To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's your real job sir Math teacher WhyWhat grade EighthYou need a PhD No but you know whatWe're in the middle of something in case you didn't noticeOne of our scouts is missing That's a crisis

Moonrise Kingdom

I'm gonna change my answer, in fact. This is real my job. Scout Master, Troop 55. I'm a...

Moonrise Kingdom • 2012

Lazy-Eye:
What's your real job, sir?Scout Master Ward:I'm a math teacher.Lazy-Eye:What grade?Scout Master Ward:Eighth.Lazy-Eye:Do you need a PhD for that?Scout Master Ward:Lazy-Eye, no, but you know what? We're actually in the middle of something here, in case you didn't notice. One of our scouts is missing and that's a crisis. Anybody else? Redford.Redford:What if he resists?Scout Master Ward:Who?Redford:Shakusky, are we allowed to use force on him?Scout Master Ward:No, you're not. This is a non-violent rescue operation. Your mission is to find him, not to hurt him, under any circumstances. Am I making myself understood?Scout Master Ward:I'm gonna change my answer, in fact. This is real my job. Scout Master, Troop 55. I'm a math teacher on the side

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

What's your real job sir Math teacher Why

00:00:03.962 --> 00:00:05.063

What grade Eighth

00:00:05.755 --> 00:00:08.424

You need a PhD No but you know what

00:00:08.591 --> 00:00:11.261

We're in the middle of something in case you didn't notice

00:00:11.386 --> 00:00:14.555

One of our scouts is missing That's a crisis Anybody else Redford

00:00:14.681 --> 00:00:16.999

What if he resists Who

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

Shakusky Are we allowed to use force

00:00:18.351 --> 00:00:21.479

No you're not This is a nonviolent rescue operation

00:00:21.604 --> 00:00:25.275

Your mission is to find him not to hurt him under any circumstances

00:00:25.441 --> 00:00:28.111

Am I making myself understood Yes

00:00:28.236 --> 00:00:30.446

Good

00:00:30.571 --> 00:00:33.366

I'm gonna change my answer This is my real job

00:00:33.491 --> 00:00:35.493

Scout Master Troop 55

00:00:35.618 --> 00:00:37.787

I'm a math teacher on the side

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

لست متأكد تماما لدى إحدى الكشافة هارب حول

00:00:07.561 --> 00:00:09.038

ماذا يعنى هذا

00:00:09.125 --> 00:00:12.905

إحدى فتيانى يتضح أنه سرق قورب صغير وبعض أدوات الصيد

00:00:12.991 --> 00:00:16.001

وعشرة أرطال وبعض الأشياء الخفيفة و حقيبة نوم وبندقية هواء

00:00:16.163 --> 00:00:18.292

وإختفى حول

00:00:18.379 --> 00:00:19.812

هل لديك فكرة لماذا حول

00:00:19.899 --> 00:00:23.201

لا لقد ترك لى خطاب إستقالة حول

00:00:23.288 --> 00:00:24.548

سيدى قائد الكشافة وارد

00:00:24.635 --> 00:00:27.459

أشعر بالحزن لإخبارك باننى لن أتورط بعد الأن

00:00:27.546 --> 00:00:29.458

مع كشافة كاكى لشمال أمريكا

00:00:29.544 --> 00:00:31.847

باقى الكشافة سيكونوا س عداء ل سماع هذا

00:00:31.934 --> 00:00:34.689

هذا ليس خطأك أفضل تمنياتى لك سـام شيكوسكى

00:00:36.626 --> 00:00:40.145

حسنا الأفضل أن ن علم أهله حول

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

d'Amérique du Nord

00:00:02.293 --> 00:00:04.378

Ma troupe s'en réjouira sûrement

00:00:04.504 --> 00:00:05.063

Vous n'y êtes pour rien

00:00:05.088 --> 00:00:07.423

Cordialement Sam Shakusky

00:00:09.217 --> 00:00:11.552

Il faut prévenir ses vieux

00:00:11.761 --> 00:00:12.804

A vous

00:00:12.929 --> 00:00:14.043

D'accord Terminé

00:00:31.114 --> 00:00:32.156

Bonjour Diane

00:00:32.281 --> 00:00:34.951

Becky ton appel avec préavis de Chesterfield

00:00:35.118 --> 00:00:36.327

Un instant

00:00:01.000 --> 00:00:02.915

Ieider kann ich nicht länger

00:00:03.002 --> 00:00:05.505

den Khaki Scouts Nordamerikas angehören

00:00:05.061 --> 00:00:09.159

Den Rest der Truppe wird es freuen Es ist nicht Ihre Schuld

00:00:09.263 --> 00:00:11.568

Alles Gute Sam Shakusky '

00:00:12.743 --> 00:00:16.247

Wir sollten besser sei ne Eltern benach richtigen Over

00:00:16.352 --> 00:00:18.214

Okay Ende

00:00:34.792 --> 00:00:38.558

Hallo Diane Becky ich habe Ihre Verbindung mit Chesterfield

00:00:38.663 --> 00:00:40.701

Bleiben Sie bitte dran

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Aku tidak tahu Daftar apa

00:00:05.087 --> 00:00:07.131

Kami mengiriminya surat Seharusnya sudah sampai padamu saat ini

00:00:08.548 --> 00:00:11.301

Tn Billingsley Ada Pramukaku yang melarikan diri

00:00:11.385 --> 00:00:13.679

Kami memberitahukanmu sesuai dengan protokol

00:00:13.763 --> 00:00:16.974

Katamu kau tidak bisa menerima dia kembali ke rumah Kau mengatakan bahwa dia yatim piatu

00:00:17.642 --> 00:00:19.309

Aku tidak mengerti bagaimana hal itu

00:00:20.999 --> 00:00:21.937

Apa yang harus kulakukan terhadapnya

00:00:22.897 --> 00:00:25.065

Itu terserah pada layanan sosial Mereka akan berhubungan denganmu

00:00:25.733 --> 00:00:28.527

Mereka akan merawat Sam Semoga sukses untukmu

00:00:36.952 --> 00:00:38.003

Kalian punya tugas

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

警部伝言は受け取りましたありがとうございます

00:00:04.421 --> 00:00:07.883

というか私たち家族としても決断をしたところです

00:00:07.967 --> 00:00:12.137

これはサムの一連の問題の新たな１つでしかないからで

00:00:12.221 --> 00:00:15.349

他の子供に不公平ですからで残念ですが

00:00:15.432 --> 00:00:18.081

今回はサムを引き取るわけにはまいりません

00:00:21.229 --> 00:00:24.982

ご心配になる必要はありません必ず見つけます

00:00:25.001 --> 00:00:27.776

手続き上の事とかでお知らせしているだけです

00:00:27.086 --> 00:00:31.857

わかっています私はこちら側の状況をお知らせしているだけです

00:00:31.998 --> 00:00:35.587

おっしゃることが良く判りません引き取るわけにはいかないと

00:00:35.784 --> 00:00:39.165

ええできませんヤツはいい子だ性根はいいんです

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Хаки Скаутов Северной Америки

00:00:02.998 --> 00:00:05.301

Остальные в отряде скорее всего будут рады услышать это

00:00:05.387 --> 00:00:06.474

Вы не виноваты

00:00:06.561 --> 00:00:08.211

С наилучшими пожеланиями Сэм Шакаски

00:00:10.008 --> 00:00:13.599

Думаю надо поставить в известность его родителей Прием

00:00:13.685 --> 00:00:16.999

Хорошо Конец связи

00:00:18.979 --> 00:00:20.856

ПОЧТА США

00:00:31.977 --> 00:00:33.002

Слушаю Диана

00:00:33.015 --> 00:00:35.931

Бэки свяжи меня с Честерфилдом

00:00:36.003 --> 00:00:37.234

Побудь на линии

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

He oído que se escapó porque su familia se murió

00:00:03.521 --> 00:00:05.606

Oí que él nunca tuvo familia en primer lugar

00:00:05.693 --> 00:00:07.084

Eso es probablemente por lo que esta loco

00:00:07.017 --> 00:00:08.343

Te diré una cosa

00:00:08.043 --> 00:00:11.297

si lo encontramos yo no voy a ser el que se olvidó de traer el arma

00:00:11.385 --> 00:00:13.426

Yo tampoco

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

608

Timestamp in Movie

00:12:26

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

comedy, drama, family

Production

Indian Paintbrush,American Empirical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pair of young lovers flee their New England town, which causes a local search party to fan out to find them.

Actors

Lazy-eye

Charlie Kilgore

Scout Master Ward

Redford