To watch in HD, get ClipCafe PRO

Almighty Godwe thank thee that thou hast vouchsafed to us the most holyJesus ChristHello stuffy English knightsand Monsieur Arthur King who has the brain of a duck you knowSo we French fellows outwit

Monty Python and the Holy Grail

How you English say? One more time, I unclog my nose in your direction, sons of a...

Monty Python and the Holy Grail • 1975

King Arthur:
Almighty God, we thank thee, that thou has vouchsafed to us the most holy...King Arthur:JESUS CHRIST!French Soldier:Hello, stuffy English k-nig-hts and Monsieur Arthur King, who has the brain of a duck, you know. So, we French fellows outwit you a second time.King Arthur:How dare you profane this place with your presence? I command you, in the name of the Knights of Camelot, to open the doors of this sacred castle to which God himself has guided us.French Soldier:How you English say? One more time, I unclog my nose in your direction, sons of a window-dresser!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.409

Almighty God

00:00:02.509 --> 00:00:06.421

we thank thee that thou hast vouchsafed to us the most holy

00:00:08.507 --> 00:00:10.633

Jesus Christ

00:00:11.844 --> 00:00:14.087

Hello stuffy English knights

00:00:14.187 --> 00:00:17.009

and Monsieur Arthur King who has the brain of a duck you know

00:00:17.019 --> 00:00:20.218

So we French fellows outwit you a second time

00:00:20.318 --> 00:00:23.313

How dare you profane this place with your presence

00:00:23.856 --> 00:00:27.776

I command you in the name of the knights of Camelot

00:00:28.001 --> 00:00:30.987

to open the doors of this sacred castle

00:00:31.197 --> 00:00:34.657

to which God himself has guided us

00:00:34.867 --> 00:00:39.871

How you English say One more time I unclog my nose in your direction

00:00:40.164 --> 00:00:41.615

sons of a window dresser

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

شكرا لله

00:00:03.703 --> 00:00:07.764

لأنك أعطيتنا السلامة

00:00:07.084 --> 00:00:09.705

يا للمسيح

00:00:13.479 --> 00:00:15.071

مرحبا يا أيتها الكلاب الإنجليزية

00:00:15.148 --> 00:00:17.309

و الملك آرثر الذى لديه عقل بط ة

00:00:17.383 --> 00:00:20.443

نحن الفرنسيون نهزمك فى ثانية واحدة

00:00:20.052 --> 00:00:24.001

كيف تجرأت على تدنيس هذا المكان بحضورك إليه

00:00:24.123 --> 00:00:28.015

آمرك بإسم فرسان كاميلوت

00:00:28.227 --> 00:00:31.788

بفتح أبواب تلك القلعة المقد سة

00:00:31.864 --> 00:00:34.765

التى تم توجيهنا إليها

00:00:34.834 --> 00:00:37.086

كيف تقول أيها الإنجليزى

00:00:37.937 --> 00:00:41.896

أنكم ستدخلوا عندنا

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Merci Seigneur d'avoir daigné nous accorder

00:00:05.713 --> 00:00:07.131

la plus sainte

00:00:13.022 --> 00:00:15.018

Alors pantin anglais puant

00:00:15.347 --> 00:00:18.225

et monsieur le roi Arthur à la cervelle d'oiseau

00:00:18.309 --> 00:00:21.061

on s'est encore fait posséder par les Français

00:00:21.186 --> 00:00:24.356

Comment osez vous profaner ce lieu par votre présence

00:00:24.523 --> 00:00:27.693

Au nom des chevaliers de Camelot je vous ordonne

00:00:27.985 --> 00:00:29.111

d'ouvrir la porte

00:00:29.486 --> 00:00:31.447

de ce sanctuaire

00:00:31.822 --> 00:00:33.866

où Dieu Lui même nous a conduits

00:00:34.158 --> 00:00:35.159

Comment les Anglais

00:00:35.534 --> 00:00:39.788

disent ils je vous barbouille de morve

00:00:40.998 --> 00:00:41.054

fils de rien du tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.422

Allmächtiger Gott

00:00:02.501 --> 00:00:06.347

wir danken dir dass du uns die allerheiligste

00:00:08.507 --> 00:00:10.601

Gütiger Himmel

00:00:11.844 --> 00:00:14.097

Hallo ihr dreckigen englischen Ritter

00:00:14.179 --> 00:00:17.103

und MonsieurArtus König der das Gehirn einer Ente hat

00:00:17.182 --> 00:00:20.186

Also haben wir Franzosen Euch ein zweites Mal überlistet

00:00:20.519 --> 00:00:23.864

Ihrwagt es diesen Ort mit EurerAnwesenheit zu entweihen

00:00:23.939 --> 00:00:27.785

Ich befehle Euch im Namen der Ritter von Camelot

00:00:28.001 --> 00:00:30.951

die Tore dieses heiligen Schlosses zu öffnen

00:00:31.196 --> 00:00:34.621

zu dem wir von Gott selbst geleitet wurden

00:00:34.908 --> 00:00:40.021

Wie sagt ihr Engländer Nochmals ich rotze in eure Richtung

00:00:40.289 --> 00:00:41.791

Söhne von Fensterdekorateuren

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Гocпoдь Bceмoгyщий

00:00:02.543 --> 00:00:06.038

блaгoдapим Teбя зa тo чтo Tы пo вoлe Tвoeй пoзвoлил нaм

00:00:08.549 --> 00:00:09.174

Бoжe пpaвый

00:00:13.178 --> 00:00:14.043

Гpязныe aнглийcкиe лыцapи

00:00:14.471 --> 00:00:17.099

Mcьe кopoль Apтyp c кypиными мoзгaми

00:00:17.224 --> 00:00:20.603

Mы фpaнцyзы cнoвa пepexитpили тeбя

00:00:20.769 --> 00:00:23.772

Кaк ты cмeeшь ocквepнять этo мecтo cвoим пpиcyтcтвиeм

00:00:23.897 --> 00:00:27.735

Oт имeни pыцapeй Кaмeлoтa пpикaзывaю тeбe

00:00:28.001 --> 00:00:30.946

oткpыть двepи этoгo cвящeннoгo зaмкa

00:00:31.196 --> 00:00:34.617

к кoтopoмy нac пpивeл caм Гocпoдь

00:00:34.742 --> 00:00:40.001

Чтo вы лeпeчeтe aнгличaнe Ceйчac я нa вac выcмopкaюcь

00:00:40.164 --> 00:00:41.624

Cынoвья кaccиpoв

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Dios todopoderoso te agradecemos

00:00:03.669 --> 00:00:07.715

que nos hayas confiado la más sagrada

00:00:08.799 --> 00:00:10.718

Jesús

00:00:11.594 --> 00:00:14.013

Los apestosos borriqueros

00:00:14.096 --> 00:00:17.224

y monsieur Arturo el rey con cerebro de pato

00:00:17.349 --> 00:00:20.394

Hemos vuelto a ganarles de mano

00:00:20.519 --> 00:00:24.023

Cómo osan profanar el lugar con su presencia

00:00:24.064 --> 00:00:28.011

Les ordeno en nombre de los caballeros de Camelot

00:00:28.193 --> 00:00:31.739

que abran las puertas de este sagrado castillo

00:00:31.822 --> 00:00:34.007

al que Dios en persona nos ha guiado

00:00:34.783 --> 00:00:37.828

Como dicen los ingleses

00:00:37.087 --> 00:00:41.874

Me sonaré las narices en su dirección

00:00:41.916 --> 00:00:44.585

Creían que podrían ganarnos

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

929

Timestamp in Movie

01:24:37

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

adventure, comedy, fantasy

Production

Python (Monty) Pictures Limited,Michael White Productions,National Film Trustee Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

King Arthur and his Knights of the Round Table embark on a surreal, low-budget search for the Holy Grail, encountering many, very silly obstacles.

Actors

King Arthur