To watch in HD, get ClipCafe PRO

You make me sad

Monty Python and the Holy Grail

You make me sad. So be it. Come, Patsy. None shall pass. - What?- None shall pass. I have...

Monty Python and the Holy Grail • 1975

You make me sad. So be it. Come, Patsy. None shall pass. - What?- None shall pass. I have no quarrel with you, goodSir Knight, but I must cross this bridge. Then you shall die. I command you, as King of the Britons,to stand aside. I move for no man. So be it!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

You make me sad So be it Come Patsy

00:00:04.042 --> 00:00:06.088

None shall pass

00:00:06.464 --> 00:00:08.549

What None shall pass

00:00:09.217 --> 00:00:12.962

I have no quarrel with you good Sir Knight but I must cross this bridge

00:00:13.999 --> 00:00:15.264

Then you shall die

00:00:16.014 --> 00:00:20.102

I command you as King of the Britons to stand aside

00:00:20.395 --> 00:00:23.981

I move for no man

00:00:25.775 --> 00:00:26.984

So be it

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

أنت تحزننى حسنا كما تريد تعال يا بتسى

00:00:04.047 --> 00:00:06.734

لن يعبر أى شىء ماذا

00:00:06.805 --> 00:00:08.067

لن يعبر أى شىء

00:00:08.741 --> 00:00:12.905

أنا لن أقاتلك لكن ى يجب أ ن أ عبر هذا الجسر

00:00:12.978 --> 00:00:15.503

اذا ستموت

00:00:15.581 --> 00:00:20.348

آمرك كملك البريطانيين أن تتنحى جانبا

00:00:20.419 --> 00:00:24.048

لن أتحرك لأى رجل

00:00:25.624 --> 00:00:27.999

حسنا كما تريد

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vous m'en voyez marri À votre gré

00:00:03.127 --> 00:00:04.337

Viens Patsy

00:00:04.712 --> 00:00:06.089

On ne passe pas

00:00:07.048 --> 00:00:08.591

On ne passe pas

00:00:09.258 --> 00:00:11.219

Sans vouloir t'offenser gentil chevalier

00:00:11.511 --> 00:00:12.845

je dois franchir ce pont

00:00:13.221 --> 00:00:15.431

Alors tu mourras

00:00:16.099 --> 00:00:20.269

Moi roi des Anglais je t'ordonne de t'écarter

00:00:20.645 --> 00:00:24.399

Aucun homme ne me fera céder

00:00:25.692 --> 00:00:26.984

Tu l'auras voulu

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Ihr macht mich traurig So sei es denn Komm Patsy

00:00:04.378 --> 00:00:06.051

Niemand darf passieren

00:00:06.422 --> 00:00:08.516

Was Niemand darf passieren

00:00:09.174 --> 00:00:12.929

Ich habe nichts gegen Euch Herr Ritter aber ich muss über diese Brücke

00:00:13.012 --> 00:00:15.231

So wirst du sterben

00:00:16.999 --> 00:00:20.999

Ich befehle Euch als König der Briten zur Seite zu gehen

00:00:20.352 --> 00:00:23.947

Ich trete für keinen Mann zur Seite

00:00:25.733 --> 00:00:27.001

So sei es denn

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Tы oгopчaeшь мeня Лaднo Пoexaли Пэтcи

00:00:04.042 --> 00:00:06.046

Я нe пpoпyщy никoгo

00:00:06.464 --> 00:00:08.507

Чтo Я нe пpoпyщy никoгo

00:00:09.216 --> 00:00:12.928

He xoчy c тoбoй ccopитьcя нo мнe нaдo пepeйти этoт мocт

00:00:13.001 --> 00:00:15.222

Знaчит ты yмpeшь

00:00:16.014 --> 00:00:20.998

Кaк кopoль бpиттoв я пpикaзывaю тeбe oтoйти в cтopoнy

00:00:20.394 --> 00:00:23.939

Hиктo нe зacтaвит мeня oтoйти

00:00:25.775 --> 00:00:26.901

Дa бyдeт тaк

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Me entristeces Vamos Patsy

00:00:04.506 --> 00:00:06.675

Nadie debe pasar Qué

00:00:06.842 --> 00:00:08.678

Nadie debe pasar

00:00:08.072 --> 00:00:12.849

No tengo problemas contigo pero necesito cruzar el puente

00:00:13.999 --> 00:00:15.478

Entonces morirás

00:00:15.522 --> 00:00:20.318

Yo rey de los britones te ordeno que te hagas a un lado

00:00:20.445 --> 00:00:24.491

No me moveré por hombre alguno

00:00:25.661 --> 00:00:27.999

Que así sea

Available in 6 languages

Duration

28 seconds

Views

650

Timestamp in Movie

00:14:09

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

adventure, comedy, fantasy

Production

Python (Monty) Pictures Limited,Michael White Productions,National Film Trustee Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

King Arthur and his Knights of the Round Table embark on a surreal, low-budget search for the Holy Grail, encountering many, very silly obstacles.