To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Eve:
Hello?Sam Bell:Is this the Bell residence?Eve:This is the Bell residence. Could you call back? There's something wrong with the picture.Sam Bell:I'm trying to reach Tess Bell.Eve:I'm sorry, she passed away some years ago.Sam Bell:Are you sure?Eve:Yeah, I think so. I'm her daughter. Can I help you?Sam Bell:...Eve?Eve:Yeah.Sam Bell:Hi! Hi, Eve. How old... How old are you now?Eve:I'm 15. Do I know you?Sam Bell:Sweetheart... How did mommy die, sweetheart? How did mommy die?Eve: Dad!Dad:Yeah.Eve:There's someone asking about mom.Dad:Who's asking about mom?
Hello?Sam Bell:Is this the Bell residence?Eve:This is the Bell residence. Could you call back? There's something wrong with the picture.Sam Bell:I'm trying to reach Tess Bell.Eve:I'm sorry, she passed away some years ago.Sam Bell:Are you sure?Eve:Yeah, I think so. I'm her daughter. Can I help you?Sam Bell:...Eve?Eve:Yeah.Sam Bell:Hi! Hi, Eve. How old... How old are you now?Eve:I'm 15. Do I know you?Sam Bell:Sweetheart... How did mommy die, sweetheart? How did mommy die?Eve: Dad!Dad:Yeah.Eve:There's someone asking about mom.Dad:Who's asking about mom?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Hello
00:00:02.334 --> 00:00:03.335
Um
00:00:04.017 --> 00:00:05.963
Is this the Bell residence
00:00:06.046 --> 00:00:08.997
This is the Bell residence
00:00:08.009 --> 00:00:10.718
Could you call back There's something wrong with the picture
00:00:10.843 --> 00:00:13.012
I'm trying to reach Tess Bell
00:00:14.013 --> 00:00:16.765
I'm sorry She passed away some years ago
00:00:20.644 --> 00:00:21.729
Um
00:00:29.445 --> 00:00:30.654
Um
00:00:35.201 --> 00:00:36.619
Are you sure
00:00:37.001 --> 00:00:39.538
Yeah I think so I'm her daughter
00:00:40.122 --> 00:00:41.707
Can I help you
00:00:45.997 --> 00:00:46.128
Eve
00:00:46.712 --> 00:00:49.381
Yeah Hi Hi Eve
00:00:50.716 --> 00:00:52.968
How old How old are you now
00:00:53.052 --> 00:00:54.428
I'm 15
00:00:54.929 --> 00:00:57.973
Do I know you Oh sweetheart
00:00:59.642 --> 00:01:01.894
How did Mommy die sweetheart
00:01:03.812 --> 00:01:05.999
How did Mommy die
00:01:06.148 --> 00:01:07.274
Dad
00:01:07.001 --> 00:01:08.943
SAM ON MONITOR Yeah
00:01:09.998 --> 00:01:10.819
EVE There's someone asking about Mom
00:01:10.001 --> 00:01:13.447
SAM Who's asking about Mom
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
مرحبا
00:00:04.254 --> 00:00:07.383
هل هذا منزل عائلة بيل هذا منزل عائلة بيل
00:00:08.216 --> 00:00:10.051
هل يمكنك إعادة الاتصال هناك خطب ما بالصورة
00:00:10.802 --> 00:00:13.999
أود التحدث مع تيس بيل
00:00:14.999 --> 00:00:16.767
أنا آسفة لقد توفيت منذ عدة سنوات
00:00:35.119 --> 00:00:38.247
هل أنت متأكدة أجل أظن ذلك
00:00:38.539 --> 00:00:41.459
أنا ابنتها هل أستطيع مساعدتك
00:00:44.921 --> 00:00:46.255
إيف
00:00:46.798 --> 00:00:49.509
أجل مرحبا مرحبا يا إيف
00:00:50.635 --> 00:00:54.181
كم كم عمرك الآن أنا فى الخامسة عشرة
00:00:54.807 --> 00:00:57.225
هل أعرفك عزيزتى
00:00:59.728 --> 00:01:01.689
كيف ماتت أمك يا عزيزتى
00:01:03.774 --> 00:01:05.568
كيف ماتت أمك
00:01:06.194 --> 00:01:08.078
أبى نعم
00:01:09.114 --> 00:01:12.449
شخص ما يسأل عن أمى من يسأل عن أم ك
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
здравей
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Това резиденцията Бел ли е
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Това е резиденцията Бел
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Може ли да се обадиш Нещо не е наред със снимката
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Опитвам се да се свържа с Тес Бел
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
съжалявам Тя почина преди няколко години
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
сигурен ли си
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Да така мисля Аз съм нейната дъщеря
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
мога ли да ти помогна
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Ив
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Да здравей Здравей Ив
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
На колко На колко си сега
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Аз съм на 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Познавам ли те О скъпа
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Как умря мама скъпа
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Как умря мама
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Татко Да
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Някой пита за мама Кой пита за мама
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
hola
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Aquesta és la residència Bell
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Aquesta és la residència Bell
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Podries tornar a trucar Hi ha alguna cosa malament amb la imatge
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Estic intentant arribar a la Tess Bell
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
ho sento Va morir fa uns anys
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
N'estàs segur
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Sí crec que sí Sóc la seva filla
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Et puc ajudar
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Eva
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Sí Hola Hola Eva
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Quants anys Quants anys tens ara
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Tinc 15 anys
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Et conec Oh estimada
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Com va morir la mare amor
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Com va morir la mare
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Pare Sí
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Hi ha algú que pregunta per la mare Qui pregunta per la mare
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
你好
00:00:04.212 --> 00:00:06.088
是贝尔家吗
00:00:06.089 --> 00:00:08.132
是贝尔家
00:00:08.133 --> 00:00:10.843
能不能重新打回来 图像不太好
00:00:10.844 --> 00:00:13.013
我要和苔丝贝尔讲话
00:00:14.054 --> 00:00:16.808
很抱歉 几年前她去世了
00:00:35.201 --> 00:00:36.828
真的
00:00:37.001 --> 00:00:39.539
是的 是真的 我是她的女儿
00:00:40.165 --> 00:00:42.998
有什么事吗
00:00:45.002 --> 00:00:46.712
夏娃
00:00:46.713 --> 00:00:49.424
什么事 嘿 嘿 夏娃
00:00:50.717 --> 00:00:53.004
你现在有 有多大了
00:00:53.001 --> 00:00:54.721
15岁
00:00:54.971 --> 00:00:58.998
我认识你吗 哦 甜心
00:00:59.683 --> 00:01:01.937
妈妈怎么去世的 甜心
00:01:03.855 --> 00:01:05.899
妈妈是怎么去世的
00:01:06.191 --> 00:01:07.001
爸爸
00:01:07.901 --> 00:01:09.998
什么
00:01:09.003 --> 00:01:10.999
有人在问妈妈的事
00:01:10.946 --> 00:01:13.999
是谁
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Signal ponovno uspostavljen
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Zdravo
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Je li ovo Bellova rezidencija
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Ovo je Bellova rezidencija Možete li nazvati
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Ima nešto krivo sa slikom
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Pokušavam dobiti Tess Bell žao mi je Preminula je prije nekoliko godina
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Jeste li sigurni
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Da mislim da jesam Ja sam njezina kći
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Mogu li vam pomoći
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Predvečerje
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Da Bok Bok Eve
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Koliko godina Koliko sada imaš godina
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
imam 15 godina
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Poznajem li te Oh dušo
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Kako je mama umrla dušo
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Kako je mama umrla
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Tata Da
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Netko pita za mamu Tko pita za mamu
00:00:01.000 --> 00:00:04.009
Haló
00:00:04.254 --> 00:00:08.999
Dovolal jsem se k Bellovým Ano dovolal jste se správnì
00:00:08.132 --> 00:00:10.764
Mùžete zavolat znovu Obraz nìjak zlobí
00:00:10.843 --> 00:00:13.808
Sháním Tess Bellovou
00:00:14.097 --> 00:00:17.979
Je mi líto ale pøed nìkolika lety zemøela
00:00:35.201 --> 00:00:36.661
Víte to jistì
00:00:37.003 --> 00:00:39.539
Jo vím Jsem její dcera
00:00:40.164 --> 00:00:41.708
Potøebujete nìco
00:00:45.997 --> 00:00:46.017
Eve
00:00:46.754 --> 00:00:49.465
Ano Ahoj Eve
00:00:50.758 --> 00:00:53.932
Kolik kolik je ti let Je mi 15
00:00:55.998 --> 00:00:58.269
My se známe Holèièko moje
00:00:59.684 --> 00:01:02.899
Na co maminka umøela
00:01:03.855 --> 00:01:05.086
Na co maminka umøela
00:01:06.019 --> 00:01:09.001
Tati Jo
00:01:09.998 --> 00:01:12.001
Nìkdo se vyptává na mámu Kdo je to
00:00:01.000 --> 00:00:05.379
Er det hos familien Bell Ja det er det
00:00:05.588 --> 00:00:11.385
Ring igen Problemer med billedet Jeg søger Tess Bell
00:00:11.594 --> 00:00:16.307
Hun døde desværre for nogle år siden
00:00:32.049 --> 00:00:37.286
Er du sikker Ja Jeg er hendes datter
00:00:37.495 --> 00:00:41.207
Kan jeg hjælpe med noget
00:00:41.415 --> 00:00:45.127
Er du
00:00:45.336 --> 00:00:47.421
Hej Eve
00:00:47.063 --> 00:00:52.134
Hvor gammel er du nu 15 år
00:00:52.343 --> 00:00:56.806
Kender jeg dig Min skat
00:00:57.003 --> 00:01:02.353
Hvordan døde mor
00:01:03.479 --> 00:01:08.001
Far der er nogen som spørger til mor
00:01:08.999 --> 00:01:11.529
Hvem er det
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Hallo
00:00:04.086 --> 00:00:05.296
Is dit huize Bell
00:00:05.838 --> 00:00:07.256
Dit is huize Bell
00:00:08.009 --> 00:00:10.001
Kunt u terugbellen Het beeld hapert
00:00:10.718 --> 00:00:12.344
Ik zoek Tess Bell
00:00:13.971 --> 00:00:16.265
Ze is helaas een paar jaar geleden overleden
00:00:35.118 --> 00:00:36.041
Weet u het zeker
00:00:36.953 --> 00:00:37.995
Ik denk het wel
00:00:38.496 --> 00:00:39.539
Ik ben haar dochter
00:00:40.001 --> 00:00:41.124
Kan ik u helpen
00:00:44.961 --> 00:00:46.003
Eve
00:00:46.713 --> 00:00:47.838
Ja
00:00:47.839 --> 00:00:49.257
Hoi Eve
00:00:50.592 --> 00:00:52.343
Hoe oud ben je nu
00:00:52.969 --> 00:00:54.012
Vijftien
00:00:54.888 --> 00:00:57.997
Ken ik u O lieverd
00:00:59.684 --> 00:01:01.603
Hoe is mama gestorven lieverd
00:01:03.688 --> 00:01:04.898
Hoe is mama gestorven
00:01:06.107 --> 00:01:07.001
Pap
00:01:07.999 --> 00:01:08.526
Ja
00:01:08.943 --> 00:01:10.611
Iemand vraagt naar mam
00:01:10.999 --> 00:01:12.155
Wie vraagt naar mam
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Tere
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Kas see on Belli elukoht
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
See on Belli elukoht
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Kas sa saaksid tagasi helistada Pildil on midagi valesti
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Üritan Tess Belli kätte saada
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
vabandan Ta suri mõned aastad tagasi
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Oled sa kindel
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Jah ma arvan küll Ma olen tema tütar
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Kas ma saan sind aidata
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Eve
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Jah Tere Tere Eve
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Kui vana Kui vana sa praegu oled
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Olen 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Kas ma tunnen sind Oh kullake
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Kuidas emme suri kullake
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Kuidas emme suri
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Isa Jah
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Keegi küsib ema kohta Kes küsib ema kohta
00:00:01.000 --> 00:00:05.798
Niin Sainko yhteyden Bellien kotiin
00:00:05.965 --> 00:00:10.637
Kyllä Soittakaa uudestaan kuvassa on häiriöitä
00:00:10.804 --> 00:00:13.514
Tavoittelen Tess Belliä
00:00:14.182 --> 00:00:18.186
Valitan hän kuoli muutama vuosi sitten
00:00:21.023 --> 00:00:23.442
Tuota
00:00:35.246 --> 00:00:40.767
Oletko varma Kyllä Olen hänen tyttärensä
00:00:40.168 --> 00:00:42.337
Voinko auttaa teitä
00:00:45.003 --> 00:00:47.842
Eve Niin
00:00:48.003 --> 00:00:52.089
Hei Eve Minkä ikäinen sinä olet nyt
00:00:53.002 --> 00:00:58.519
Olen viidentoista Pitäisikö meidän tuntea toisemme Kulta pieni
00:00:59.814 --> 00:01:02.817
Kulta mihin äiti kuoli
00:01:03.817 --> 00:01:06.993
Mihin äiti kuoli
00:01:06.999 --> 00:01:08.999
Isä Niin
00:01:09.996 --> 00:01:13.286
Joku kyselee äidistä Kuka
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Allô
00:00:04.017 --> 00:00:06.046
Je suis chez les Bell
00:00:06.047 --> 00:00:08.009
Oui
00:00:08.999 --> 00:00:10.841
Vous pouvez rappeler Je ne vous vois pas
00:00:10.842 --> 00:00:13.999
Tess Bell est là
00:00:14.012 --> 00:00:17.225
Elle est morte il y a quelques années
00:00:35.201 --> 00:00:36.619
Vous êtes sûre
00:00:37.001 --> 00:00:39.538
Oui Je suis sa fille
00:00:40.123 --> 00:00:41.833
Je peux vous aider
00:00:45.999 --> 00:00:46.128
Eve
00:00:46.712 --> 00:00:49.382
Oui Bonjour Eve
00:00:50.717 --> 00:00:53.002
Quel âge as tu maintenant
00:00:53.052 --> 00:00:54.429
15 ans
00:00:54.929 --> 00:00:57.974
Je vous connais Oh ma puce
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Comment maman est morte
00:01:03.813 --> 00:01:05.857
Comment est elle morte
00:01:06.149 --> 00:01:07.001
Papa
00:01:07.001 --> 00:01:09.993
Oui
00:01:09.998 --> 00:01:10.902
Quelqu'un demande maman
00:01:10.001 --> 00:01:13.999
Qui
00:00:01.000 --> 00:00:02.911
Hallo
00:00:03.000 --> 00:00:05.389
Bin ich da bei Familie Bell
00:00:05.048 --> 00:00:08.119
Hier wohnt die Bell Familie
00:00:08.002 --> 00:00:10.794
Rufen Sie nochmals an Da stimmt was mit dem Bild nicht
00:00:10.088 --> 00:00:13.044
Ich wollte Tess Bell erreichen
00:00:14.012 --> 00:00:17.795
Tut mir leid sie ist vor ein paar Jahren gestorben
00:00:35.199 --> 00:00:40.998
Sind Sie sicher Ja ich denke schon Ich bin ihre Tochter
00:00:40.159 --> 00:00:42.309
Kann ich Ihnen helfen
00:00:45.001 --> 00:00:46.194
Eve
00:00:46.879 --> 00:00:50.001
Ja Hi Hi Eve
00:00:50.638 --> 00:00:54.916
Wie alt bist du jetzt Ich bin fünfzehn
00:00:54.998 --> 00:00:58.195
Kennen wir uns Oh Liebling
00:00:59.678 --> 00:01:02.511
Wie ist Mommy gestorben Schatz
00:01:03.718 --> 00:01:06.107
Wie ist Mommy gestorben
00:01:06.999 --> 00:01:08.001
Dad Ja
00:01:08.598 --> 00:01:13.997
Da fragt jemand nach Mom Wer fragt nach Mom
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Γειά σου
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Αυτή είναι η κατοικία Bell
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Αυτή είναι η κατοικία Bell
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Θα μπορούσατε να καλέσετε Κάτι δεν πάει καλά με την εικόνα
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Προσπαθώ να φτάσω την Τες Μπελ
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
λυπάμαι Πέθανε πριν μερικά χρόνια
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Είσαι σίγουρος
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Ναι έτσι νομίζω Είμαι η κόρη της
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Μπορώ να σε βοηθήσω
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Παραμονή
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Ναι Γεια Γεια σου Εύα
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Πόσο χρονών Πόσο χρονών είσαι τώρα
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Είμαι 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Σε ξέρω Ω γλυκιά μου
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Πώς πέθανε η μαμά γλυκιά μου
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Πώς πέθανε η μαμά
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Μπαμπά Ναι
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Υπάρχει κάποιος που ρωτάει για τη μαμά Ποιος ρωτάει για τη μαμά
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
ह ल
00:00:04.211 --> 00:00:06.046
क य यह ब ल न व स ह
00:00:06.047 --> 00:00:08.089
यह ब ल न व स ह ह
00:00:08.009 --> 00:00:10.799
आप द ब र फ न कर सकत ह तस व र स फ नह आ रह
00:00:10.008 --> 00:00:13.137
म ट स ब ल स ब त करन च हत ह
00:00:14.013 --> 00:00:17.998
म फ क ज एग क छ स ल पहल उनक द ह न त ह गय
00:00:35.159 --> 00:00:36.661
यक न ह त म ह
00:00:36.994 --> 00:00:39.538
ह ह न त च ह ए ब ट ह उनक
00:00:40.121 --> 00:00:42.997
आपक क छ मदद कर सकत ह
00:00:45.997 --> 00:00:46.017
ईव
00:00:46.067 --> 00:00:49.382
ह ह ल ह ल ईव
00:00:50.675 --> 00:00:52.969
क तन स ल क तन स ल क ह
00:00:53.001 --> 00:00:54.469
म 15 क ह
00:00:54.929 --> 00:00:57.974
आप क ई पर च त ह ओह ज न
00:00:59.684 --> 00:01:01.894
म क स मर ज न
00:01:03.853 --> 00:01:05.438
म क स मर
00:01:06.107 --> 00:01:07.233
प प
00:01:07.858 --> 00:01:09.006
ह
00:01:09.996 --> 00:01:10.944
क ई म क ब र म प छ रह ह
00:01:10.999 --> 00:01:13.447
म क ब र म क न प छ रह ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Helló
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Ez a Bell rezidencia
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Ez a Bell rezidencia
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Vissza tudna hívni Van valami rossz a képen
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Megpróbálom elérni Tess Bellt
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
sajnálom Néhány éve elhunyt
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Biztos vagy benne
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Igen azt hiszem A lánya vagyok
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Segíthetek
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Éva
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Igen Szia Szia Eve
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Hány éves Hány éves vagy most
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
15 éves vagyok
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Ismerlek Ó édesem
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Hogyan halt meg anyu édesem
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Hogyan halt meg anyu
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Apa Igen
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Van aki anyuról kérdez Ki kérdez anyáról
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Halló
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Er þetta Bell bústaðurinn
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Þetta er Bell bústaðurinn
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Gætirðu hringt aftur Það er eitthvað rangt við myndina
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Ég er að reyna að ná í Tess Bell
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Fyrirgefðu Hún lést fyrir nokkrum árum
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Ertu viss
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Já ég held það Ég er dóttir hennar
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Get ég hjálpað þér
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Eve
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Já Hæ Hæ Eva
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Hvað ertu gamall Hvað ertu gamall núna
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
ég er 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Þekkir ég þig Æ elskan
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Hvernig dó mamma elskan
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Hvernig dó mamma
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Pabbi Já
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Það er einhver að spyrja um mömmu Hver er að spyrja um mömmu
00:00:01.000 --> 00:00:04.104
Halo
00:00:04.104 --> 00:00:05.939
Apakah ini kediaman keluarga Bell
00:00:05.939 --> 00:00:08.041
Benar
00:00:08.041 --> 00:00:10.071
Bisa kau telepon lagi Gambarnya tidak jelas
00:00:10.071 --> 00:00:13.947
Aku coba menghubungi Tess Bell
00:00:13.947 --> 00:00:18.084
Maaf Dia sudah meninggal tiga tahun lalu
00:00:35.999 --> 00:00:36.087
Kau yakin
00:00:36.087 --> 00:00:40.002
Ya kurasa begitu Aku putrinya
00:00:40.002 --> 00:00:42.909
Ada yang bisa kubantu
00:00:44.978 --> 00:00:46.813
Eve
00:00:46.813 --> 00:00:50.617
Ya Hai Eve
00:00:50.617 --> 00:00:52.952
Berapa usiamu
00:00:52.952 --> 00:00:54.854
Aku 15 tahun
00:00:54.854 --> 00:00:57.957
Apa aku mengenalmu Sayangku
00:00:59.559 --> 00:01:03.663
Bagaimana Ibu meninggal Sayang
00:01:03.663 --> 00:01:06.996
Bagaimana Ibu meninggal
00:01:06.996 --> 00:01:08.935
Ayah Ya
00:01:08.935 --> 00:01:10.077
Ada seseorang yang menanyakan Ibu
00:01:10.077 --> 00:01:13.001
Siapa
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Pronto
00:00:04.211 --> 00:00:06.001
Parlo con casa Bell
00:00:06.088 --> 00:00:08.999
Sì è casa Bell
00:00:08.132 --> 00:00:10.753
Può richiamare L'immagine è disturbata
00:00:10.843 --> 00:00:13.007
Sto cercando Tess Bell
00:00:14.055 --> 00:00:16.806
Mi spiace è venuta a mancare qualche anno fa
00:00:35.201 --> 00:00:36.066
Ne sei sicura
00:00:37.001 --> 00:00:39.527
Direi di sì Sono sua figlia
00:00:40.164 --> 00:00:41.706
Posso aiutarla
00:00:45.997 --> 00:00:46.159
Eve
00:00:46.712 --> 00:00:49.417
Sì Ciao Ciao Eve
00:00:50.716 --> 00:00:53.026
Quanti anni hai adesso
00:00:53.001 --> 00:00:54.469
15
00:00:54.971 --> 00:00:58.979
Ci conosciamo Oh tesoro
00:00:59.684 --> 00:01:01.925
Com'è morta la mamma tesoro
00:01:03.854 --> 00:01:05.514
Com'è morta
00:01:06.019 --> 00:01:07.001
Papà
00:01:07.001 --> 00:01:08.979
Sì
00:01:09.998 --> 00:01:10.999
C'è uno che chiede della mamma
00:01:10.999 --> 00:01:13.483
Chi chiede della mamma
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
はい
00:00:02.918 --> 00:00:05.296
ベルさんのお宅
00:00:05.088 --> 00:00:10.509
かけ直してくれます 画面が真っ暗
00:00:10.718 --> 00:00:12.762
テス ベルさんは
00:00:13.097 --> 00:00:16.265
数年前 亡くなりました
00:00:35.001 --> 00:00:36.041
本当に
00:00:36.952 --> 00:00:40.706
ええ 私は娘ですがご用は
00:00:44.961 --> 00:00:46.999
イヴ
00:00:46.836 --> 00:00:47.671
はい
00:00:47.796 --> 00:00:49.799
やあ イヴ
00:00:50.591 --> 00:00:52.802
君は今 いくつ
00:00:52.969 --> 00:00:55.554
15歳です どなた
00:00:55.072 --> 00:00:57.139
イヴ
00:00:59.599 --> 00:01:02.103
ママはどうして死んだの
00:01:03.646 --> 00:01:04.001
何が原因
00:01:06.148 --> 00:01:07.149
パパ
00:01:08.943 --> 00:01:10.001
ママのことで電話
00:01:10.999 --> 00:01:12.405
誰から
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
여보세요
00:00:04.212 --> 00:00:06.046
벨 씨 집입니까
00:00:06.047 --> 00:00:08.009
벨 씨 집 맞는데요
00:00:08.999 --> 00:00:10.719
다시 걸어주시겠어요 화상이 이상해요
00:00:10.844 --> 00:00:13.012
테스 벨 씨와 통화하고 싶은데요
00:00:14.054 --> 00:00:16.766
죄송해요 몇 년 전에 돌아가셨어요
00:00:35.201 --> 00:00:36.619
확실한가요
00:00:37.001 --> 00:00:39.539
그럼요 제가 딸인걸요
00:00:40.123 --> 00:00:41.708
무슨 일이신데요
00:00:45.002 --> 00:00:46.129
이브
00:00:46.713 --> 00:00:49.424
네 안녕 이브
00:00:50.717 --> 00:00:52.969
몇 지금 몇 살이니
00:00:53.001 --> 00:00:54.428
15살요
00:00:54.928 --> 00:00:57.973
절 아세요 그럼
00:00:59.642 --> 00:01:01.936
엄만 어떻게 돌아가신 거니
00:01:03.812 --> 00:01:05.482
어쩌다 돌아가셨어
00:01:06.149 --> 00:01:07.001
아빠
00:01:07.901 --> 00:01:08.999
응
00:01:09.003 --> 00:01:10.999
누가 엄마를 찾는데요
00:01:10.999 --> 00:01:13.999
누가 엄말 찾아
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Sveiki
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Vai šī ir Bellas rezidence
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Šī ir Bellas rezidence
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Vai jūs varētu atzvanīt Ar attēlu kaut kas nav kārtībā
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Es mēģinu sasniegt Tesu Bellu
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Es atvainojos Viņa nomira pirms dažiem gadiem
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Vai esat pārliecināts
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Jā es tā domāju Es esmu viņas meita
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Vai es varu jums palīdzēt
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Ieva
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Jā Sveiks Sveika Ieva
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Cik gadu Cik tev tagad ir
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Man ir 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Vai es tevi pazīstu Ak mīļā
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Kā mamma nomira mīļā
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Kā mamma nomira
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Tēti Jā
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Kāds jautā par mammu Kurš jautā par mammu
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Sveiki
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Ar tai varpo rezidencija
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Tai varpo rezidencija
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Ar galėtum perskambinti Nuotraukoje kažkas negerai
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Bandau pasiekti Tesą Bell
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
atsiprašau Ji mirė prieš keletą metų
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Ar esi tikras
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Taip manau Aš jos dukra
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Ar galiu tau padėti
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Ieva
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Taip Labas Labas Ieva
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Kiek metų Kiek tau dabar metų
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
man 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Ar aš tave pažįstu O mieloji
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Kaip mirė mama mieloji
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Kaip mama mirė
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Tėti Taip
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Kažkas klausia apie mamą Kas klausia apie mamą
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Здраво
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Дали е ова резиденцијата Бел
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Ова е резиденцијата Бел
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Дали би можеле да се јавите Има нешто погрешно со сликата
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Се обидувам да стигнам до Тес Бел
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Жал ми е Таа почина пред неколку години
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Дали си сигурен
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Да така мислам Јас сум нејзината ќерка
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Може ли да ти помогнам
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Ева
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Да Здраво Здраво Ева
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Колку години Колку години имаш сега
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Јас имам 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Дали те познавам О душо
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Како умре мама душо
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Како умре мама
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Тато Да
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Има некој што прашува за мама Кој прашува за мама
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Helo
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Adakah ini kediaman loceng
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Ini adalah kediaman loceng
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Bolehkah anda menelefon kembali Ada sesuatu salah dengan gambar
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Saya cuba menjangkau Tess Bell
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Saya minta maaf Dia meninggal beberapa tahun yang lalu
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Adakah anda pasti
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Ya saya fikir begitu Saya anak perempuannya
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Boleh saya bantu anda
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Hawa
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Ya Hai Hai Hawa
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Berapa umur berapa umur anda sekarang
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Saya berumur 15 tahun
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Adakah saya mengenali anda Oh sayang
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Bagaimana Mama Mati Sayang
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Bagaimana Mama Mati
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Ayah Ya
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Ada seseorang yang bertanya mengenai ibu Siapa yang bertanya mengenai ibu
00:00:01.000 --> 00:00:04.151
Det var det Det er så kaldt her
00:00:04.036 --> 00:00:08.273
Du sitter ved kjøleskapet Hva er det med deg
00:00:08.048 --> 00:00:12.678
Den redningsstyrken
00:00:12.088 --> 00:00:19.035
Hvis de ser at vi lever begge to så lar de oss ikke leve
00:00:19.024 --> 00:00:23.233
Det forstår du hva
00:00:23.044 --> 00:00:27.228
Deres hjemtransport
00:00:31.044 --> 00:00:34.273
Hvordan er det med deg
00:00:36.999 --> 00:00:43.276
Legg deg og ta beroligende I så fall våkner jeg aldri mer
00:00:50.068 --> 00:00:54.434
Det kommer til å bli bra
00:01:04.016 --> 00:01:06.999
Jeg fryser
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
سلام
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
آیا این اقامتگاه بل است
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
این اقامتگاه بل است
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
آیا می توانید تماس بگیرید عکس مشکلی داره
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
دارم سعی میکنم به تس بل برسم
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
متاسفم او چند سال پیش از دنیا رفت
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
مطمئنی
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
آره من اینطور فکر می کنم من دخترش هستم
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
آیا می توانم به شما کمک کنم
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
حوا
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
آره سلام سلام حوا
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
چند سالته الان چند سالته
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
من 15 سالمه
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
من شما را می شناسم اوه عزیزم
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
مامان چطور مرد عزیزم
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
مامان چطور مرد
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
بابا آره
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
یکی در مورد مامان می پرسد کی از مامان می پرسه
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Cześć
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Czy to rezydencja Bellów
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
To jest rezydencja Bellów
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Czy mógłbyś oddzwonić Coś jest nie tak z obrazem
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Próbuję się skontaktować z Tess Bell
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Przepraszam Zmarła kilka lat temu
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Czy jesteś pewien
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Tak myślę że tak Jestem jej córką
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Czy mogę ci pomóc
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Przeddzień
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Tak Cześć Cześć Ewa
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Ile lat Ile masz teraz lat
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Mam 15 lat
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Czy znam cię Och kochanie
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Jak umarła mamusia kochanie
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Jak umarła mamusia
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Tata Tak
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Ktoś pyta o mamę Kto pyta o mamę
00:00:01.000 --> 00:00:02.037
Alô
00:00:04.021 --> 00:00:06.000
É a residência da família Bell
00:00:06.008 --> 00:00:08.000
Exatamente
00:00:08.009 --> 00:00:10.075
Poderia ligar de novo Há algo errado com a imagem
00:00:10.084 --> 00:00:13.998
Gostaria de falar com Tess Bell
00:00:14.001 --> 00:00:16.076
Sinto muito Ela faleceu há alguns anos
00:00:35.002 --> 00:00:36.061
Tem certeza
00:00:37.001 --> 00:00:39.053
Sim Sou a filha dela
00:00:40.012 --> 00:00:41.007
Posso ajudá lo
00:00:45.999 --> 00:00:46.012
Eve
00:00:46.071 --> 00:00:49.042
Sim Oi Eve
00:00:50.071 --> 00:00:52.096
Com quantos anos você está agora
00:00:53.003 --> 00:00:54.046
Quinze
00:00:54.097 --> 00:00:57.097
Eu o conheço Ah querida
00:00:59.064 --> 00:01:01.093
Como a mamãe morreu querida
00:01:03.081 --> 00:01:05.048
Como a mamãe morreu
00:01:06.014 --> 00:01:07.031
Pai
00:01:07.001 --> 00:01:08.098
Sim
00:01:09.002 --> 00:01:10.086
Tem alguém perguntando da mamãe
00:01:10.094 --> 00:01:13.048
Quem quer saber sobre sua mãe
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Alo
00:00:04.253 --> 00:00:07.341
Familia Bell Da familia Bell
00:00:08.217 --> 00:00:10.051
Puteþi suna din nou e ceva cu imaginea
00:00:10.802 --> 00:00:13.013
Încerc sã o contactez pe Tess Bell
00:00:14.999 --> 00:00:16.725
Îmi pare rãu a murit acum câþiva ani
00:00:35.012 --> 00:00:38.208
Eºti sigurã Da aºa cred
00:00:38.541 --> 00:00:41.461
Sunt fata ei Vã pot ajuta
00:00:44.881 --> 00:00:46.258
Eve
00:00:46.008 --> 00:00:49.047
Da Bunã bunã Eve
00:00:50.638 --> 00:00:54.183
Câþi ani ai acum Am 15 ani
00:00:54.809 --> 00:00:57.228
Vã cunosc Scumpo
00:00:59.731 --> 00:01:01.692
Cum a murit mama scumpo
00:01:03.777 --> 00:01:05.529
Cum a murit mama
00:01:06.154 --> 00:01:08.783
Tatã Da
00:01:09.003 --> 00:01:12.001
Cineva întreabã de mama Cine întreabã de mama
00:00:01.000 --> 00:00:02.419
Алло
00:00:04.258 --> 00:00:06.048
Это дом семьи Бэллов
00:00:06.128 --> 00:00:08.001
Да Бэллов
00:00:08.137 --> 00:00:10.755
Вы не могли бы перезвонить Вас не видно
00:00:10.845 --> 00:00:13.054
Я хотел поговорить с Тэсс Бэлл
00:00:14.093 --> 00:00:16.802
Мне очень жаль но она умерла несколько лет назад
00:00:35.181 --> 00:00:36.642
Вы уверены
00:00:37.061 --> 00:00:39.052
Да уверена Я её дочь
00:00:40.149 --> 00:00:41.688
Я могу вам чем нибудь помочь
00:00:45.003 --> 00:00:46.145
Ив
00:00:46.736 --> 00:00:49.444
Да Привет Привет Ив
00:00:50.733 --> 00:00:52.982
Сколько Сколько тебе сейчас лет
00:00:53.003 --> 00:00:54.461
Пятнадцать
00:00:54.963 --> 00:00:57.964
Я вас знаю О дорогая
00:00:59.634 --> 00:01:01.924
Как умерла мама дорогая
00:01:03.804 --> 00:01:05.999
Как умерла мама
00:01:06.001 --> 00:01:07.306
Папа
00:01:07.846 --> 00:01:08.001
Да
00:01:09.005 --> 00:01:10.806
Здесь кто то спрашивает о маме
00:01:10.896 --> 00:01:13.476
Кто о ней спрашивает
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
хало
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Да ли је ово резиденција Белл
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Ово је резиденција Белл
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Можете ли се јавити Нешто није у реду са сликом
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Покушавам да добијем Тесс Белл
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
жао ми је Преминула је пре неколико година
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Јесте ли сигурни
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Да мислим да јесте Ја сам њена ћерка
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Могу ли вам помоћи
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Ева
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Да Здраво Здраво Еве
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Колико година Колико сада имате година
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
имам 15 година
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Да ли те познајем Ох душо
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Како је мама умрла душо
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Како је мама умрла
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Тата Да
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Неко пита за маму Ко пита за маму
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
ahoj
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Je toto rezidencia Bell
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Toto je rezidencia Bell
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Mohli by ste zavolať späť Niečo je zle s obrázkom
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Snažím sa zastihnúť Tess Bell
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
prepáč Zomrela pred pár rokmi
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
si si istý
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Áno myslím Som jej dcéra
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Môžem vám pomôcť
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Eva
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Áno Ahoj Ahoj Eve
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Koľko rokov Koľko máte rokov
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
ja mam 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Poznám ťa Oh srdiečko
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Ako zomrela mama miláčik
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Ako zomrela mama
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Ocko Áno
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Niekto sa pýta na mamu Kto sa pýta na mamu
00:00:01.000 --> 00:00:02.115
Prosim
00:00:04.254 --> 00:00:07.339
Je to hiša Bellovih Ja je
00:00:08.217 --> 00:00:10.046
Lahko poklièete še enkrat Nekaj je narobe s sliko
00:00:10.804 --> 00:00:12.962
Tess Bell išèem
00:00:14.057 --> 00:00:16.727
Žal mi je pred leti je umrla
00:00:35.124 --> 00:00:38.208
Ste preprièani Ja sem
00:00:38.544 --> 00:00:41.416
Njena hèerka sem Vam lahko kako pomagam
00:00:44.927 --> 00:00:49.471
Eve Ja Zdravo Eve
00:00:50.642 --> 00:00:54.142
Koliko si stara zdaj 15 let
00:00:54.814 --> 00:00:57.186
Vas poznam Ljubica
00:00:59.777 --> 00:01:01.687
Ljubica kako je umrla mamica
00:01:03.824 --> 00:01:08.783
Kako je umrla Oèka
00:01:09.163 --> 00:01:12.449
Nekdo sprašuje po mami Kdo
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Hola
00:00:04.044 --> 00:00:05.879
Es la casa de los Bell
00:00:06.046 --> 00:00:08.997
Sí aquí es
00:00:08.173 --> 00:00:10.676
Puede volver a llamar No se ve bien la imagen
00:00:10.843 --> 00:00:12.511
Quisiera hablar con Tess Bell
00:00:14.138 --> 00:00:16.181
Lo siento falleció hace unos años
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Está segura
00:00:37.998 --> 00:00:40.664
Sí soy su hija Qué puedo hacer por usted
00:00:45.001 --> 00:00:46.795
Eve
00:00:46.962 --> 00:00:50.507
Sí Hola Eve
00:00:50.674 --> 00:00:52.926
Cuántos años tienes ahora
00:00:53.004 --> 00:00:55.679
Quince Te conozco
00:00:55.846 --> 00:00:57.806
Cielo
00:00:59.683 --> 00:01:02.102
cómo murió mamá
00:01:03.729 --> 00:01:05.105
Cómo murió mamá
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Papá Sí
00:01:09.999 --> 00:01:12.196
Alguien pregunta por mamá Quién pregunta por mamá
00:00:01.000 --> 00:00:05.377
Är det hos familjen Bell Ja det är det
00:00:05.588 --> 00:00:11.377
Ring igen Det är nåt fel på bilden Jag söker Tess Bell
00:00:11.594 --> 00:00:16.303
Hon gick tyvärr bort för några år sen
00:00:32.491 --> 00:00:37.284
Är du säker Ja Jag är hennes dotter
00:00:37.496 --> 00:00:41.197
Kan jag hjälpa till med nåt
00:00:41.417 --> 00:00:45.118
Är du
00:00:45.338 --> 00:00:47.414
Hej Eve
00:00:47.632 --> 00:00:52.128
Hur gammal är du nu 15 år
00:00:52.345 --> 00:00:56.806
Känner jag dig Vännen
00:00:57.003 --> 00:01:02.356
Hur dog mamma vännen
00:01:03.482 --> 00:01:08.001
Pappa det är nån som frågar om mamma
00:01:08.999 --> 00:01:11.529
Vem frågar om mamma
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
ฮ ลโหล
00:00:04.253 --> 00:00:06.129
น บ านครอบคร วเบลใช ม ยคร บ
00:00:06.013 --> 00:00:08.131
ใช ค ะ
00:00:08.132 --> 00:00:10.842
ช วยโทรมาใหม ได ม ยคะ ส ญญาณภาพไม ด
00:00:10.843 --> 00:00:13.054
ผมพยายามโทรหาเทส เบล
00:00:14.001 --> 00:00:16.807
เส ยใจด วยค ะ เธอเส ยไปหลายป แล ว
00:00:35.201 --> 00:00:36.661
แน ใจเหรอ
00:00:37.998 --> 00:00:39.538
ค ะ ฉ นเป นล กสาวของเธอ
00:00:40.164 --> 00:00:41.706
ม อะไรให ช วยม ยคะ
00:00:45.997 --> 00:00:46.017
อ ฟเหรอ
00:00:46.754 --> 00:00:49.465
ค ะ สว สด อ ฟ
00:00:50.758 --> 00:00:53.004
ตอนน หน อาย เท าไหร แล ว
00:00:53.001 --> 00:00:54.512
15 ค ะ
00:00:55.012 --> 00:00:58.003
หน ร จ กค ณเหรอคะ โธ หน จ า
00:00:59.684 --> 00:01:01.978
แม เส ยเพราะอะไรจ ะ
00:01:03.853 --> 00:01:05.523
แม เส ยได ย งไง
00:01:06.019 --> 00:01:07.358
พ อคะ
00:01:07.001 --> 00:01:09.993
ว าไง
00:01:09.998 --> 00:01:10.944
ม คนโทรมาถามเร องแม
00:01:10.999 --> 00:01:13.001
ใครถามเร องแม
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Merhaba
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Burası Bell'in evi mi
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Burası Bell'in evi
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Geri arayabilir misiniz Resimde bir sorun var
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Tess Bell'e ulaşmaya çalışıyorum
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Üzgünüm Birkaç yıl önce vefat etti
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Emin misin
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Evet öyle düşünüyorum Ben onun kızıyım
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Yardımcı olabilir miyim
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Havva
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Evet MERHABA Merhaba Eve
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Kaç yaşındasın Şimdi kaç yaşındasın
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
15 yaşındayım
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Seni tanıyor muyum Ah tatlım
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Annen nasıl öldü tatlım
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Annem nasıl öldü
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Baba Evet
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Annemi soran biri var Annemi kim soruyor
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Сигнал відновлено
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Привіт
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Це резиденція Белла
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Це резиденція Bell Чи не могли б ви передзвонити
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Є щось неправильно з картинкою
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Я намагаюся зв язатися з Тесс Белл мені шкода Вона померла кілька років тому
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Ви впевнені
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Так я так думаю Я її донька
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Чи можу я вам допомогти
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Єва
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Так Привіт Привіт Єва
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Скільки років Скільки тобі зараз років
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
мені 15
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Я тебе знаю Ой серденько
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Як померла мама серденько
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Як померла мама
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Тато Так
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Хтось питає про маму Хто питає про маму
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Xin chào
00:00:03.544 --> 00:00:05.254
Đây có phải là nơi ở của Bell không
00:00:05.421 --> 00:00:08.048
Đây là nơi ở của Bell
00:00:08.215 --> 00:00:10.634
Bạn có thể gọi lại được không Có cái gì đó sai với hình ảnh
00:00:10.801 --> 00:00:12.803
Tôi đang cố liên lạc với Tess Bell
00:00:14.179 --> 00:00:17.516
Tôi xin lỗi Cô ấy đã qua đời cách đây vài năm
00:00:35.002 --> 00:00:36.091
Bạn có chắc không
00:00:37.998 --> 00:00:39.997
Vâng tôi nghĩ vậy Tôi là con gái của cô ấy
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Tôi có thể giúp gì cho bạn
00:00:45.001 --> 00:00:46.067
Đêm
00:00:46.837 --> 00:00:49.923
Vâng CHÀO Chào Eva
00:00:50.883 --> 00:00:52.968
Bao nhiêu tuổi Bây giờ bạn bao nhiêu tuổi
00:00:53.135 --> 00:00:54.762
Tôi 15 tuổi
00:00:54.928 --> 00:00:57.681
Tôi có biết anh không Ồ em yêu
00:00:59.641 --> 00:01:01.894
Mẹ chết như thế nào vậy con yêu
00:01:03.771 --> 00:01:06.996
Mẹ chết như thế nào
00:01:06.019 --> 00:01:08.999
Bố Vâng
00:01:09.999 --> 00:01:12.863
Có người hỏi về mẹ Ai hỏi về mẹ thế
Available in 40 languages
Duration
74 seconds
Views
432
Timestamp in Movie
01:08:30
Uploaded
Feb 23, 2026
Production
Lunar Industries,Liberty Films,Xingu Films,Limelight Fund,Independent
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Astronaut Sam Bell has a quintessentially personal encounter toward the end of his three-year stint on the Moon, where he, working alongside his computer, GERTY, sends back to Earth parcels of a resource that has helped diminish our

