.571 --> 00:00:31.947

لكن قال أنه يتأرجح كالبطة

00:00:32.448 --> 00:00:34.657

نعم بوسطن مهتمون به

00:00:34.825 --> 00:00:36.744

أعتقد أنهم سينتظرون قليلا ويرون

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Man tager en beslutning ud fra hvad man ser

00:00:04.295 --> 00:00:07.757

Og hvis det ikke virker så rykker man videre

00:00:08.009 --> 00:00:10.001

Sådan er baseball

00:00:10.259 --> 00:00:12.261

Mange hidkaldes få udvælges

00:00:14.138 --> 00:00:18.976

Det der er Kevin Youkilis Han er fantastisk til at få walks

00:00:19.101 --> 00:00:20.394

Han er min helt

00:00:20.052 --> 00:00:23.523

Han får flere walks end nogen anden

00:00:23.648 --> 00:00:25.609

undtagen Barry Bonds

00:00:25.734 --> 00:00:29.321

Jeg prøvede at få Shapiro til at få fat i ham

00:00:29.446 --> 00:00:31.078

men han syntes han gik som en and

00:00:32.364 --> 00:00:34.533

Så tog Boston ham

00:00:34.658 --> 00:00:36.619

Jeg tror de vil se ham an

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Je beslist op basis van wat je ziet

00:00:04.378 --> 00:00:06.151

En als het niks wordt

00:00:06.152 --> 00:00:07.923

dan ga je weer verder

00:00:08.009 --> 00:00:10.217

Zo is het honkbal Velen worden

00:00:10.218 --> 00:00:12.344

geroepen weinigen uitverkoren

00:00:14.179 --> 00:00:16.578

Billy dat is Kevin Youkilis

00:00:16.579 --> 00:00:18.976

De Griekse god van de vrije loop

00:00:19.143 --> 00:00:20.477

Dat is m'n held

00:00:20.645 --> 00:00:22.146

Hij krijgt meer vrije lopen

00:00:22.147 --> 00:00:23.648

dan wie dan ook

00:00:23.814 --> 00:00:25.733

op Barry Bonds na

00:00:25.009 --> 00:00:27.652

Ik probeerde Shapiro te overtuigen

00:00:27.653 --> 00:00:29.403

om hem te nemen

00:00:29.569 --> 00:00:31.947

maar die ze dat hij waggelde

00:00:32.447 --> 00:00:34.596

Boston heeft hem opgepikt

00:00:34.597 --> 00:00:36.744

Ik denk dat ze willen afwachten

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Kolmas huti

00:00:02.583 --> 00:00:05.754

Päätös tehdään nähdyn perusteella

00:00:05.879 --> 00:00:09.034

Elleivät asiat suju vaihdetaan alaa

00:00:09.673 --> 00:00:11.676

Se on baseballia

00:00:11.843 --> 00:00:13.844

Moni kutsutaan harva valitaan

00:00:15.721 --> 00:00:20.559

Billy tuo on Kevin Youkilis Vapaataivalten kreikkalainen jumala

00:00:20.684 --> 00:00:21.977

Hän on sankarini

00:00:22.102 --> 00:00:25.106

Hän saa enemmän vapaataipaleita

00:00:25.231 --> 00:00:27.191

kuin kukaan paitsi Barry Bonds

00:00:27.316 --> 00:00:30.903

Yritin saada Shapiron ottamaan hänet

00:00:31.999 --> 00:00:33.363

mutta hän ei pitänyt ankkakävelystä

00:00:33.946 --> 00:00:38.201

Boston nappasi hänet Haluavat odottaa ja katsoa

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

3e strike

00:00:02.626 --> 00:00:05.087

On décide d'après ce qu'on voit

00:00:06.047 --> 00:00:07.631

S'il ne confirme pas

00:00:07.631 --> 00:00:09.216

on passe à autre chose

00:00:09.633 --> 00:00:11.093

C'est ça le baseball

00:00:11.635 --> 00:00:12.719

Il y a beaucoup d'appelés

00:00:12.719 --> 00:00:13.804

mais peu d'élus

00:00:15.847 --> 00:00:17.954

Kevin Youkilis

00:00:17.954 --> 00:00:20.061

le dieu grec des buts sur balles

00:00:20.811 --> 00:00:21.853

C'est mon héros

00:00:22.313 --> 00:00:24.231

Personne n'égale ce mec

00:00:24.231 --> 00:00:26.015

hormis Barry Bonds

00:00:27.526 --> 00:00:29.194

J'ai dit à Shapiro

00:00:29.194 --> 00:00:30.862

de le prendre en juin mais

00:00:31.238 --> 00:00:32.385

il a dit qu'il bougeait

00:00:32.385 --> 00:00:33.532

comme un canard

00:00:34.158 --> 00:00:35.826

Boston l'a chopé

00:00:36.493 --> 00:00:38.162

Ils veulent le tester

00:00:01.000 --> 00:00:02.606

Man entscheidet sich

00:00:02.606 --> 00:00:04.212

aufgrund der Dinge die man sieht

00:00:04.379 --> 00:00:06.151

Liegt man damit falsch

00:00:06.151 --> 00:00:07.923

zieht man die Konsequenzen

00:00:08.999 --> 00:00:10.135

So ist Baseball

00:00:10.301 --> 00:00:11.323

Viele sind berufen

00:00:11.323 --> 00:00:12.345

wenige auserwählt

00:00:14.347 --> 00:00:16.182

Das ist Kevin Youkilis

00:00:16.391 --> 00:00:18.143

Der große Gott der Walks

00:00:19.394 --> 00:00:20.052

Er ist mein Held

00:00:20.811 --> 00:00:22.313

Er erzwingt mehr Walks

00:00:22.048 --> 00:00:24.107

als jeder andere

00:00:24.107 --> 00:00:25.733

außer Barry Bonds

00:00:25.009 --> 00:00:27.652

Ich sagte Shapiro im letzten Juni

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

er soll ihn verpflichten

00:00:29.057 --> 00:00:30.758

aber er meinte

00:00:30.758 --> 00:00:31.947

er watschelt wie eine Ente

00:00:32.407 --> 00:00:34.575

Jetzt hat ihn Boston sich geschnappt

00:00:34.909 --> 00:00:35.847

Sie werden wohl warten

00:00:35.847 --> 00:00:36.786

wie's läuft

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Kau membuat keputusan apa yang kau lihat

00:00:04.379 --> 00:00:07.923

Jika semuanya tidak baik kau bisa pergi

00:00:08.999 --> 00:00:10.133

Itulah bisbol

00:00:10.301 --> 00:00:12.344

Banyak yang dihubungi tapi sedikit yang terpilih

00:00:14.018 --> 00:00:18.976

Billy dia Kevin Youkilis Dewa Berjalan orang Yunani

00:00:19.143 --> 00:00:20.477

Dia pahlawanku

00:00:20.645 --> 00:00:23.647

Dia banyak berjalan ke base pertama dalam bisbol dibanding siapapun

00:00:23.815 --> 00:00:25.732

Kecuali Barry Bonds

00:00:25.009 --> 00:00:29.403

Aku mencoba meyakinkah Shapiro untuk mengambilnya Juni lalu

00:00:29.057 --> 00:00:31.947

Tapi dia bilang kalau dia bergetar seperti bebek

00:00:32.448 --> 00:00:34.658

Ya Boston membuangnya

00:00:34.826 --> 00:00:36.743

Kurasa mereka mau menunggu dan melihat dulu

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Eliminato

00:00:02.046 --> 00:00:04.066

Prendi una decisione basandoti

00:00:04.066 --> 00:00:05.672

su ciò che vedi

00:00:05.839 --> 00:00:07.611

poi la cosa non funziona

00:00:07.611 --> 00:00:09.383

Allora passi al prossimo

00:00:09.551 --> 00:00:11.595

Questo è il baseball

00:00:11.761 --> 00:00:12.783

Molti sono i chiamati

00:00:12.783 --> 00:00:13.805

pochi gli eletti

00:00:15.064 --> 00:00:18.038

Billy lui è Kevin Youkilis

00:00:18.038 --> 00:00:20.436

Il dio greco delle basi ball

00:00:20.604 --> 00:00:21.938

È il mio eroe

00:00:22.105 --> 00:00:24.649

Solo Barry Bonds riesce a ottenere

00:00:24.649 --> 00:00:27.193

più basi ball di lui in questa lega

00:00:27.036 --> 00:00:29.112

Ho cercato di convincere Shapiro

00:00:29.112 --> 00:00:30.864

a sceglierlo a giugno

00:00:31.001 --> 00:00:32.218

ma dice che cammina

00:00:32.218 --> 00:00:33.407

come una papera

00:00:33.908 --> 00:00:36.119

E Boston se l'è fregato

00:00:36.285 --> 00:00:38.204

Vorranno vedere se funziona

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Man avgjør ut fra det man ser

00:00:04.337 --> 00:00:07.632

Hvis det ikke lykkes går man videre til andre ting

00:00:08.999 --> 00:00:09.509

Slik er baseball

00:00:10.343 --> 00:00:12.262

Mange kalles få er utvalgt

00:00:14.096 --> 00:00:18.518

Det er KevinYoukilis Den greske walks guden

00:00:19.101 --> 00:00:20.352

Helten min

00:00:20.561 --> 00:00:25.565

Han får flere walk til base enn noen bortsett fra Barry Bonds

00:00:25.983 --> 00:00:29.278

Jeg prøvde å få Shapiro til å ta ham men han sa

00:00:29.569 --> 00:00:31.053

at han vagger som en and

00:00:32.239 --> 00:00:34.115

Boston tok ham

00:00:34.658 --> 00:00:36.066

Jeg tror de vil vente og se

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

Strajk 3 Patrzysz i dokonujesz wyboru

00:00:05.837 --> 00:00:09.034

Jeśli się pomyliłeś idziesz dalej

00:00:09.507 --> 00:00:11.551

To jest właśnie baseball

00:00:11.718 --> 00:00:13.761

Wielu dostaje szansę wybrani są nieliczni

00:00:15.596 --> 00:00:20.392

To jest Kevin Youkilis Bóg darmowych baz

00:00:20.559 --> 00:00:21.894

Mój idol

00:00:22.061 --> 00:00:25.999

Nikt poza Barrym Bondsem nie wymusza

00:00:25.231 --> 00:00:27.019

tylu błędów miotaczy

00:00:27.358 --> 00:00:30.861

Próbowałem namówić Shapiro żeby go wziął

00:00:31.999 --> 00:00:33.363

ale powiedział że gość człapie jak kaczka

00:00:33.864 --> 00:00:36.998

Boston go zgarnął

00:00:36.241 --> 00:00:38.016

Chcą poczekać popatrzeć

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Terceira falta

00:00:02.751 --> 00:00:03.092

Toma se uma decisão

00:00:03.921 --> 00:00:05.087

com base no que se observa

00:00:05.837 --> 00:00:07.256

Se as coisas não resultam

00:00:07.257 --> 00:00:08.673

segue se em frente

00:00:09.508 --> 00:00:10.925

O basebol é assim

00:00:11.718 --> 00:00:12.782

Muitos são chamados

00:00:12.783 --> 00:00:13.845

mas poucos são escolhidos

00:00:15.597 --> 00:00:17.724

Billy aquele é o Kevin Youkilis

00:00:17.725 --> 00:00:19.851

O deus grego das caminhadas

00:00:20.519 --> 00:00:21.853

É o meu herói

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

O tipo anda mais do que

00:00:23.523 --> 00:00:25.001

qualquer outro no basebol

00:00:25.019 --> 00:00:27.109

excepto o Barry Bonds

00:00:27.276 --> 00:00:29.999

Tentei convencer o Shapiro

00:00:29.029 --> 00:00:30.779

a escolhê lo em Junho passado

00:00:30.945 --> 00:00:33.996

mas ele disse que ele corria que nem um pato

00:00:33.698 --> 00:00:35.409

Boston fisgou o

00:00:36.243 --> 00:00:38.012

Devem querer esperar para ver

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Страйк Аут

00:00:02.626 --> 00:00:05.588

Ты принимаешь решения исходя из того что видишь

00:00:05.922 --> 00:00:10.549

но ничего не выходит и ты идёшь дальше это бейсбол

00:00:10.841 --> 00:00:14.093

Многих призывают выбирают избранных

00:00:15.722 --> 00:00:19.517

Это Кевин Юкерис

00:00:20.056 --> 00:00:21.976

И мой герой

00:00:22.061 --> 00:00:26.566

Он набрал волков больше чем кто либо в бейсболе кроме Барри Бонса

00:00:27.398 --> 00:00:30.693

Я пытался убедить Шапиро подписать его в прошлом июне

00:00:30.819 --> 00:00:33.279

но он сказал что у него утиная походка

00:00:33.738 --> 00:00:38.244

Да Бостон его увёл Думаю они хотят присмотреться

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Decides según lo que ves

00:00:04.462 --> 00:00:06.129

Si no funciona

00:00:06.129 --> 00:00:07.798

hay que pasar página

00:00:08.009 --> 00:00:09.634

Así es el béisbol

00:00:10.426 --> 00:00:11.385

Muchos aspirantes

00:00:11.385 --> 00:00:12.345

pocos elegidos

00:00:14.096 --> 00:00:16.224

Este es Kevin Youkilis

00:00:16.391 --> 00:00:18.559

el dios griego de las bases por bolas

00:00:19.101 --> 00:00:20.436

Es mi héroe

00:00:20.686 --> 00:00:22.355

Consigue

00:00:22.522 --> 00:00:24.106

más bases por bolas que nadie

00:00:24.106 --> 00:00:25.691

excepto Barry Bonds

00:00:25.983 --> 00:00:27.693

Intenté convencer a Shapiro

00:00:27.693 --> 00:00:29.404

para ficharlo en junio pero

00:00:29.695 --> 00:00:31.656

dijo que andaba como un pato

00:00:32.282 --> 00:00:34.116

Lo pilló Boston

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

Esperarán a ver cómo funciona

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Man fattar beslut efter vad man ser

00:00:04.628 --> 00:00:08.214

Funkar det inte så går man vidare

00:00:08.381 --> 00:00:12.593

Så är det i baseboll Många är bjudna men få är utvalda

00:00:14.512 --> 00:00:19.224

Det här är Kevin Youkilis en grekisk gud när det gäller walks

00:00:19.349 --> 00:00:20.685

Han är min hjälte

00:00:20.852 --> 00:00:25.856

Han får gå fritt mer än nån annan i baseboll förutom Barry Bonds

00:00:26.231 --> 00:00:28.009

Jag försökte få Shapiro att ta honom

00:00:29.233 --> 00:00:32.403

men han sa att Kevin vaggade som en anka

00:00:32.571 --> 00:00:36.907

Boston tog honom De vill nog vänta och se

Available in 15 languages

Duration

38 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:45:59

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Michael De Luca Productions,Sidney Kimmel Entertainment,Specialty Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Oakland Athletics general manager Billy Beane's successful attempt to put together a baseball team on a budget, by employing computer-generated analysis to draft his players.