To watch in HD, get ClipCafe PRO

Saving everyone from the invisible hand, one that brands us with an employee badge

Saving everyonefrom the invisible hand, one that brands uswith an employee badge. The one...

Mr. Robot • S01E01 • 2015

Saving everyonefrom the invisible hand, one that brands uswith an employee badge. The one that forces usto work for them... The one that controls usevery day without us knowing it. But I can't stop it. I'm not that special. I'm just anonymous. I'm just alone. If it weren't for Qwerty, I'd be completely empty

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.171

Saving everyone from the invisible hand

00:00:04.173 --> 00:00:07.076

one that brands us with an employee badge

00:00:09.115 --> 00:00:13.689

The one that forces us to work for them

00:00:13.691 --> 00:00:18.866

The one that controls us every day without us knowing it

00:00:18.868 --> 00:00:21.605

But I can't stop it

00:00:21.607 --> 00:00:23.676

I'm not that special

00:00:25.515 --> 00:00:28.999

I'm just anonymous

00:00:28.998 --> 00:00:30.001

I'm just alone

00:00:32.828 --> 00:00:35.632

If it weren't for Qwerty

00:00:35.634 --> 00:00:38.103

I'd be completely empty

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

انقاذ الجميع من اليد الخفية

00:00:04.017 --> 00:00:07.007

التى تدمفنا بشارة الموظفين

00:00:09.108 --> 00:00:13.677

الواحدة التى تجبرنا على العمل من أجلهم

00:00:13.679 --> 00:00:18.849

الواحدة التى تسيطر علينا كل يوم بدون معرفتنا إياها

00:00:18.851 --> 00:00:21.585

و لكني لا أستطيع إيقافها

00:00:21.587 --> 00:00:23.654

أنا لست بذلك الاستثناء

00:00:25.491 --> 00:00:27.991

أنا مجرد مجهول

00:00:27.993 --> 00:00:30.999

أنا مجرد وحيد

00:00:32.798 --> 00:00:35.599

إذا لم يكن لفينيشيوس

00:00:35.601 --> 00:00:38.998

لكنت فارغا تماما

00:00:01.000 --> 00:00:04.511

Elliot Juste un technicien

00:00:04.513 --> 00:00:06.216

Ne soyez pas si humble

00:00:06.218 --> 00:00:09.277

Vous savez j'ai commencé comme vous

00:00:09.279 --> 00:00:11.052

et pour être honnête vous savez

00:00:11.054 --> 00:00:12.861

mon coeur est toujours là

00:00:12.863 --> 00:00:15.061

Donc je vois que vous utilisez Gnome

00:00:15.612 --> 00:00:19.402

Vous voyez je suis sur KDE moi

00:00:19.404 --> 00:00:20.758

Je sais que cet environnement de bureau

00:00:20.076 --> 00:00:22.706

est supposée être mieux mais

00:00:22.708 --> 00:00:24.584

vous savez ce qu'ils disent

00:00:24.586 --> 00:00:26.707

Les vieilles habitudes elles meurent difficilement

00:00:26.709 --> 00:00:28.794

Un dirigeant qui utilise Linux

00:00:28.797 --> 00:00:30.916

Ouais je sais ce que vous pensez

00:00:30.918 --> 00:00:32.203

Je suis un dirigeant Je veux dire

00:00:32.205 --> 00:00:35.718

pourquoi je suis toujours sur Linux

00:00:35.721 --> 00:00:38.188

Encore les vieilles habitudes

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Oh ich habe es vergessen deine Nicht Anfassen Sache

00:00:06.254 --> 00:00:10.427

Die Wahrheit ist ich sollte Ollie nicht hassen er ist kein so schlechter Kerl

00:00:10.429 --> 00:00:12.444

Er ist zu dumm um schlecht zu sein

00:00:12.447 --> 00:00:16.689

Tatsächlich wenn ich an die wirklich schlechten Menschen denke

00:00:19.649 --> 00:00:23.096

E Corp der größte Großkonzern der Welt

00:00:23.962 --> 00:00:27.996

sie sind so groß sie sind sprichwörtlich überall

00:00:27.999 --> 00:00:30.675

Ein perfektes Monster der modernen Gesellschaft

00:00:30.677 --> 00:00:33.945

Das E könnte genauso gut für Evil stehen

00:00:33.947 --> 00:00:36.998

Und alle Bedürfnisse des Lebens

00:00:36.007 --> 00:00:39.999

Tatsächlich nehme ich es nach einer gründlichen und intensiven Selbst Reprogrammierung

00:00:39.001 --> 00:00:41.027

die alles umfasst was ich sehe höre oder lese

00:00:01.000 --> 00:00:04.222

Menyelamatkan semua orang dari tangan tangan gaib

00:00:04.222 --> 00:00:07.288

yang menandai kami dengan lencana karyawan

00:00:09.857 --> 00:00:13.173

Dari mereka yang memaksa kita untuk bekerja dengan mereka

00:00:14.146 --> 00:00:17.952

Dari mereka yang setiap hari mengendalikan kita tanpa kita sadari

00:00:19.999 --> 00:00:21.803

Tapi aku tak bisa menghentikannya

00:00:21.805 --> 00:00:23.872

Aku tak begitu istimewa

00:00:25.709 --> 00:00:28.209

Aku hanyalah anonim

00:00:28.211 --> 00:00:30.278

Aku hanya seorang diri

00:00:33.538 --> 00:00:35.538

Jika bukan untuk Qwerty

00:00:35.538 --> 00:00:38.131

hidupku benar benar kosong

00:00:01.000 --> 00:00:02.597

Буду стараться

00:00:02.599 --> 00:00:05.413

Круто

00:00:05.415 --> 00:00:09.479

Когда будет желание

00:00:09.481 --> 00:00:11.634

можем затусить

00:00:15.216 --> 00:00:18.134

Забыл тебе не нравится когда тебя трогают

00:00:20.465 --> 00:00:24.634

Честно не стоит мне ненавидеть Олли Не такой уж он и плохой

00:00:24.636 --> 00:00:26.649

Мерзавцем ему не быть слаб умом

00:00:26.651 --> 00:00:30.089

Кто настоящие мерзавцы так это

00:00:33.846 --> 00:00:38.153

Е Corp крупнейшее объединение в мире

00:00:38.155 --> 00:00:42.186

настолько крупное что присутствуют буквально везде

00:00:01.000 --> 00:00:03.045

Salvar a todos de la mano invisible

00:00:04.748 --> 00:00:07.362

la que nos marca con una tarjeta de empleado

00:00:10.297 --> 00:00:12.798

La que nos obliga trabajar para ellos

00:00:14.548 --> 00:00:15.804

La que nos controla

00:00:15.851 --> 00:00:17.551

todos los días sin que lo sepamos

00:00:20.167 --> 00:00:21.092

Pero no puedo evitarlo

00:00:22.046 --> 00:00:24.002

No soy tan especial

00:00:26.212 --> 00:00:27.721

Solo soy un anónimo

00:00:29.999 --> 00:00:30.379

Solo estoy solo

00:00:34.146 --> 00:00:35.546

Si no fuera por Qwerty

00:00:36.259 --> 00:00:37.798

estaría completamente vacío

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

00:19:46

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...