To watch in HD, get ClipCafe PRO

My path is set, same as anyone's

My path is set, same as anyone's. I'm here to bring balance. You speak of balance,yet you...

Moon Knight • S01E06 • 2022

My path is set, same as anyone's. I'm here to bring balance. You speak of balance,yet you choose him. Your Avatar is a sinner! You're jealous of his loyalty. Loyalty at what cost? An empty worldfor your disciples to inherit? Don't listen to him.He only wants to keep you bound

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

My path is set same as anyone's

00:00:03.875 --> 00:00:05.791

I'm here to bring balance

00:00:06.041 --> 00:00:09.208

You speak of balance yet you choose him

00:00:09.333 --> 00:00:10.075

Your Avatar is a sinner

00:00:10.833 --> 00:00:12.416

You're jealous of his loyalty

00:00:12.541 --> 00:00:13.875

Loyalty at what cost

00:00:13.958 --> 00:00:16.958

An empty world for your disciples to inherit

00:00:17.041 --> 00:00:20.416

Don't listen to him He only wants to keep you bound

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

لقد ح دد مساري مثل أي شخص آخر

00:00:03.088 --> 00:00:05.079

أنا هنا لتحقيق التوازن

00:00:06.004 --> 00:00:09.021

أنت تتحدثين عن التوازن لكنك تختارينه

00:00:09.033 --> 00:00:10.075

م مثلك آثم

00:00:10.083 --> 00:00:12.042

أنت تغار من ولائه

00:00:12.054 --> 00:00:13.088

وما هو ثمن هذا الولاء

00:00:13.096 --> 00:00:16.096

عالم خال ليرثه تلاميذك

00:00:17.999 --> 00:00:20.042

لا تستمعي إليه هو فقط يريد أن يعيقك

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

আম র পথ দ ঢ় ঠ ক য মন ব ক দ র

00:00:03.875 --> 00:00:05.791

আম এখ ন ভ রস ম য আনত এস ছ

00:00:06.041 --> 00:00:09.208

ত ম ভ রস ম য র কথ বল অথচ ত ক ব ছ ন য় ছ

00:00:09.333 --> 00:00:10.075

ত ম র অবত র একজন প প

00:00:10.833 --> 00:00:12.416

ত ম ত র আন গত য ন য় ঈর ষ ন ব ত

00:00:12.541 --> 00:00:13.875

আন গত য ক স র ব ন ময়

00:00:13.958 --> 00:00:16.958

ত ম র শ ষ যদ র ব শ ন সরন র জন য জনশ ন য প থ ব র

00:00:17.041 --> 00:00:20.416

ত র কথ শ ন ন স ক বল ত ম ক আবদ ধ র খত চ য়

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

J'ai la même ambition que tout le monde

00:00:03.541 --> 00:00:05.416

Je veux faire régner la justice

00:00:05.708 --> 00:00:08.666

Tu parles de justice mais tu choisis cet homme

00:00:09.000 --> 00:00:10.416

Ton avatar incarne le péché

00:00:10.005 --> 00:00:12.083

Tu m'envies sa loyauté

00:00:12.208 --> 00:00:13.541

La loyauté à quel prix

00:00:13.625 --> 00:00:16.625

Un monde désert en héritage pour tes disciples

00:00:16.708 --> 00:00:20.998

Ne l'écoutez pas Il préfère vous voir prisonnière

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Mein Weg ist vorbestimmt so wie jeder andere

00:00:03.583 --> 00:00:05.333

Ich bringe Gleichgewicht

00:00:05.708 --> 00:00:08.625

Du sprichst von Gleichgewicht und erwählst ihn

00:00:09.000 --> 00:00:10.416

Dein Avatar ist ein Sünder

00:00:10.005 --> 00:00:12.166

Du neidest mir seine Loyalität

00:00:12.025 --> 00:00:14.875

Loyalität zu welchem Preis Eine leere Welt

00:00:14.958 --> 00:00:17.916

Die deine Jünger erben Hör nicht auf ihn

00:00:18.291 --> 00:00:20.125

Er will dich weiter gebunden halten

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Takdirku satu sama sepertimu

00:00:03.542 --> 00:00:05.417

Untuk membawa keseimbangan

00:00:05.708 --> 00:00:08.667

Kau berbicara soal keseimbangan tapi kau memilih dia

00:00:09.000 --> 00:00:10.417

Avatar mu seorang pendosa

00:00:10.005 --> 00:00:12.083

Kau iri akan kesetiaannya

00:00:12.208 --> 00:00:13.542

Kesetiaan untuk apa

00:00:13.625 --> 00:00:16.625

Untuk dunia yang kosong bagi murid muridmu

00:00:16.708 --> 00:00:20.998

Jangan dengarkan dia Dia hanya ingin menahanmu

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

道は定まった私はこの世にバランスを授ける

00:00:05.959 --> 00:00:10.709

バランスだとお前の選んだアバターは罪人だ

00:00:10.834 --> 00:00:12.459

忠誠への嫉妬か

00:00:12.584 --> 00:00:16.834

信者どもに空虚な世界をくれてやる気か

00:00:16.959 --> 00:00:20.459

そいつの狙いはあなたの封印です

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Мой путь определён ровно как и у каждого

00:00:03.088 --> 00:00:05.079

Я привнесу с собой равновесие

00:00:06.004 --> 00:00:09.021

Ты говоришь о равновесии однако выбираешь его

00:00:09.033 --> 00:00:10.075

Твой аватар грешник

00:00:10.083 --> 00:00:12.042

Ты просто завидуешь его преданности

00:00:12.054 --> 00:00:13.088

А какой ценой она даётся

00:00:13.096 --> 00:00:16.096

Ценой опустевшего мира который унаследуют твои последователи

00:00:17.999 --> 00:00:20.042

Не слушайте его Его цель сдержать вас

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

Mi camino está marcado como el de cualquiera

00:00:03.541 --> 00:00:05.416

Estoy aquí para traer equilibrio

00:00:05.708 --> 00:00:08.666

Hablas de equilibrio pero lo eliges a él

00:00:09.000 --> 00:00:10.399

Tu avatar es un pecador

00:00:10.005 --> 00:00:12.083

Tienes celos de su lealtad

00:00:12.208 --> 00:00:13.524

Lealtad A qué precio

00:00:13.625 --> 00:00:16.607

Un mundo vacío para que lo hereden tus discípulos

00:00:16.708 --> 00:00:20.998

No le hagas caso Sólo quiere mantenerte atada

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:14:54

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Marvel Studios,Kevin Feige Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Steven Grant discovers he's been granted the powers of an Egyptian moon god. But he soon finds out that these newfound powers can be both a blessing and a curse to his troubled life.