To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is this a butt dial?

There you have it.Another high-speed car chase

Moonfall • 2022

Is this a butt dial? Put on channel 16. Brian:Well, I thoughtwe weren't speaking anymore. Are you watching? Reporter: The two suspectswho have rolled through at least two red lights... Okay, looks like some idiottried to outrun the cops. Yeah. That idiot is your son. Sonny doesn't even have a car.I'm still fixing up the mustang. Tom gave him one for his birthday. Reporter:The car has stopped.It's an expensive sports car. Two young men that appearto be in their 20s... Oh, my god. Are you seeing this? Reporter: LAPD have them in custody. Out for a joy ride and this dayis not going to end well for them. Newscaster: There you have it.Another high-speed car chase

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.998

Is this a butt dial

00:00:02.169 --> 00:00:03.253

Put on channel 16

00:00:03.042 --> 00:00:05.422

Brian Well I thought we weren't speaking anymore

00:00:05.506 --> 00:00:06.507

Are you watching

00:00:07.841 --> 00:00:09.402

Reporter The two suspects who have rolled through

00:00:09.426 --> 00:00:11.178

at least two red lights

00:00:11.345 --> 00:00:14.932

Okay looks like some idiot tried to outrun the cops

00:00:15.349 --> 00:00:17.476

Yeah That idiot is your son

00:00:18.477 --> 00:00:21.146

Sonny doesn't even have a car I'm still fixing up the mustang

00:00:21.023 --> 00:00:23.899

Tom gave him one for his birthday

00:00:24.274 --> 00:00:26.818

Reporter The car has stopped It's an expensive sports car

00:00:26.985 --> 00:00:28.825

Two young men that appear to be in their 20s

00:00:28.904 --> 00:00:31.999

Oh my god Are you seeing this

00:00:31.532 --> 00:00:33.283

Reporter LAPD have them in custody

00:00:33.045 --> 00:00:36.453

Out for a joy ride and this day is not going to end well for them

00:00:36.062 --> 00:00:39.957

Newscaster There you have it Another high speed car chase

00:00:01.000 --> 00:00:02.018

هل هذه مكالمة بالخطأ

00:00:02.002 --> 00:00:03.027

شغل قناة 16

00:00:03.035 --> 00:00:05.011

ظننت أننا لم نعد نتحدث بعد

00:00:05.045 --> 00:00:06.057

هل تشاهد

00:00:07.061 --> 00:00:10.076

كان المشتبه بهما يقودان عكس اشارتين الحمراوتين

00:00:11.021 --> 00:00:14.086

حسن ا يبدو أنه احمق يحاول الهروب من الشرطة

00:00:15.023 --> 00:00:17.056

اجل هذا الأحمق ابنك

00:00:18.044 --> 00:00:21.013

ليس لدى صوني اي سيارة وما زلت اصلح موستانج

00:00:21.073 --> 00:00:23.079

اهداه توم سيارة في عيد ميلاده

00:00:24.017 --> 00:00:26.077

لقد توقفت السيارة إنها سيارة رياضية باهظة الثمن

00:00:26.095 --> 00:00:28.048

يبدو أنهما شابان في العشرينات من عمرهما

00:00:28.054 --> 00:00:31.998

يا إلهي هل ترى هذا

00:00:32.023 --> 00:00:33.099

احتجزتهما شرطة لوس انجلوس

00:00:34.043 --> 00:00:37.022

يبدو أن جولتهما المرحة لهذا اليوم لن تكون عواقبها حميدة عليهما

00:00:37.046 --> 00:00:40.091

ها هي ذا أخبار أخرى عن مطاردة سيارة بسرعة عالية

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ভ ল কল করল ন ক

00:00:02.168 --> 00:00:03.252

১৬ নম বর চ য ন ল অন কর

00:00:03.419 --> 00:00:05.421

আম ত ভ ব ছ ল ম আর কথ বল ন আমর

00:00:05.504 --> 00:00:06.505

দ খছ ত ম

00:00:07.084 --> 00:00:11.177

অন তত দ ট ল ল ব ত অম ন য কর দ ই সন দ হভ জন

00:00:11.343 --> 00:00:14.093

আচ ছ মন হচ ছ কয় কট গ ধ প ল শক ফ ক দ ওয় র চ ষ ট করছ ল

00:00:15.347 --> 00:00:17.474

হ য ওই গ ধ ট ত ম র ছ ল

00:00:18.475 --> 00:00:21.145

স ন র ত গ ড় ই ন ই ম স ট ট এখনও ঠ ক করছ আম

00:00:21.228 --> 00:00:23.898

টম ওর জন মদ ন একট উপহ র দ য় ছ ল

00:00:24.273 --> 00:00:26.817

গ ড় ট থ ম ছ দ ম স প র টস ক র এট

00:00:26.984 --> 00:00:28.824

আপ তদ ষ ট ত ২০ বছর বয়স দ ই য বক

00:00:28.903 --> 00:00:31.001

ও খ দ এইসব দ খছ ত ম

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

LAPD ত দ র গ র ফত র কর ছ

00:00:33.449 --> 00:00:36.452

আনন দভ রমণ ব র য় ছ ল আর আজক র দ নট স খকরভ ব শ ষ হব ন ত দ র

00:00:36.619 --> 00:00:39.955

দ খত ই ত প ল ন আর কট দ র তগ ম গ ড় ধ ওয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Appel de poche

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Mets la 16 On se parle maintenant

00:00:05.546 --> 00:00:06.546

T'es devant

00:00:07.966 --> 00:00:09.467

Deux suspects ont brûlé

00:00:09.509 --> 00:00:11.344

au moins deux feux rouges

00:00:11.386 --> 00:00:15.999

Apparemment un crétin veut échapper aux flics

00:00:15.039 --> 00:00:17.475

Oui Ce crétin c'est ton fils

00:00:18.518 --> 00:00:20.603

Sonny a pas de voiture J'ai pas fini

00:00:20.645 --> 00:00:22.105

de réparer la Mustang

00:00:22.355 --> 00:00:24.023

Tom lui en a offert une

00:00:24.399 --> 00:00:25.942

La voiture est à l'arrêt

00:00:25.984 --> 00:00:28.999

Une voiture de sport de luxe Deux jeunes

00:00:28.736 --> 00:00:29.736

C'est pas vrai

00:00:30.238 --> 00:00:31.406

Tu vois ça

00:00:31.656 --> 00:00:33.574

La police de LA les a arrêtés

00:00:33.616 --> 00:00:36.661

Leur virée en voiture volée va mal se terminer

00:00:36.995 --> 00:00:40.289

C'est certain Encore une course poursuite

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Ein Versehen Schalte Kanal 16 ein

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

Du redest wieder mit mir Hast du's an

00:00:07.339 --> 00:00:11.051

Zwei Verdächtige die mindestens zwei rote Ampeln

00:00:11.135 --> 00:00:15.999

Da scheint ein Idiot den Cops davonfahren zu wollen

00:00:15.097 --> 00:00:17.391

Ja Dieser Idiot ist dein Sohn

00:00:18.434 --> 00:00:21.645

Sonny hat kein Auto ich bin noch am Mustang zugange

00:00:21.729 --> 00:00:23.981

Tom hat ihm eines zum Geburtstag geschenkt

00:00:24.064 --> 00:00:26.817

Der teure Sportwagen hat angehalten

00:00:26.009 --> 00:00:29.528

Zwei junge Männer Oh mein Gott

00:00:30.007 --> 00:00:31.322

Siehst du das

00:00:31.405 --> 00:00:33.365

Die LAPD hat sie in Gewahrsam

00:00:33.449 --> 00:00:36.535

Eine Vergnügungsfahrt die nicht gut endet

00:00:36.091 --> 00:00:39.913

Da haben wir's Wieder ein Autorennen

00:00:01.000 --> 00:00:02.225

Apakah ini telepon mabuk

00:00:02.251 --> 00:00:03.379

Nyalakan channel 16

00:00:03.405 --> 00:00:05.566

Kukira kita tidak lagi bicara

00:00:05.592 --> 00:00:06.935

Apa kau sedang nonton TV

00:00:07.066 --> 00:00:11.298

Dua tersangka yang telah melewati setidaknya dua lampu merah

00:00:11.324 --> 00:00:15.264

Ya kelihatannya ada orang bodoh mencoba melari dari polisi

00:00:15.029 --> 00:00:17.985

Ya Orang bodoh itu adalah putramu

00:00:18.051 --> 00:00:21.216

Sonny tidak punya mobil Aku masih memperbaiki Mustang nya

00:00:21.659 --> 00:00:24.999

Tom memberinya mobil di hari ulang tahunnya

00:00:24.247 --> 00:00:26.925

Mobilnya sudah berhenti Itu adalah sebuah mobil sport mahal

00:00:26.951 --> 00:00:28.619

Dua orang pemuda kelihatannya baru berusia 20 an

00:00:28.645 --> 00:00:29.981

Ya Tuhan

00:00:30.188 --> 00:00:31.543

Kau lihat ini

00:00:31.569 --> 00:00:33.394

LAPD menahan mereka

00:00:33.042 --> 00:00:36.768

Pergi untuk senang senang dan hari ini tidak akan berakhir baik bagi mereka

00:00:36.794 --> 00:00:40.392

Itu dia Pengejaran mobil berkecepatan tinggi lainnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

間違い電話かい

00:00:02.001 --> 00:00:03.094

16チャンネルをつけて

00:00:03.097 --> 00:00:05.055

そういえばもう会話しないんじゃなかった

00:00:05.057 --> 00:00:07.081

見てる

00:00:07.084 --> 00:00:09.048

少なくとも2つの赤信号を

00:00:09.051 --> 00:00:11.041

無視した2人の容疑者が

00:00:11.044 --> 00:00:15.002

バカが警官を出し抜こうとしたようだ

00:00:15.001 --> 00:00:18.052

ああそのバカはあなたの息子よ

00:00:18.055 --> 00:00:19.079

ソニーは車を持っていないぞ

00:00:19.082 --> 00:00:21.032

まだムスタングは修理中だ

00:00:21.035 --> 00:00:24.009

トムが誕生日にプレゼントしたのよ

00:00:24.012 --> 00:00:26.093

車が止まりました高級なスポーツカーです

00:00:26.096 --> 00:00:28.086

20代と思われる若い男性2人

00:00:28.009 --> 00:00:31.056

なんてことこれ見てる

00:00:31.006 --> 00:00:33.005

LAPDは彼らを拘束しています

00:00:33.053 --> 00:00:35.033

歓楽街に出かけこの日は彼らにとって

00:00:35.037 --> 00:00:36.068

良い結果にはならないだろう

00:00:36.007 --> 00:00:38.998

ほら

00:00:38.999 --> 00:00:39.097

またもや高速カーチェイス

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Ошиблась номером

00:00:02.101 --> 00:00:03.936

Включи шестнадцатый канал

00:00:03.097 --> 00:00:05.546

Я думал мы больше не общаемся

00:00:05.057 --> 00:00:07.807

Смотришь

00:00:07.084 --> 00:00:09.485

Двое подозреваемых проехали

00:00:09.509 --> 00:00:11.041

на красный свет

00:00:11.444 --> 00:00:15.001

Ну какой то идиот пытается сбежать от полиции

00:00:15.048 --> 00:00:18.518

Да и этот идиот твой сын

00:00:18.551 --> 00:00:19.787

У Сонни даже тачки нет

00:00:19.082 --> 00:00:21.032

я ещё не починил Мустанг

00:00:21.354 --> 00:00:24.001

Том подарил ему на день рождения

00:00:24.124 --> 00:00:26.927

Машину остановили Это дорогая спортивная модель

00:00:26.096 --> 00:00:28.862

На вид им не больше двадцати

00:00:28.896 --> 00:00:31.564

О боже ты видишь это

00:00:31.597 --> 00:00:33.499

Полиция Лос Анджелеса смогла их задержать

00:00:33.533 --> 00:00:35.334

Похоже их весёлое

00:00:35.368 --> 00:00:36.678

приключение на этом закончено

00:00:36.702 --> 00:00:38.026

Это все новости на сегодня

00:00:38.997 --> 00:00:39.973

Очередная гонка на дорогой машине

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Esto es una broma

00:00:02.101 --> 00:00:03.369

Pon el canal 16

00:00:03.047 --> 00:00:05.302

Bueno pensé que ya no nos hablábamos

00:00:05.057 --> 00:00:07.439

Estás mirando ya

00:00:07.054 --> 00:00:09.208

Los dos sospechosos se han pasado por

00:00:09.309 --> 00:00:11.143

al menos dos semáforos en rojo

00:00:11.244 --> 00:00:15.008

Bien parece que algún idiota intentó dejar atrás a la Policía

00:00:15.348 --> 00:00:18.045

Sí Ese idiota es tu hijo

00:00:18.551 --> 00:00:19.719

Sonny ni siquiera tiene un auto

00:00:19.082 --> 00:00:21.553

Todavía le estoy arreglando el Mustang

00:00:21.654 --> 00:00:24.123

Tom le regaló uno para su cumpleaños

00:00:24.224 --> 00:00:26.859

El auto se ha parado Es un auto deportivo muy caro

00:00:26.096 --> 00:00:28.495

Dos jóvenes que parecen tener unos 20 años

00:00:28.596 --> 00:00:31.496

Dios mío Estás viendo esto

00:00:31.597 --> 00:00:33.432

La Policía de Los Ángeles los tiene bajo custodia

00:00:33.533 --> 00:00:34.667

Salieron a dar un paseo

00:00:34.768 --> 00:00:36.405

y este día no va a terminar bien para ellos

00:00:36.902 --> 00:00:37.837

Ahí lo tienen

00:00:37.938 --> 00:00:40.206

Otra persecución de autos a alta velocidad

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:17:04

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Centropolis Entertainment,Street Entertainment,Lionsgate,AGC Studios,Huayi Tencent Entertainment,Huayi Brothers International

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mysterious force knocks the moon from its orbit and sends it hurtling on a collision course toward earth.