To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me Sorry I'm lateCan I squeeze by you RandyRandy thank goodness I need you on my teamOh Sorry I'm already on a teamBoggsI'm finally in with the cool kids MikeDon't blow this for meDo the

Monsters University

Woah, where did he go?

Monsters University • 2013

Randy:
Excuse me. I'm running a little late.Mike Wazowski:Randy! Thank goodness, I need you on my team.Randy:Sorry. I'm already on a team.Randy:I'm finally in with the cool kids, Mike. Don't blow this for me.Johnny: Hey Boggs, over here.Johnny:Do your thing.Chet:Woah, where did he go?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.568

Excuse me Sorry I'm late

00:00:02.569 --> 00:00:03.902

Can I squeeze by you Randy

00:00:03.903 --> 00:00:06.996

Randy thank goodness I need you on my team

00:00:06.999 --> 00:00:08.173

Oh Sorry I'm already on a team

00:00:08.174 --> 00:00:09.741

Boggs

00:00:09.742 --> 00:00:11.877

I'm finally in with the cool kids Mike

00:00:11.878 --> 00:00:13.998

Don't blow this for me

00:00:14.847 --> 00:00:16.748

Do the thing

00:00:16.749 --> 00:00:18.717

Oh Where did he go

00:00:01.000 --> 00:00:05.474

اعذروني آسف أنا متأخر هل يمكنني فقط ال راندي شكر ا لله أحتاجك في فريقي

00:00:05.474 --> 00:00:08.025

آسف أنا بالفعل في فريق

00:00:08.817 --> 00:00:13.275

أنا أخير ا مع الطلاب الرائعين مايك لا تفسد لي الأمر

00:00:14.234 --> 00:00:17.324

افعل الشيء أوه أين اختفى

00:00:17.885 --> 00:00:21.439

أرجوكم جميع ا أحتاج وحش ا أخير ا فقط وحش أخير

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ম ফ করব আম র দ র হয় গ ল

00:00:02.044 --> 00:00:03.601

আম একট ঢ কত প র র য ন ড

00:00:03.068 --> 00:00:05.489

র য ন ড ভ ল ই হয় ছ আম র দল ত ম ক চ ই

00:00:05.076 --> 00:00:08.366

আম একট দল আগ থ ক ই আছ

00:00:08.044 --> 00:00:09.441

বগস

00:00:09.052 --> 00:00:11.761

আম শ ষ পর যন ত স ইরকম প ল প নদ র স থ ম ইক

00:00:11.084 --> 00:00:13.444

আম ক ন য় ট ন ট ন কর ন

00:00:15.000 --> 00:00:16.126

জ ন ষ ট দ খ ও ত

00:00:16.006 --> 00:00:18.364

ক থ য় গ ল

00:00:18.072 --> 00:00:19.687

প ল জ য ক ন একজন

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Excusez moi Je suis en retard

00:00:02.418 --> 00:00:03.585

Je peux passer Randy

00:00:03.669 --> 00:00:05.462

J'ai besoin de toi dans mon équipe

00:00:05.754 --> 00:00:08.034

Désolé Je suis déjà dans une équipe

00:00:08.424 --> 00:00:09.425

Boggs

00:00:09.508 --> 00:00:11.076

Je suis enfin avec les gars populaires Mike

00:00:11.844 --> 00:00:13.429

Ne viens pas tout gâcher

00:00:15.999 --> 00:00:16.999

Refais ton truc

00:00:16.598 --> 00:00:18.035

Où est il passé

00:00:18.726 --> 00:00:19.685

S'il vous plaît quelqu'un

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

Darf ich mal vorbei

00:00:02.002 --> 00:00:04.078

Randy so ein Glück Ich brauche dich im Team

00:00:05.004 --> 00:00:06.872

Sorry ich habe schon eins

00:00:07.004 --> 00:00:07.871

Boggs

00:00:08.012 --> 00:00:10.112

Ich bin jetzt bei den coolen Kids

00:00:10.052 --> 00:00:12.001

Versau mir das nicht

00:00:13.072 --> 00:00:14.756

Mach dein Ding

00:00:15.056 --> 00:00:16.055

Wo ist er

00:00:17.032 --> 00:00:19.551

Bitte ich brauche noch ein Monster

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Siapa mahu sertai pasukan kami Seorang saja

00:00:03.068 --> 00:00:04.635

Maafkan saya Maaf Saya lewat

00:00:04.637 --> 00:00:05.969

Boleh saya lalu Randy

00:00:05.971 --> 00:00:08.071

Randy syukurlah Saya perlukan kamu dalam pasukan saya

00:00:08.073 --> 00:00:10.024

Oh Maaf Saya dah ada pasukan

00:00:10.242 --> 00:00:11.808

Boggs

00:00:11.081 --> 00:00:13.944

Akhirnya saya berkawan dengan budak budak hebat Mike

00:00:13.946 --> 00:00:15.999

Jangan ganggu saya

00:00:16.915 --> 00:00:18.815

Tunjukkan kemampuan kamu

00:00:18.817 --> 00:00:20.784

Oh Dia kemana

00:00:01.000 --> 00:00:04.258

誰か仲間に入ってくれないか誰かいない

00:00:04.619 --> 00:00:06.786

ごめん遅くなったちょっと色々

00:00:06.787 --> 00:00:09.999

ランディよかったチームに君が必要なんだ

00:00:09.001 --> 00:00:11.868

悪いけどもうチームに入ってるんだ

00:00:12.436 --> 00:00:16.893

結局あの仲間に入れた壊さないでくれよ

00:00:17.852 --> 00:00:20.942

やれよどこに消えたんだ

00:00:21.503 --> 00:00:25.001

誰かいないかあともう一人なんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Прошу прощения Опоздал Можно протиснуться

00:00:03.753 --> 00:00:05.671

Рэнди слава небесам Ты нужен мне в команде

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Ой прости У меня уже есть команда

00:00:08.508 --> 00:00:09.509

Боггс

00:00:09.592 --> 00:00:13.596

Наконец то я с золотой молодёжью Не подставляй меня

00:00:15.139 --> 00:00:16.182

Покажи свой трюк

00:00:16.682 --> 00:00:18.999

Куда он исчез

00:00:18.684 --> 00:00:22.146

Прошу вас Мне нужен один монстр Только один

00:00:01.000 --> 00:00:06.996

Permiso Siento llegar tarde Randy Te necesito en mi equipo

00:00:06.999 --> 00:00:09.609

Lo siento ya estoy en un equipo

00:00:09.709 --> 00:00:14.714

Logré estar con los populares Mike No lo arruines

00:00:14.715 --> 00:00:18.119

Haz la cosa A dónde se fue

00:00:18.319 --> 00:00:22.122

Alguien por favor Necesito un monstruo más Sólo uno

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

1,004

Timestamp in Movie

00:32:46

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, family

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A look at the relationship between Mike and Sulley during their days at Monsters University — when they weren't necessarily the best of friends.

Actors

Randy

Johnny

Chet