To watch in HD, get ClipCafe PRO

Monsieur Zidler

Monsieur Zidler. This ending will be rewritten......with the courtesan choosingthe...

Moulin Rouge! • 2001

Monsieur Zidler. This ending will be rewritten......with the courtesan choosingthe maharajah......and without the lovers' secret song. It will be rehearsed in the morning,ready for the opening tomorrow night. My dear Duke,that will be quite impossible. Harold. The poor Duke isbeing treated appallingly. These silly writers let theirimaginations run away with them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Monsieur Zidler

00:00:02.046 --> 00:00:05.546

This ending will be rewritten

00:00:05.713 --> 00:00:09.258

with the courtesan choosing the maharajah

00:00:10.426 --> 00:00:14.096

and without the lovers' secret song

00:00:16.349 --> 00:00:20.936

It will be rehearsed in the morning ready for the opening tomorrow night

00:00:21.145 --> 00:00:24.523

My dear Duke that will be quite impossible

00:00:24.732 --> 00:00:26.108

Harold

00:00:27.986 --> 00:00:31.738

The poor Duke is being treated appallingly

00:00:33.324 --> 00:00:37.411

These silly writers let their imaginations run away with them

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

السيد زيدلير هذه النهاية سيعاد كتابتها

00:00:06.372 --> 00:00:09.273

بحيث تختار الغانية المهراجا

00:00:10.743 --> 00:00:14.645

وبدون أغنية العشاق السرية

00:00:16.749 --> 00:00:18.944

سيتم التدريب عليها في الصباح

00:00:19.998 --> 00:00:21.611

إستعدوا للإفتتاح ليلة الغد

00:00:21.072 --> 00:00:25.087

عزيزي الدوق هذا سيكون من المستحيل

00:00:25.019 --> 00:00:28.489

هارولد

00:00:28.594 --> 00:00:31.392

الدوق المسكين

00:00:33.465 --> 00:00:36.628

هؤلاء الكتاب السخفاء يتلقون العنان لمخيلاتهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

La fin sera réécrite

00:00:04.042 --> 00:00:07.757

La courtisane choisira le maharadjah

00:00:08.925 --> 00:00:12.595

La chanson des amants sera supprimée

00:00:14.847 --> 00:00:19.435

Vous répéterez demain matin pour la première demain soir

00:00:19.644 --> 00:00:22.098

Mais mon cher Duc c'est impossible

00:00:26.442 --> 00:00:30.238

Le pauvre Duc est traité d'une façon indigne

00:00:31.781 --> 00:00:35.868

Les écrivains ont trop d'imagination

00:00:01.000 --> 00:00:02.162

Monsieur Zidler

00:00:02.501 --> 00:00:05.075

Das Ende wird umgeschrieben werden

00:00:05.921 --> 00:00:09.255

Und die Kurtisane entscheidet sich für den Maharadscha

00:00:10.426 --> 00:00:14.999

Und natürlich wird auch das heimliche Lied gestrichen

00:00:16.348 --> 00:00:18.222

Wir proben das Ganze morgen früh

00:00:18.392 --> 00:00:20.093

damit es bis zur Premiere morgen Abend steht

00:00:21.145 --> 00:00:24.478

Mein verehrter Herzog Das ist vöIlig ausgeschlossen

00:00:24.069 --> 00:00:26.001

Harold

00:00:27.943 --> 00:00:31.727

Wie kannst du nur den armen Herzog so behandeln

00:00:33.282 --> 00:00:37.362

Da ist wohl den dummen Autoren ein wenig die Fantasie durchgegangen

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ジドラー君このエンディングを

00:00:05.045 --> 00:00:07.965

娼婦がマハラジャを選び

00:00:10.259 --> 00:00:13.304

特別な愛の歌を省いたものに書き換えろ

00:00:15.431 --> 00:00:17.641

明日の午前中にリハーサルができるように

00:00:17.725 --> 00:00:20.311

明日の晩の上演に間に合うようにな

00:00:20.394 --> 00:00:24.607

こ公爵様そそれは無理です

00:00:25.107 --> 00:00:27.151

ハロルド

00:00:28.011 --> 00:00:31.001

愚かな公爵は本当にバカなのね

00:00:33.532 --> 00:00:36.577

無邪気な作家が想像したものはぶち壊しになるわ

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

Мсье Зидлер концовка будет переписана

00:00:06.003 --> 00:00:09.003

и куртизанка выберет магараджу

00:00:10.007 --> 00:00:14.006

без секретной любовной песни

00:00:16.007 --> 00:00:18.009

Утром стоит отрепетировать

00:00:19.000 --> 00:00:21.006

перед завтрашнем вечерним выступлением

00:00:21.007 --> 00:00:25.001

Мой дорогой герцог это просто невозможно

00:00:25.002 --> 00:00:28.005

Гарольд

00:00:28.006 --> 00:00:31.004

Герцог заслуживает хорошего обращения

00:00:33.004 --> 00:00:36.006

Эти глупые писатели позволяют своему воображению управлять собой

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Monsieur Zidler

00:00:02.048 --> 00:00:05.041

Hay que volver a escribir el final

00:00:05.882 --> 00:00:09.203

La cortesana escogerá al maharajá

00:00:10.363 --> 00:00:14.045

y quitaremos la canción secreta de los amantes

00:00:16.326 --> 00:00:20.929

Lo ensayarán por la mañana y estará listo para el estreno

00:00:21.128 --> 00:00:24.053

Mi estimado duque eso no es posible

00:00:24.073 --> 00:00:26.998

Harold

00:00:27.972 --> 00:00:31.734

El pobre duque está recibiendo un trato horrible

00:00:33.334 --> 00:00:37.375

Estos tontos escritores dejan volar mucho la imaginación

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

01:14:04

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

drama, musical, romance

Production

20th Century Fox,Bazmark,Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A poor Bohemian poet in 1890s Paris falls for a beautiful courtesan and nightclub star coveted by a jealous duke.