To watch in HD, get ClipCafe PRO

I need a hit

I need a hit. I'll be better. Just to get me through this. I can't let you do that. One...

Mr. Robot • S01E04 • 2015

I need a hit. I'll be better. Just to get me through this. I can't let you do that. One hit. You know, Just to get me back on the road. We don't have time. This... needs to happen now. One hit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

I need a hit

00:00:02.058 --> 00:00:03.061

I'll be better

00:00:04.021 --> 00:00:05.032

Just to get me through this

00:00:05.033 --> 00:00:06.068

I can't let you do that

00:00:09.002 --> 00:00:10.006

One hit

00:00:10.092 --> 00:00:12.096

You know just to get me back on the road

00:00:14.013 --> 00:00:15.071

We don't have time This

00:00:16.018 --> 00:00:17.057

needs to happen now

00:00:20.002 --> 00:00:21.999

One hit

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

أحتاج إلى جرعة

00:00:02.058 --> 00:00:03.061

سأتحسن

00:00:04.021 --> 00:00:05.032

فقط لأستطيع المواصلة

00:00:05.033 --> 00:00:06.068

لا يمكننى أن أتركك تقوم بذلك

00:00:09.002 --> 00:00:10.006

جرعة واحدة

00:00:10.092 --> 00:00:12.096

تعلم فقط لأستطيع المواصلة

00:00:14.013 --> 00:00:15.071

ليس لدينا الوقت هذا

00:00:16.018 --> 00:00:17.057

يجب أن يحدث الآن

00:00:20.002 --> 00:00:21.999

جرعة واحدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.732

J'ai besoin d'une dose

00:00:02.767 --> 00:00:04.599

J'irais mieux

00:00:04.634 --> 00:00:05.009

Pour m'aider à traverser ça

00:00:05.935 --> 00:00:08.466

Je ne peux pas te laisser faire ça

00:00:09.802 --> 00:00:11.434

Une dose

00:00:11.469 --> 00:00:13.669

Tu sais juste pour revenir sur les railles

00:00:13.704 --> 00:00:16.636

On n'a pas le temps On

00:00:16.672 --> 00:00:19.013

Doit le faire maintenant

00:00:21.999 --> 00:00:22.001

Une dose

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Ich brauche einen Schuss

00:00:02.729 --> 00:00:04.408

Dann wird es mir besser gehen

00:00:04.428 --> 00:00:05.755

Nur um das hier durchzustehen

00:00:05.775 --> 00:00:07.891

Ich kann dich das nicht machen lassen

00:00:09.349 --> 00:00:10.787

Ein Schuss

00:00:11.211 --> 00:00:14.241

Du weißt schon nur damit wir wieder auf die Straße kommen

00:00:14.261 --> 00:00:15.992

Wir haben keine Zeit Das

00:00:16.458 --> 00:00:18.315

muss jetzt passieren

00:00:20.398 --> 00:00:21.398

Ein Schuss

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Мне нужна доза

00:00:02.058 --> 00:00:03.061

Мне станет лучше

00:00:04.021 --> 00:00:05.032

Просто чтоб продержаться

00:00:05.033 --> 00:00:06.068

Я не позволю тебе сделать это

00:00:09.002 --> 00:00:10.006

Одна доза

00:00:10.092 --> 00:00:12.096

Просто чтоб вернуться в игру

00:00:14.013 --> 00:00:15.071

У нас нет времени Все

00:00:16.018 --> 00:00:17.057

должно произойти сейчас

00:00:20.002 --> 00:00:21.999

Одна доза

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Necesito una dosis

00:00:02.803 --> 00:00:04.703

Estaré mejor

00:00:04.705 --> 00:00:05.937

Solo para pasar esto

00:00:05.939 --> 00:00:08.064

No puedo permitirte hacer eso

00:00:09.842 --> 00:00:11.576

Una dosis

00:00:11.578 --> 00:00:13.712

Ya sabes solo para volver a la realidad

00:00:13.714 --> 00:00:16.715

No tenemos tiempo Esto

00:00:16.717 --> 00:00:19.001

tiene que pasar ahora

Available in 6 languages

Duration

22 seconds

Views

123

Timestamp in Movie

00:20:56

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...