To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, you're still thinking about this morning

Oh, you're still thinkingabout this morning. I don't think I'll ever getthat image out of...

Mr. Robot • S01E10 • 2015

Oh, you're still thinkingabout this morning. I don't think I'll ever getthat image out of my head. Between you and me, I wasglad he killed himself. He was not a very good person. He had a gambling problem. He drank too much. Most notably, he was weak. His instincts left a lot to be desired. Oh, I despise people like that. In fact, I felt... the world was a little better off knowing he wasn't in it anymore. Oh, I believe even hisfamily will benefit from this in the long run

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.802

Oh you're still thinking about this morning

00:00:07.339 --> 00:00:10.034

I don't think I'll ever get that image out of my head

00:00:13.179 --> 00:00:16.814

Between you and me I was glad he killed himself

00:00:18.768 --> 00:00:20.267

He was not a very good person

00:00:20.319 --> 00:00:22.352

He had a gambling problem

00:00:22.404 --> 00:00:23.987

He drank too much

00:00:24.023 --> 00:00:26.774

Most notably he was weak

00:00:26.826 --> 00:00:29.326

His instincts left a lot to be desired

00:00:29.361 --> 00:00:33.998

Oh I despise people like that

00:00:33.115 --> 00:00:36.075

In fact I felt

00:00:36.786 --> 00:00:40.838

the world was a little better off

00:00:40.873 --> 00:00:45.292

knowing he wasn't in it anymore

00:00:45.344 --> 00:00:49.546

Oh I believe even his family will benefit from this

00:00:49.598 --> 00:00:51.882

in the long run

00:00:01.000 --> 00:00:02.639

أنت مازلتي تفكرين بشأن هذا الصباح

00:00:05.476 --> 00:00:08.183

لا أعتقد أنني سأخرج الصورة من رأسي أبدا

00:00:11.008 --> 00:00:14.587

بينك و بيني أنا سعيد أنه قتل نفسه

00:00:16.635 --> 00:00:17.963

لم يكن شخصا جيدا جدا

00:00:19.998 --> 00:00:20.191

كان لديه مشاكل بالمقامرة

00:00:20.191 --> 00:00:21.679

كان يشرب الخمر كثيرا

00:00:21.749 --> 00:00:23.598

و أكثر شيء ملحوظ به أنه كان ضعيفا

00:00:24.786 --> 00:00:26.854

غرائزه مسحت الكثير منه ليكون مرغوبا به

00:00:27.254 --> 00:00:30.241

أنا أحتقر مثل هؤلاء الأشخاص

00:00:31.999 --> 00:00:33.128

فى الحقيقة أن أشعر

00:00:35.306 --> 00:00:37.264

أن العالم أصبح أفضل قليلا

00:00:38.732 --> 00:00:40.511

بمعرفته أنه لم يعد موجودا به بعد الآن

00:00:43.058 --> 00:00:46.744

أعتقد أن عائلته ستنتفع من هذا

00:00:47.514 --> 00:00:48.463

على المدى الطويل

00:00:01.000 --> 00:00:04.802

Vous pensez toujours à ce matin

00:00:07.339 --> 00:00:10.034

Je n'arriverai jamais à ôter cette image de mon esprit

00:00:13.179 --> 00:00:16.814

Entre vous et moi je suis content qu'il se soit suicidé

00:00:18.768 --> 00:00:20.267

Ce n'était pas quelqu'un de bien

00:00:20.319 --> 00:00:22.352

Il avait des problèmes de jeu

00:00:22.404 --> 00:00:23.987

Il buvait trop

00:00:24.023 --> 00:00:26.774

Plus particulièrement il était faible

00:00:26.826 --> 00:00:29.326

Son instinct laissait à désirer

00:00:29.361 --> 00:00:33.998

Je méprise les gens comme lui

00:00:33.115 --> 00:00:36.075

En réalité j'ai senti

00:00:36.786 --> 00:00:40.838

que le monde était un peu meilleur

00:00:40.873 --> 00:00:45.292

sachant qu'il n'était plus là

00:00:45.344 --> 00:00:49.546

Je crois même que sa famille en bénéficiera

00:00:49.598 --> 00:00:51.882

sur le long terme

00:00:01.000 --> 00:00:03.344

Sie denken immer noch an diesen Morgen

00:00:05.466 --> 00:00:09.041

Ich glaube nicht dass ich dieses Bild jemals aus meinem Kopf bekommen werde

00:00:11.999 --> 00:00:14.645

Unter uns gesagt ich war froh als er sich umgebracht hat

00:00:16.656 --> 00:00:18.094

Er war keine sehr nette Person

00:00:18.096 --> 00:00:20.173

Er hatte ein Glücksspielproblem

00:00:20.193 --> 00:00:21.787

Er hat zu viel getrunken

00:00:21.807 --> 00:00:24.035

Vor allem aber war er schwach

00:00:24.754 --> 00:00:27.872

Seine Instinkte haben einiges zu wünschen übrig gelassen

00:00:28.308 --> 00:00:30.739

Ich verachte solche Menschen

00:00:31.187 --> 00:00:34.001

Tatsächlich hatte ich das Gefühl

00:00:35.285 --> 00:00:38.651

dass die Welt ein klein wenig besser dran ist

00:00:38.671 --> 00:00:41.918

in dem Wissen dass er nicht mehr darin weilt

00:00:44.997 --> 00:00:47.526

Ich glaube sogar seine Familie wird hiervon profitieren

00:00:47.546 --> 00:00:49.997

auf lange Sicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Kau masih teringat dengan kejadian tadi pagi

00:00:05.475 --> 00:00:09.032

Sepertinya aku takkan pernah bisa melupakannya

00:00:11.008 --> 00:00:14.795

Ini rahasia kita saja aku senang dia bunuh diri

00:00:16.634 --> 00:00:19.001

Dia bukan orang baik

00:00:19.998 --> 00:00:21.679

Dia kecanduan berjudi Pemabuk

00:00:21.749 --> 00:00:24.531

Yang paling utama dia lemah

00:00:24.786 --> 00:00:27.228

Nalurinya lebih buruk dari yang diharapkan

00:00:27.253 --> 00:00:30.024

Aku benci orang orang seperti itu

00:00:31.999 --> 00:00:33.128

Bahkan aku merasa

00:00:35.305 --> 00:00:37.819

dunia akan jadi lebih baik

00:00:38.732 --> 00:00:41.283

saat mengetahui dia sudah tak ada lagi

00:00:43.697 --> 00:00:47.402

Aku yakin keluarganya akan diuntungkan dari kejadian ini

00:00:47.513 --> 00:00:48.965

dalam jangka panjang

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

Ты всё ещё думаешь о том что случилось сегодня утром

00:00:05.475 --> 00:00:08.182

Не думаю что мне когда нибудь удастся вызволить эту картину из моей головы

00:00:11.008 --> 00:00:14.586

Между нами говоря я рад что он покончил с собой

00:00:16.634 --> 00:00:17.963

Он был не очень хорошим человеком

00:00:19.998 --> 00:00:20.019

Он злоупотреблял азартными играми

00:00:20.019 --> 00:00:21.679

Слишком много пил

00:00:21.749 --> 00:00:23.597

А самое главное он был слаб

00:00:24.786 --> 00:00:26.854

Его инстинкты оставляли желать лучшего

00:00:27.253 --> 00:00:30.024

Я презираю таких людей

00:00:31.999 --> 00:00:33.128

А вообще мне показалось

00:00:35.305 --> 00:00:37.263

что мир похорошел

00:00:38.732 --> 00:00:40.051

когда его не стало

00:00:43.058 --> 00:00:46.744

Думаю даже его семье так будет только лучше

00:00:47.513 --> 00:00:48.462

в конце концов

00:00:01.000 --> 00:00:04.768

Sigues pensando en lo de esta mañana

00:00:07.034 --> 00:00:10.341

No creo que jamás me quite esa imagen de la cabeza

00:00:13.145 --> 00:00:16.078

Entre tú y yo me alegra que se haya suicidado

00:00:18.751 --> 00:00:20.251

No era buena persona

00:00:20.286 --> 00:00:22.353

Era adicto al juego

00:00:22.388 --> 00:00:23.954

Era alcohólico

00:00:23.099 --> 00:00:26.757

Encima de todo eso era débil

00:00:26.792 --> 00:00:29.293

Sus instintos dejaban mucho qué desear

00:00:29.328 --> 00:00:33.002

Detesto a la gente así

00:00:33.997 --> 00:00:36.733

De hecho pensé

00:00:36.769 --> 00:00:40.804

que el mundo está en mejores condiciones

00:00:40.839 --> 00:00:45.276

si él ya no vive en él

00:00:45.311 --> 00:00:49.546

Hasta creo que a su familia esto le beneficiará

00:00:49.581 --> 00:00:51.882

a la larga

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:41:22

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...