To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm uselessWhy even bring me hereI can't helpMy first day of trainingWe had to run 20 milesThought I was gonna dieI wanted to quitbut all I ever wanted was to be accepted by youas an elite fighterYou

Get off your fucking ass, Major

Mortal Kombat • 2021

Jax:
I'm useless. Why even bring me here? I can't help.Sonya Blade:My first day of training, we had to run 20 miles. I thought I was gonna die. I wanted to quit, but all I ever wanted was to be accepted by you as an elite fighter. You remember what you told me? "Either you keep going and you prove to yourself that you can do this or regret it for the rest of your life."Jax:You trying to tell me something, soldier?Sonya Blade:Get off your fucking ass, Major

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.935

I'm useless

00:00:03.369 --> 00:00:04.404

Why even bring me here

00:00:07.074 --> 00:00:08.003

I can't help

00:00:13.279 --> 00:00:15.949

My first day of training

00:00:15.982 --> 00:00:18.998

We had to run 20 miles

00:00:19.092 --> 00:00:21.389

Thought I was gonna die

00:00:21.422 --> 00:00:23.157

I wanted to quit

00:00:23.019 --> 00:00:26.194

but all I ever wanted was to be accepted by you

00:00:26.226 --> 00:00:28.029

as an elite fighter

00:00:28.061 --> 00:00:29.163

You remember what you told me

00:00:30.013 --> 00:00:31.866

How do we keep going

00:00:31.898 --> 00:00:34.368

And you proved to yourself that you can do this or

00:00:34.004 --> 00:00:35.904

regret it for the rest of your life

00:00:39.044 --> 00:00:40.975

Are you trying to tell me something soldier

00:00:42.141 --> 00:00:43.977

Get off your fucking ass Major

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

لا فائدة مني

00:00:03.733 --> 00:00:05.217

لماذا أحضرتني إلى هنا

00:00:07.002 --> 00:00:08.055

لا يمكنني تقديم المساعدة

00:00:13.659 --> 00:00:15.543

في أول أيام تدريبي

00:00:16.329 --> 00:00:18.999

كم جرينا 32 كلم

00:00:20.096 --> 00:00:22.664

حسبت أنني سأموت وأردت الانسحاب

00:00:23.329 --> 00:00:25.663

لكن كان كل ما أردته يوم ا هو أن تتقبلني

00:00:26.442 --> 00:00:27.088

أن تتقبلني مقاتلة من النخبة

00:00:28.014 --> 00:00:29.956

هل تتذك ر ما قتله لي

00:00:30.999 --> 00:00:33.642

إما أن تواصلي التقد م وتثبتي لنفسك أن بإمكانك النجاح في هذا

00:00:33.725 --> 00:00:36.159

وإما لازمك الندم ما حييت

00:00:39.894 --> 00:00:41.794

أتحاولين أن توصلي إلي فكرة أيتها الجندية

00:00:42.727 --> 00:00:44.878

كفاك كسل ا أيها الرائد

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Je suis bon à rien

00:00:03.503 --> 00:00:04.921

Pourquoi on m'a amené ici

00:00:07.047 --> 00:00:08.299

Je peux pas vous aider

00:00:13.387 --> 00:00:15.222

Le premier jour de ma formation

00:00:15.974 --> 00:00:17.684

j'ai dû courir 30 km

00:00:19.851 --> 00:00:21.027

J'ai cru mourir

00:00:21.436 --> 00:00:22.646

J'allais démissionner

00:00:23.313 --> 00:00:25.857

Mais je voulais que tu m'acceptes

00:00:26.275 --> 00:00:27.609

comme soldat d'élite

00:00:28.001 --> 00:00:29.695

Et tu m'as dit

00:00:30.237 --> 00:00:31.321

Soit tu finis

00:00:31.739 --> 00:00:33.866

et tu te prouves que t'es à la hauteur

00:00:34.617 --> 00:00:36.244

soit tu le regretteras à vie

00:00:39.621 --> 00:00:41.331

C'est un message soldat

00:00:42.025 --> 00:00:44.046

Sors toi les doigts du cul major

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ich bin nutzlos

00:00:03.711 --> 00:00:05.921

Warum bin ich überhaupt hier

00:00:07.298 --> 00:00:08.674

Ich kann nicht helfen

00:00:13.429 --> 00:00:18.058

Am ersten Tag meiner Ausbildung mussten wir wie weit laufen 20 Meilen

00:00:20.144 --> 00:00:23.188

Ich dachte ich sterbe gleich Ich wollte aufgeben

00:00:23.314 --> 00:00:27.985

Mein einziger Wunsch war aber von dir akzeptiert zu werden als Elitekämpferin

00:00:28.011 --> 00:00:30.007

Weißt du was du mir gesagt hast

00:00:30.195 --> 00:00:34.241

Entweder machst du weiter und beweist dir selbst dass du's kannst

00:00:34.783 --> 00:00:36.911

oder du bereust es für den Rest deines Lebens

00:00:39.083 --> 00:00:41.707

Was willst du mir damit sagen Soldier

00:00:42.374 --> 00:00:44.835

Krieg deinen Scheiß Arsch hoch Major

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Saya tidak berguna

00:00:03.368 --> 00:00:04.404

Mengapa bahkan membawaku ke sini

00:00:07.074 --> 00:00:08.074

Saya tidak bisa membantu

00:00:13.279 --> 00:00:15.949

Hari pertama saya pelatihan

00:00:15.982 --> 00:00:18.998

Kami harus berlari sejauh 20 mil

00:00:19.092 --> 00:00:21.389

Kupikir aku akan mati

00:00:21.422 --> 00:00:23.156

Saya ingin berhenti

00:00:23.019 --> 00:00:26.194

tapi yang kuinginkan hanyalah diterima olehmu

00:00:26.226 --> 00:00:28.029

sebagai petarung elit

00:00:28.999 --> 00:00:29.261

Anda ingat apa yang Anda katakan kepada saya

00:00:30.013 --> 00:00:31.866

Bagaimana kita melanjutkan

00:00:31.897 --> 00:00:34.368

Dan Anda membuktikan kepada diri sendiri bahwa Anda dapat melakukan ini atau

00:00:34.004 --> 00:00:35.904

menyesalinya selama sisa hidupmu

00:00:39.044 --> 00:00:41.199

Apakah Anda mencoba memberi tahu saya sesuatu prajurit

00:00:42.141 --> 00:00:43.976

Lepaskan pantatmu Mayor

00:00:01.000 --> 00:00:02.438

俺は役立たずだ

00:00:03.555 --> 00:00:05.000

なぜ連れてきた

00:00:07.055 --> 00:00:08.289

力になれない

00:00:13.411 --> 00:00:17.768

訓練の初日 30キロ走らされた

00:00:19.942 --> 00:00:22.784

死にそうで辞めたくなった

00:00:23.346 --> 00:00:27.698

でも戦士としてあなたに認めて貰いたかった

00:00:28.159 --> 00:00:31.416

私に言った台詞を覚えてる

00:00:31.789 --> 00:00:36.129

己に打ち勝つか一生後悔するかだ

00:00:39.555 --> 00:00:41.414

何が言いたい

00:00:42.289 --> 00:00:44.344

サボってんじゃねえ

00:00:01.000 --> 00:00:01.935

Я бесполезен

00:00:03.369 --> 00:00:04.404

Нафига я здесь

00:00:07.074 --> 00:00:08.003

Я не смогу помочь

00:00:13.279 --> 00:00:15.949

В первый день тренировок

00:00:15.982 --> 00:00:18.998

нам надо было пробежать двадцать миль

00:00:19.092 --> 00:00:21.389

Думала что умру

00:00:21.422 --> 00:00:23.157

Хотела сдаться

00:00:23.019 --> 00:00:26.194

но в то же время хотела чтобы ты воспринимал меня

00:00:26.226 --> 00:00:28.029

как элитного бойца

00:00:28.061 --> 00:00:29.163

Помнишь что ты мне сказал

00:00:30.013 --> 00:00:31.866

Надо держаться

00:00:31.898 --> 00:00:34.368

И ты либо докажешь себе что можешь либо

00:00:34.004 --> 00:00:35.904

будешь жалеть до конца жизни

00:00:39.044 --> 00:00:40.975

Ты на что намекаешь солдат

00:00:42.141 --> 00:00:43.977

Поднимай свою задницу майор

00:00:01.000 --> 00:00:03.643

Soy un inútil

00:00:03.667 --> 00:00:05.534

Para qué me trajeron

00:00:07.209 --> 00:00:08.909

No les sirvo

00:00:13.334 --> 00:00:15.476

En mi primer día de entrenamiento

00:00:15.005 --> 00:00:18.159

corrimos qué 30 kilómetros

00:00:19.005 --> 00:00:21.601

Sentí que me moría

00:00:21.625 --> 00:00:23.143

Quise renunciar

00:00:23.167 --> 00:00:26.143

pero lo único que quería era que tú me aceptaras

00:00:26.167 --> 00:00:27.081

como combatiente de élite

00:00:27.834 --> 00:00:29.976

Recuerdas qué me dijiste

00:00:30.000 --> 00:00:31.476

O sigues caminando

00:00:31.005 --> 00:00:34.143

y te demuestras a ti misma que puedes

00:00:34.167 --> 00:00:37.117

o lo lamentarás toda tu vida

00:00:39.292 --> 00:00:41.518

Tratas de decirme algo soldado

00:00:41.542 --> 00:00:44.992

Levántese y deje de llorar comandante

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

296

Timestamp in Movie

00:57:04

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Atomic Monster,Broken Road Productions,New Line Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

MMA fighter Cole Young seeks out Earth's greatest champions in order to stand against the enemies of Outworld in a high stakes battle for the universe.

Actors

Jax

Sonya Blade

Jessica McNamee