To watch in HD, get ClipCafe PRO

After the conversation on the plane, I knew what was at stake

After the conversation on the plane, I knew what was atstake... the whole company. I was...

Mr. Robot • S01E03 • 2015

After the conversation on the plane, I knew what was atstake... the whole company. I was worried that the DAT file I found wasn't the right one. I just didn't want to get your hopesup in case I was wrong. That's why I didn't tellyou before the meeting

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

After the conversation on the plane

00:00:03.002 --> 00:00:06.499

I knew what was at stake the whole company

00:00:06.005 --> 00:00:08.799

I was worried that the DAT file I found

00:00:08.008 --> 00:00:09.833

wasn't the right one

00:00:09.834 --> 00:00:11.432

I just didn't

00:00:11.433 --> 00:00:14.199

want to get your hopes up in case I was wrong

00:00:16.367 --> 00:00:19.866

That's why I didn't tell you before the meeting

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

بعد المحادثة على الطائرة

00:00:03.002 --> 00:00:06.498

لقد كانت الشركة بأكملها على المحك

00:00:06.499 --> 00:00:08.798

لقد كنت قلقا أن ملف البيانات الذى وجدته

00:00:08.799 --> 00:00:09.832

ليس الملف الصحيح

00:00:09.833 --> 00:00:11.432

فلم أكن

00:00:11.433 --> 00:00:14.199

أريد أن أرفع من آمالك فى حالة إن كنت مخطئا

00:00:16.367 --> 00:00:19.865

لهذا لم أخبرك قبل الاجتماع

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

Après la conversation dans l'avion

00:00:03.002 --> 00:00:06.499

j'ai su ce qui était en jeu La société entière

00:00:06.005 --> 00:00:08.799

J'avais peur que le ficher DAT que j'ai trouvé

00:00:08.008 --> 00:00:09.833

ne soit pas le bon

00:00:09.834 --> 00:00:11.432

Je ne voulais pas vous donner

00:00:11.433 --> 00:00:14.199

de faux espoirs si j'avais tort

00:00:16.367 --> 00:00:19.866

C'est pour cela que je n'ai rien dit avant la réunion

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

Nach dem Gespräch im Flugzeug

00:00:03.002 --> 00:00:06.499

wusste ich was auf dem Spiel stand die gesamte Firma

00:00:06.005 --> 00:00:08.799

Ich hatte Angst dass die DAT Datei die ich gefunden hatte

00:00:08.008 --> 00:00:09.833

nicht die Richtige war

00:00:09.834 --> 00:00:11.432

Ich wollte nicht

00:00:11.433 --> 00:00:14.997

dass Sie sich falsche Hoffnungen machen würden falls ich falsch gelegen hätte

00:00:16.367 --> 00:00:19.825

Darum habe ich nichts vor dem Meeting gesagt

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

Setelah percakapan di pesawat

00:00:03.002 --> 00:00:06.499

aku tahu apa yang dipertaruhkan seluruh perusahaan

00:00:06.005 --> 00:00:08.799

Aku sangat khawatir bahwa file DAT yang aku temukan

00:00:08.008 --> 00:00:09.833

Itu tidak tepat

00:00:09.834 --> 00:00:11.432

Aku hanya tidak

00:00:11.433 --> 00:00:14.199

ingin terlalu berharap dalam kasus yang salah

00:00:16.367 --> 00:00:19.866

Itulah sebabnya aku tidak memberitahumu sebelum pertemuan

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

После разговора в самолёте

00:00:03.002 --> 00:00:06.499

я знал что на кону вся компания

00:00:06.005 --> 00:00:08.799

Я волновался что обнаруженный мной dat файл

00:00:08.008 --> 00:00:09.833

был какой то не тот

00:00:09.834 --> 00:00:11.432

Я просто не хотел

00:00:11.433 --> 00:00:14.199

обнадёживать тебя в случае если я был неправ

00:00:16.367 --> 00:00:19.866

Поэтому я и не сказал тебе об этом перед встречей

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

Después de la conversación que tuvimos en el avión

00:00:03.202 --> 00:00:06.454

supe que lo que estaba en juego era toda la compañía

00:00:06.505 --> 00:00:08.734

Me preocupaba que el archivo DAT que encontré

00:00:08.807 --> 00:00:09.774

no fuera el correcto

00:00:09.842 --> 00:00:11.374

No quería

00:00:11.443 --> 00:00:14.212

darte esperanzas por si estaba equivocado

00:00:16.382 --> 00:00:19.884

Por eso no te dije nada antes de la reunión

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:28:32

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...