To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey Mr SullivanGuys I told you call me Sulleynervous gigglingI don't think soWe just wanted to wish you good luck todayHey Hey hey hey heyCome on get lost you twoYou're making him lose his focusOh

Shut up!

Monsters, Inc • 2001

Needleman:Hey, Mr. Sullivan!Sulley:Guys, I told you, call me Sulley.Smitty: I don't think so.Needleman:We just wanted to wish you good luck today.Mike:Hey, hey, hey, hey. Come on, get lost, you two. You're making him lose his focus.Needleman:Oh, sorry.Sulley:See you later, fellas.Smitty:Go get 'em, Mr. Sullivan!Needleman:Quiet! You're making him lose his focus.Smitty:Oh, no. Sorry!Needleman:Shut up!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Hey Mr Sullivan

00:00:02.418 --> 00:00:05.254

Guys I told you call me Sulley

00:00:05.338 --> 00:00:06.251

nervous giggling

00:00:06.339 --> 00:00:07.253

I don't think so

00:00:07.034 --> 00:00:09.214

We just wanted to wish you good luck today

00:00:09.003 --> 00:00:10.296

Hey Hey hey hey hey

00:00:10.385 --> 00:00:11.583

Come on get lost you two

00:00:11.678 --> 00:00:13.089

You're making him lose his focus

00:00:13.179 --> 00:00:14.093

Oh Sorry

00:00:14.018 --> 00:00:15.999

See you later fellas

00:00:15.181 --> 00:00:16.973

Go get 'em Mr Sullivan

00:00:17.058 --> 00:00:20.999

Quiet You'll make him lose his focus

00:00:20.186 --> 00:00:21.001

Oh no Sorry

00:00:21.187 --> 00:00:22.183

Shut up

00:00:01.000 --> 00:00:03.519

مرحبا يا رفاق مرحبا ياجيري

00:00:03.519 --> 00:00:05.019

مرحبا يا سيد سوليفان

00:00:05.019 --> 00:00:07.278

يا رفاق قلت لكم ادعوني سولي

00:00:08.003 --> 00:00:11.269

لا أظن ذلك أردنا فقط أن نتمنى لك التوفيق

00:00:11.269 --> 00:00:14.879

هيا انصرفا أنتما الإثنان أنتما تفقداه تركيزه

00:00:14.879 --> 00:00:17.278

عفوا أراكم لاحقا يا رفاق

00:00:17.278 --> 00:00:21.428

تغلب عليهم يا سيد سوليفان صمتا أنت تفقده تركيزه

00:00:21.428 --> 00:00:24.032

آه كلا آسف اخرس

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Salut les gars Salut Jerry

00:00:03.419 --> 00:00:04.042

M Sullivent

00:00:04.837 --> 00:00:07.173

Je vous ai dit de m'appeler Sulli

00:00:07.966 --> 00:00:09.342

On peut pas

00:00:09.467 --> 00:00:11.219

On vous souhaite bonne chance

00:00:12.303 --> 00:00:15.223

Arrêtez vous allez le déconcentrer

00:00:15.039 --> 00:00:17.058

Désolé À plus les gars

00:00:17.183 --> 00:00:18.768

Battez les M Sullivent

00:00:18.935 --> 00:00:21.563

Écrase tu vas le déconcentrer

00:00:21.729 --> 00:00:22.772

Excusez moi

00:00:22.855 --> 00:00:23.094

Boucle la

00:00:01.000 --> 00:00:04.749

Hallo Leute Mr Sullivan

00:00:04.921 --> 00:00:07.673

Ich sollt mich doch ''Sulley'' nennen

00:00:08.999 --> 00:00:11.626

Nein das geht nicht Viel Glück

00:00:11.803 --> 00:00:15.254

Verschwindet Ihr stört seine Konzentration

00:00:15.473 --> 00:00:17.513

Entschuldigung Bis dann

00:00:17.684 --> 00:00:21.895

Zeigen Sie's ihnen Mr Sullivan Du störst seine Konzentration

00:00:22.999 --> 00:00:24.601

Entschuldigung Halt die Klappe

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Hey fellas Hey Jerry Hey Tuan Sullivan

00:00:04.754 --> 00:00:07.757

Teman teman aku beri tahu Panggil aku Sulley

00:00:07.084 --> 00:00:11.135

Aku pikir bukan begitu Kami hanya berharap kau beruntung hari ini

00:00:11.219 --> 00:00:14.597

Hey Hey hey hey hey Pergilah kalian berdua Kalian membuatnya kehilangan fokus

00:00:14.681 --> 00:00:16.975

Oh maaf Sampai ketemu fellas

00:00:17.058 --> 00:00:19.269

Pergilah tangkap mereka Sullivan Diam

00:00:19.352 --> 00:00:24.001

Kau membuatnya kehilangan fokus Oh tidak Maaf Diam

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

どうもサリバンさん言ったろサリーでいいって

00:00:05.588 --> 00:00:08.883

めっそうもありません今日も頑張って下さいね

00:00:08.966 --> 00:00:12.803

おいおい二人ともおだてると気が散るだろ

00:00:12.928 --> 00:00:14.722

すみませんじゃあまたな

00:00:14.805 --> 00:00:16.432

期待してますよサリバンさん

00:00:16.515 --> 00:00:18.934

黙れ気が散るだろ

00:00:19.001 --> 00:00:21.353

ああ申し訳ありません黙れって

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Привет Джерри

00:00:02.989 --> 00:00:03.301

Привет мистер Салливан

00:00:03.302 --> 00:00:06.572

Парни я вам уже говорил зовите меня Салли

00:00:07.239 --> 00:00:08.239

Ой я не смогу

00:00:08.024 --> 00:00:10.241

Мы хотели пожелать вам удачи сегодня

00:00:10.242 --> 00:00:11.309

Эй эй эй эй эй

00:00:11.031 --> 00:00:12.577

А ну исчезните вы оба

00:00:12.578 --> 00:00:14.112

Вы не даёте ему сконцентрироваться

00:00:14.113 --> 00:00:15.008

Ой Извините

00:00:15.114 --> 00:00:16.114

До встречи ребята

00:00:16.115 --> 00:00:18.998

Задайте им мистер Салливан

00:00:18.999 --> 00:00:21.002

Тише Ты не даёшь ему сконцентрироваться

00:00:21.012 --> 00:00:22.012

О нет Извини

00:00:22.121 --> 00:00:23.001

Заткнись

00:00:01.000 --> 00:00:04.196

No es verdad Hola chicos Hola Jerry

00:00:04.235 --> 00:00:05.634

Sr Sullivan

00:00:05.067 --> 00:00:08.468

Muchachos ya les dije Díganme Sulley

00:00:08.506 --> 00:00:10.001

No lo creo

00:00:10.141 --> 00:00:12.473

Sólo queríamos desearle buena suerte hoy

00:00:12.051 --> 00:00:15.074

Vamos déjenlo en paz Harán que pierda la concentración

00:00:15.779 --> 00:00:18.304

Lo siento Hasta luego

00:00:18.348 --> 00:00:19.815

Vaya tras ellos Sr Sullivan

00:00:19.085 --> 00:00:22.284

Silencio Harás que pierda la concentración

00:00:22.319 --> 00:00:24.015

Ay no Lo siento

00:00:24.187 --> 00:00:25.414

Cállate

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

2,783

Timestamp in Movie

00:09:36

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In order to power the city, monsters have to scare children so that they scream. However, the children are toxic to the monsters, and after a child gets through, two monsters realize things may not be what they think.

Actors

Mike