To watch in HD, get ClipCafe PRO

Elliot: Mr

Mr. Robot mayhave found Evil Corp's bug, but he didn't find mine. That's the only way to...

Mr. Robot • S01E03 • 2015

Elliot:Mr. Robot mayhave found Evil Corp's bug, but he didn't find mine. That's the only way to protect myself. Never show them my source code. Close myself off. Create my cold, perfect maze where no one can ever find me. Elliot, I cannot believe you work here. This place is a shithole. Look, I thought I'd swing by,take you to lunch. Oh, that's nice. I think she likes you, bud. All right, fine, I'll take her, but let the record show I wastrying to be a good wingman. Oh, calm down. Shit. I'm not that into redheads anyway. The whole nation ofIreland makes my dick soft. Leave. Darlene said we need to talk. Leave now. You're right. Probablyshouldn't talk here. Let's go to that bar next door. I'm not going anywhere with you. I'm not going anywhere until you do, so I can hang out hereand create a scene, or you can give me fiveminutes at the bar next or. Either way, I'm gonna have fun. Dealer's choice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

Elliot Mr Robot may have found Evil Corp's bug

00:00:03.267 --> 00:00:05.006

but he didn't find mine

00:00:05.601 --> 00:00:08.667

That's the only way to protect myself

00:00:08.668 --> 00:00:10.732

Never show them my source code

00:00:10.733 --> 00:00:12.666

Close myself off

00:00:12.667 --> 00:00:14.467

Create my cold perfect maze

00:00:14.468 --> 00:00:17.999

where no one can ever find me

00:00:18.000 --> 00:00:19.933

Elliot I cannot believe you work here

00:00:19.934 --> 00:00:22.133

This place is a shithole

00:00:22.134 --> 00:00:24.732

Look I thought I'd swing by take you to lunch

00:00:24.733 --> 00:00:28.666

Oh that's nice

00:00:28.667 --> 00:00:30.799

I think she likes you bud

00:00:30.008 --> 00:00:32.005

All right fine I'll take her

00:00:32.501 --> 00:00:34.799

but let the record show I was trying to be a good wingman

00:00:34.008 --> 00:00:37.233

Oh calm down Shit

00:00:37.234 --> 00:00:38.933

I'm not that into redheads anyway

00:00:38.934 --> 00:00:41.766

The whole nation of Ireland makes my dick soft

00:00:41.767 --> 00:00:42.799

Leave

00:00:42.008 --> 00:00:43.999

Darlene said we need to talk

00:00:44.000 --> 00:00:45.666

Leave now

00:00:45.667 --> 00:00:46.966

You're right Probably shouldn't talk here

00:00:46.967 --> 00:00:48.005

Let's go to that bar next door

00:00:48.501 --> 00:00:49.966

I'm not going anywhere with you

00:00:49.967 --> 00:00:51.899

I'm not going anywhere until you do

00:00:51.009 --> 00:00:54.133

so I can hang out here and create a scene

00:00:54.134 --> 00:00:55.799

or you can give me five minutes at the bar next or

00:00:55.008 --> 00:00:57.003

Either way I'm gonna have fun

00:00:57.301 --> 00:00:59.333

Dealer's choice

00:00:01.000 --> 00:00:03.265

ربما السيد روبوت قد وجد الخطأ البرمجى الخاص بشركة ايفل

00:00:03.266 --> 00:00:05.599

و لكنه لم يجد الخطأ البرمجى الخاص بى

00:00:05.006 --> 00:00:08.666

هذه هى الطريقة الوحيدة التى سأحمى بها نفسى

00:00:08.667 --> 00:00:10.732

لا أريهم أبدا الشفرة اللازمة لمعرفتى

00:00:10.733 --> 00:00:12.666

أنعزل بنفسى

00:00:12.667 --> 00:00:14.466

أخلق المتاهة المتقنة الفاترة الخاصة بى

00:00:14.467 --> 00:00:17.999

حيث لا أحد يمكنه إيجادى

00:00:18.000 --> 00:00:19.933

إليوت أنا لا أصدق أنك تعمل هنا

00:00:19.934 --> 00:00:22.133

هذا المكان سئ

00:00:22.134 --> 00:00:24.732

حسنا من الممكن أن أمر عليك لنذهب لتناول الغداء

00:00:24.733 --> 00:00:28.666

هذا لطيف

00:00:28.667 --> 00:00:30.799

أظن أنها معجبة بك يا صديقى

00:00:30.008 --> 00:00:32.499

حسنا سآخذها

00:00:32.005 --> 00:00:34.799

و لكن فلتشهد السجلات أنى كنت أحاول أن أساعدك للحصول على موعد

00:00:34.008 --> 00:00:37.232

اهدأ اللعنة

00:00:37.233 --> 00:00:38.933

أنا لست معجب بالفتاة حمراء الشعر على أى حال

00:00:38.934 --> 00:00:41.766

كل دولة ايرلندا تجعل قضيبى يرتخى لأن ايرلندا يتميزون بالشعر الأحمر

00:00:41.767 --> 00:00:42.799

غادر

00:00:42.008 --> 00:00:43.999

دارلين قالت أننا يجب أن نتحدث

00:00:44.000 --> 00:00:45.666

غادر الآن

00:00:45.667 --> 00:00:46.966

أنت على حق يجب ألا نتحدث هنا

00:00:46.967 --> 00:00:48.499

لنذهب إلى الحانة المجاورة

00:00:48.005 --> 00:00:49.966

أنا لن أذهب إلى أى مكان معك

00:00:49.967 --> 00:00:51.899

أنا لن أغادر حتى تفعل ذلك

00:00:51.009 --> 00:00:54.132

لذا من الممكن أن أبقى هنا و أعمل مشهد

00:00:54.133 --> 00:00:55.799

أو أن تعطينى خمس دقائق فى الحانة المجاورة

00:00:55.008 --> 00:00:57.299

فى كلتا الحالتين سأستمتع

00:00:57.003 --> 00:00:59.332

هذا اختيارك

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

M Robot pourrait avoir trouvé le bug d'Evil Corp

00:00:03.267 --> 00:00:05.006

mais il n'a pas trouvé le mien

00:00:05.601 --> 00:00:08.667

C'est le seul moyen de me protéger

00:00:08.668 --> 00:00:10.732

Jamais leur montrer mon code source

00:00:14.468 --> 00:00:17.999

où jamais personne ne pourra me trouver

00:00:18.000 --> 00:00:19.933

Je ne peux pas croire que tu bosses ici

00:00:19.934 --> 00:00:22.133

Cet endroit est un trou à rats

00:00:24.733 --> 00:00:28.666

Jolie

00:00:28.667 --> 00:00:30.799

Je pense qu'elle t'aime bien mon pote

00:00:30.008 --> 00:00:32.005

Bien j'irais avec elle

00:00:34.008 --> 00:00:37.233

Calme toi merde

00:00:37.234 --> 00:00:38.933

J'aime pas tant que ça les rousses de toute manière

00:00:41.767 --> 00:00:42.799

Va t'en

00:00:42.008 --> 00:00:43.999

Darlene a dit qu'on devait parler

00:00:44.000 --> 00:00:45.666

Va t'en tout de suite

00:00:45.667 --> 00:00:46.966

T'as raison On devrait pas parler ici

00:00:46.967 --> 00:00:48.005

Allons au bar à côté

00:00:48.501 --> 00:00:49.966

Je ne vais nulle part avec toi

00:00:49.967 --> 00:00:51.899

Je ne vais nulle part sans toi

00:00:51.009 --> 00:00:54.133

alors soit je reste là et je fais un scandale

00:00:54.134 --> 00:00:55.799

soit tu m'accordes cinq minutes au bar d'à côté

00:00:55.008 --> 00:00:57.003

Dans tous les cas je vais m'amuser

00:00:57.301 --> 00:00:59.333

Le choix du dealer

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

Mr Robot hat vielleicht die Schwachstelle von Evil Corp gefunden

00:00:03.351 --> 00:00:04.935

aber nicht meine

00:00:05.526 --> 00:00:08.346

Das ist der einzige Weg wie ich mich schützen kann

00:00:08.347 --> 00:00:10.411

Ihnen niemals meinen Quellcode zeigen

00:00:10.758 --> 00:00:12.191

Mich abschotten

00:00:12.346 --> 00:00:14.375

Um mich herum ein kaltes perfektes Labyrinth errichten

00:00:14.395 --> 00:00:17.105

in dem mich niemals jemand findet

00:00:17.999 --> 00:00:19.905

Elliot ich kann nicht glauben dass du hier arbeitest

00:00:19.925 --> 00:00:21.812

Dieser Ort ist ein Drecksloch

00:00:21.813 --> 00:00:24.411

Ich dachte ich schau mal rein und wir gehen was essen

00:00:24.798 --> 00:00:26.999

Das ist nett

00:00:28.677 --> 00:00:30.478

Ich glaube sie mag dich Kumpel

00:00:30.776 --> 00:00:32.179

Alles klar na gut ich nehme sie

00:00:32.018 --> 00:00:34.478

aber für das Protokoll ich habe versucht ein guter Begleiter zu sein

00:00:34.479 --> 00:00:36.912

Beruhig dich Scheiße

00:00:37.004 --> 00:00:38.787

Ich stehe sowieso nicht auf Rothaarige

00:00:38.807 --> 00:00:41.445

Die gesamte irische Nation lässt meinen Schwanz schlaff werden

00:00:41.446 --> 00:00:42.478

Verschwinde

00:00:42.479 --> 00:00:44.247

Darlene hat gesagt dass wir reden müssen

00:00:44.267 --> 00:00:45.509

Geh jetzt

00:00:45.529 --> 00:00:46.099

Du hast recht Wir sollten hier wahrscheinlich nicht reden

00:00:47.998 --> 00:00:48.642

Lass uns in die Bar nebenan gehen

00:00:48.662 --> 00:00:50.126

Ich gehe nirgendwo mit dir hin

00:00:50.146 --> 00:00:51.773

Ich gehe hier nicht weg bist du auch gehst

00:00:51.793 --> 00:00:53.928

also kann ich entweder hier abhängen und dir eine Szene machen

00:00:53.948 --> 00:00:55.678

oder du gibst mir fünf Minuten in der Bar nebenan

00:00:55.698 --> 00:00:57.228

Egal was ich werde Spaß haben

00:00:57.248 --> 00:00:59.012

Die Wahl des Gebers

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

Mr Robot mungkin telah menemukan bug Evil Corp

00:00:03.267 --> 00:00:05.006

tapi dia tidak menemukanku

00:00:05.601 --> 00:00:08.667

Itulah satu satunya cara untuk melindungi diri

00:00:08.668 --> 00:00:10.732

Jangan pernah menunjukkan kepada mereka kode sumber

00:00:10.733 --> 00:00:12.666

Menutup diri

00:00:12.667 --> 00:00:14.467

Ciptakan kedinginan labirin yang sempurna

00:00:14.468 --> 00:00:17.999

di mana tidak ada yang pernah bisa menemukanku

00:00:18.000 --> 00:00:19.933

Elliot aku tidak percaya kau bekerja di sini

00:00:19.934 --> 00:00:22.133

Ditempat sekumuh ini

00:00:22.134 --> 00:00:24.732

Dengar aku pikir aku akan mampir membawakanmu makan siang

00:00:24.733 --> 00:00:28.666

Oh itu bagus

00:00:28.667 --> 00:00:30.799

Aku pikir dia menyukaimu

00:00:30.008 --> 00:00:32.005

Baiklah baik aku akan membawanya

00:00:32.501 --> 00:00:34.799

tapi biarkan catatan menunjukkanku mencoba untuk menjadi pria baik

00:00:34.008 --> 00:00:37.233

Oh tenang Sial

00:00:37.234 --> 00:00:38.933

Lagipula aku tidak menjadi gadis berambut merah

00:00:38.934 --> 00:00:41.766

Seluruh bangsa Irlandia membuat penisku lembut

00:00:41.767 --> 00:00:42.799

Tinggalkan

00:00:42.008 --> 00:00:43.999

Darlene mengatakan kita perlu bicara

00:00:44.000 --> 00:00:45.666

Tinggalkan sekarang

00:00:45.667 --> 00:00:46.966

AndaKauseharusnya tidak berbicara di sini

00:00:46.967 --> 00:00:48.005

Mari kita pergi ke bar sebelah

00:00:48.501 --> 00:00:49.966

Aku tidak ke mana mana dengan mu

00:00:49.967 --> 00:00:51.899

Aku tidak akan kemana mana sampai kau melakukan itu

00:00:51.009 --> 00:00:54.133

jadi aku bisa nongkrong di sini dan menciptakan adegan

00:00:54.134 --> 00:00:55.799

atau kau dapat memberikan lima menit di bar sebelah atau

00:00:55.008 --> 00:00:57.003

Dengan kata lain aku akan bersenang senang

00:00:57.301 --> 00:00:59.333

Pilihan ada padamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

Мистер Робот может и нашел баг в Evil Corp

00:00:03.267 --> 00:00:05.006

но мой он ещё не нашел

00:00:05.601 --> 00:00:08.667

Это моя единственная защита

00:00:08.668 --> 00:00:10.732

Никогда не показывать им мой исходный код

00:00:10.733 --> 00:00:12.666

Закрыться

00:00:12.667 --> 00:00:14.467

Создать свой идеальный лабиринт

00:00:14.468 --> 00:00:17.999

где меня никто никогда не найдёт

00:00:18.000 --> 00:00:19.933

Эллиот не могу поверить что ты здесь работаешь

00:00:19.934 --> 00:00:22.133

Это же просто дыра

00:00:22.134 --> 00:00:24.732

Слушай подумал заскочить к тебе пообедать

00:00:24.733 --> 00:00:28.666

Неплохо

00:00:28.667 --> 00:00:30.799

Да ты ей нравишься приятель

00:00:30.008 --> 00:00:32.005

Ну и ладно себе возьму

00:00:32.501 --> 00:00:34.799

но ты видел я пытался вас свести

00:00:34.008 --> 00:00:37.233

Тише Чёрт

00:00:37.234 --> 00:00:38.933

Меня не возбуждают рыженькие

00:00:38.934 --> 00:00:41.766

У меня не встаёт на ирландских баб

00:00:41.767 --> 00:00:42.799

Уходи

00:00:42.008 --> 00:00:43.999

Дарлин хотела чтобы мы поговорили

00:00:44.000 --> 00:00:45.666

Сейчас же

00:00:45.667 --> 00:00:46.966

Ты прав Возможно не стоит разговаривать здесь

00:00:46.967 --> 00:00:48.005

Зайдем в соседний бар

00:00:48.501 --> 00:00:49.966

Я никуда с тобой не пойду

00:00:49.967 --> 00:00:51.899

Ну значит и я никуда не уйду

00:00:51.009 --> 00:00:54.133

так что либо я буду устраивать тут сцены

00:00:54.134 --> 00:00:55.799

либо ты уделишь мне пять минут в баре

00:00:55.008 --> 00:00:57.003

В любом случае я веселюсь

00:00:57.301 --> 00:00:59.333

Выбирай

00:00:01.000 --> 00:00:03.227

Mr Robot puede haber encontrado el bug de Evil Corp

00:00:03.269 --> 00:00:05.547

pero no el mío

00:00:05.605 --> 00:00:08.627

Esa es la única forma de protegerme a mí mismo

00:00:08.675 --> 00:00:10.667

Nunca enseñarles mi código fuente

00:00:10.743 --> 00:00:12.627

Encerrarme en mí mismo

00:00:12.679 --> 00:00:14.427

Crear mi frío y perfecto laberinto

00:00:14.481 --> 00:00:17.947

donde nadie me podrá encontrar jamás

00:00:18.999 --> 00:00:19.907

Elliot no puedo creer que trabajes aquí

00:00:19.953 --> 00:00:22.107

Este sitio es una mierda

00:00:22.155 --> 00:00:24.707

Mira pensé que molaría llevarte a almorzar

00:00:24.757 --> 00:00:28.627

Eso está bien

00:00:28.695 --> 00:00:30.787

Creo que le gustas tío

00:00:30.083 --> 00:00:32.467

Está bien me la llevaré

00:00:32.532 --> 00:00:34.787

pero que conste que estaba intentando ser un buen compañero

00:00:34.834 --> 00:00:37.227

Tranquilízate Mierda

00:00:37.027 --> 00:00:38.907

De todas formas no me gustan tanto las pelirrojas

00:00:38.972 --> 00:00:41.747

Toda la nación de Irlanda me la trae floja

00:00:41.808 --> 00:00:42.787

Vete

00:00:42.842 --> 00:00:43.987

Darlene dijo que teníamos que hablar

00:00:44.999 --> 00:00:45.667

Vete ya

00:00:45.712 --> 00:00:46.947

Tienes razón Probablemente no deberíamos hablar aquí

00:00:47.998 --> 00:00:48.507

Vamos al bar de aquí al lado

00:00:48.548 --> 00:00:49.947

No pienso ir a ninguna parte contigo

00:00:50.998 --> 00:00:51.907

No voy a irme hasta que te vayas tú

00:00:51.951 --> 00:00:54.186

así puedo quedarme aquí y montar una escena

00:00:54.187 --> 00:00:55.787

o podemos hablar cinco minutos en el bar de al lado

00:00:55.855 --> 00:00:57.307

Sea como sea pienso pasármelo bien

00:00:57.357 --> 00:00:59.391

Tú ganas

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:15:42

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...