To watch in HD, get ClipCafe PRO

Exciting time in the world right now

Exciting time in the world right now. Exciting time. If you agree to testify, I will...

Mr. Robot • S01E09 • 2015

Exciting time in the world right now. Exciting time. If you agree to testify, I will testify that I broke chain of custody with the dat file. We've implemented a honeypot, CS30. I'd like to look over your findings, especially this server. Detectives came by. They want to speak with you. They found a body on the roof. And you both did know the deceased, Sharon Knowles. Sharon Knowles? I think the baby's coming. We gotta get her to the hospital. Tell me about your father. I remember I tried to hug him, tell him I'm sorry, and shoved me so hard I fell backwards out the window. Oh, my god, Elliot! Did you forget again? Did you forget who I am? - I'm your... - Sister

Full Transcript

00:00:03.006 --> 00:00:04.027

Exciting time

00:00:04.038 --> 00:00:05.094

If you agree to testify

00:00:05.094 --> 00:00:08.000

I will testify that I broke chain of custody

00:00:08.000 --> 00:00:08.092

with the dat file

00:00:08.092 --> 00:00:11.037

We've implemented a honeypot CS30

00:00:11.038 --> 00:00:13.032

I'd like to look over your findings

00:00:13.032 --> 00:00:15.001

especially this server

00:00:15.028 --> 00:00:16.015

Detectives came by

00:00:16.015 --> 00:00:17.019

They want to speak with you

00:00:17.019 --> 00:00:19.002

They found a body on the roof

00:00:19.002 --> 00:00:22.019

And you both did know the deceased Sharon Knowles

00:00:22.019 --> 00:00:23.007

Sharon Knowles

00:00:24.055 --> 00:00:25.004

I think the baby's coming

00:00:25.004 --> 00:00:26.089

We gotta get her to the hospital

00:00:26.089 --> 00:00:28.048

Tell me about your father

00:00:28.056 --> 00:00:30.099

I remember I tried to hug him tell him I'm sorry

00:00:30.099 --> 00:00:32.018

and shoved me so hard

00:00:32.018 --> 00:00:34.071

I fell backwards out the window

00:00:35.081 --> 00:00:37.999

Oh my god Elliot

00:00:37.999 --> 00:00:38.031

Did you forget again

00:00:38.031 --> 00:00:39.092

Did you forget who I am

00:00:39.092 --> 00:00:41.039

I'm your Sister

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

فترة مثيرة

00:00:02.004 --> 00:00:03.009

اذا وافقت على الشهادة

00:00:03.009 --> 00:00:06.000

سأشهد أننى من زورت أدلة اتهامك

00:00:06.000 --> 00:00:06.009

بملف البيانات

00:00:06.009 --> 00:00:09.004

Csلقد زرعنا هانى بوت 30

00:00:09.004 --> 00:00:11.003

سأكون سعيد بإلقاء نظرة على ما ستجده

00:00:11.003 --> 00:00:13.001

خاصة هذا الخادم

00:00:13.003 --> 00:00:14.001

جاء بعض المحققين

00:00:14.001 --> 00:00:15.002

إنهم يريدون التحدث معك

00:00:15.002 --> 00:00:17.000

لقد وجدوا جثة على السطح

00:00:17.000 --> 00:00:20.002

و كلاكما تعرفان الضحية شارون نولز

00:00:20.002 --> 00:00:21.007

شارون نولز

00:00:22.005 --> 00:00:23.004

أعتقد أنه حان موعد الولادة

00:00:23.004 --> 00:00:24.009

يجب أن نأخذها إلى المشفى

00:00:24.009 --> 00:00:26.005

أخبرنى عن والدك

00:00:26.005 --> 00:00:29.000

أتذكر أنى حاولت أن أعانقه أخبره أنى آسف

00:00:29.000 --> 00:00:30.002

فدفعنى بقوة

00:00:30.002 --> 00:00:32.007

وقعت من النافذة

00:00:33.008 --> 00:00:35.000

يا إلهى إليوت

00:00:35.000 --> 00:00:36.003

هل نسيت مرة أخرى

00:00:36.003 --> 00:00:37.009

هل نسيت من أنا

00:00:37.009 --> 00:00:39.004

أنا أختى

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

Époque excitante Si vous acceptez de témoigner

00:00:03.628 --> 00:00:05.671

je témoignerai que j'ai brisé la chaîne de responsabilités

00:00:05.696 --> 00:00:06.862

avec le fichier dat

00:00:06.887 --> 00:00:09.387

On a implémenté un honey pot CS30

00:00:09.044 --> 00:00:11.999

Montrez ce que vous avez trouvé

00:00:11.108 --> 00:00:13.058

en particulier sur ce serveur

00:00:13.011 --> 00:00:15.143

Les détectives veulent vous parler

00:00:15.195 --> 00:00:16.812

Ils ont trouvé un corps sur le toit

00:00:16.864 --> 00:00:18.697

Et vous connaissez la défunte

00:00:18.732 --> 00:00:20.189

Sharon Knowles

00:00:20.214 --> 00:00:21.449

Sharon Knowles

00:00:21.474 --> 00:00:23.228

Je pense que le bébé arrive

00:00:23.253 --> 00:00:24.581

Emmenons la à l'hôpital

00:00:24.606 --> 00:00:26.272

Parle moi de ton père

00:00:26.306 --> 00:00:28.724

J'ai essayé de lui faire un câlin pour m'excuser

00:00:28.776 --> 00:00:32.503

il m'a repoussé tellement fort que je suis tombé par la fenêtre

00:00:33.323 --> 00:00:34.957

Oh mon Dieu Elliot

00:00:34.982 --> 00:00:37.591

As tu encore oublié As tu oublié qui je suis

00:00:37.616 --> 00:00:39.091

Je suis ta Soeur

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

Eine aufregende Zeit Wenn Sie bereits sind auszusagen

00:00:03.628 --> 00:00:05.671

Ich werde aussagen dass ich die Beweismittelkette manipuliert habe

00:00:05.696 --> 00:00:06.862

indem ich die DAT Datei gefälscht habe

00:00:06.887 --> 00:00:09.387

Wir haben auf CS30 einen Honeypot eingerichtet

00:00:09.044 --> 00:00:11.265

Ich würde mir gerne ansehen was Sie gefunden haben

00:00:11.285 --> 00:00:13.058

besonders diesen Server

00:00:13.011 --> 00:00:15.143

Es waren Kriminalbeamte hier Sie wollen mit Ihnen sprechen

00:00:15.195 --> 00:00:16.936

Sie haben einen Körper auf dem Dach gefunden

00:00:16.956 --> 00:00:18.697

Und Sie beide kannten die Verstorbene

00:00:18.732 --> 00:00:20.001

Sharon Knowles

00:00:20.001 --> 00:00:21.449

Sharon Knowles

00:00:21.469 --> 00:00:23.228

Ich glaube das Baby kommt

00:00:23.253 --> 00:00:24.685

Wir müssen sie ins Krankenhaus bringen

00:00:24.705 --> 00:00:26.272

Erzähl mir von deinem Vater

00:00:26.306 --> 00:00:28.724

Ich erinnere mich dass ich versucht habe ihn zu umarmen und zu sagen dass es mir leid tut

00:00:28.776 --> 00:00:32.503

und er hat mich so fest weggestoßen dass ich rückwärts aus dem Fenster gefallen bin

00:00:33.445 --> 00:00:34.957

Oh mein Gott Elliot

00:00:34.982 --> 00:00:37.591

Hast du es wieder vergessen Hast du vergessen wer ich bin

00:00:37.616 --> 00:00:39.091

Ich bin deine Schwester

00:00:01.000 --> 00:00:02.617

Jika kau mau bersaksi

00:00:02.617 --> 00:00:05.597

aku akan mengaku telah memutus rantai pengawasan file DAT itu

00:00:05.597 --> 00:00:08.001

Kami telah memasang Honeypot CS30

00:00:08.057 --> 00:00:09.997

Aku ingin tahu lebih banyak soal temuanmu itu

00:00:09.997 --> 00:00:11.787

khususnya server ini

00:00:11.787 --> 00:00:13.867

Ada detektif datang Mereka ingin bicara dengan Anda

00:00:13.867 --> 00:00:15.697

Mereka menemukan mayat di atap

00:00:15.697 --> 00:00:18.867

Kalian berdua mengenal almarhumah Sharon Knowles

00:00:18.867 --> 00:00:20.719

Sharon Knowles

00:00:21.131 --> 00:00:23.567

Bayinya sudah mau lahir Bawa dia ke rumah sakit

00:00:23.567 --> 00:00:25.212

Ceritakan tentang ayahmu

00:00:25.237 --> 00:00:27.667

Aku ingat pernah coba memeluknya untuk minta maaf

00:00:27.667 --> 00:00:31.387

Dia mendorongku sangat keras hingga terjatuh ke luar jendela

00:00:32.487 --> 00:00:34.987

Astaga Elliot Kau lupa lagi

00:00:34.987 --> 00:00:36.597

Kau lupa siapa diriku

00:00:36.597 --> 00:00:38.067

Aku adalah Adikku

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Удивительное

00:00:02.032 --> 00:00:03.088

Если вы согласитесь дать показания

00:00:03.088 --> 00:00:05.094

я засвидетельствую что нарушила цепь поставок

00:00:05.094 --> 00:00:06.086

в вашем dat файле

00:00:06.086 --> 00:00:09.031

Мы внедрили приманку в сервер CS30

00:00:09.032 --> 00:00:11.026

Я хотел посмотреть на ваши полученные данные

00:00:11.026 --> 00:00:13.999

особенно этот сервер

00:00:13.022 --> 00:00:14.009

Пришли детективы

00:00:14.009 --> 00:00:15.013

Они хотят поговорить с вами

00:00:15.013 --> 00:00:16.096

Они нашли тело на крыше

00:00:16.096 --> 00:00:20.013

И вы оба знали погибшую Шэрон Ноулз

00:00:20.013 --> 00:00:21.064

Шэрон Ноулз

00:00:22.049 --> 00:00:23.034

Думаю ребёнок на подходе

00:00:23.034 --> 00:00:24.083

Мы должны отвезти её в больницу

00:00:24.083 --> 00:00:26.042

Расскажи о своём отце

00:00:26.005 --> 00:00:28.093

Я помню как пытался обнять его извиниться перед ним а он

00:00:28.093 --> 00:00:30.012

схватил меня и со всей силы толкнул

00:00:30.012 --> 00:00:32.065

что я аж вылетел в окно

00:00:33.075 --> 00:00:34.098

Боже мой Эллиот

00:00:34.098 --> 00:00:36.025

Ты снова забыл

00:00:36.025 --> 00:00:37.086

Ты забыл кто я

00:00:37.086 --> 00:00:39.033

Я твоя Сестра

00:00:01.000 --> 00:00:03.267

Este es un momento emocionante en el mundo

00:00:03.303 --> 00:00:06.187

Un momento emocionante Si tú aceptas testificar

00:00:06.188 --> 00:00:08.054

yo testificaré que entré a la cadena de custodia

00:00:08.009 --> 00:00:09.222

con el archivo dat

00:00:09.257 --> 00:00:11.758

Hemos implementado un honeypot CS30

00:00:11.794 --> 00:00:13.426

Me gustaría revisar sus descubrimientos

00:00:13.462 --> 00:00:15.428

especialmente de este servidor

00:00:15.464 --> 00:00:17.498

Unos detectives vinieron Quieren hablar con usted

00:00:17.533 --> 00:00:19.165

Encontraron un cadáver en la azotea

00:00:19.201 --> 00:00:21.999

Ustedes dos conocían a la fallecida

00:00:21.999 --> 00:00:22.703

Sharon Knowles

00:00:22.738 --> 00:00:24.204

Sharon Knowles

00:00:24.239 --> 00:00:25.572

El bebé está por nacer

00:00:25.608 --> 00:00:27.073

Necesitamos llevarla al hospital

00:00:27.109 --> 00:00:28.742

Cuéntame sobre tu padre

00:00:28.777 --> 00:00:31.177

Recuerdo que intenté abrazarlo decirle que lo sentía

00:00:31.213 --> 00:00:34.615

y me empujó tan fuerte que me caí de la ventana

00:00:35.951 --> 00:00:37.384

Dios Santo Elliot

00:00:37.419 --> 00:00:39.092

Se te olvidó otra vez Se te olvidó quién soy

00:00:39.955 --> 00:00:41.755

Soy tu Hermana

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:00:02

Uploaded

Feb 21, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...