To watch in HD, get ClipCafe PRO

Steel Mountain

Terrorists, North Korea, Iran, Russia-- Yo, yo, yo, yo, my album just dropped. Please buy...

Mr. Robot • S01E04 • 2015

Steel Mountain. The hacker's dilemma. What to do when a bunch of data you want to destroy is completely off the grid? Hello, Evil Corp. We are fsociety. Man of the hour. Take a curtsy. Dark Army? They got no code. They hack for anyone:terrorists, North Korea, Iran, Russia-- Yo, yo, yo, yo, my album just dropped. Please buy my CD. He has my bank account, Ollie. We cannot just infect Allsafe's network because of this. Can we please hear the plan? Where are we at with Steel Mountain? I know how to take out the backups without blowing up the pipeline. What do normal people do when they get this sad? They reach out to friends or family. I do morphine

Full Transcript

00:00:03.047 --> 00:00:06.035

What to do when a bunch of data you want to destroy

00:00:06.035 --> 00:00:08.014

is completely off the grid

00:00:09.032 --> 00:00:12.062

Hello Evil Corp We are fsociety

00:00:13.072 --> 00:00:16.013

Man of the hour Take a curtsy

00:00:16.013 --> 00:00:17.002

Dark Army

00:00:17.002 --> 00:00:18.072

They got no code They hack for anyone

00:00:18.072 --> 00:00:20.059

terrorists North Korea Iran Russia

00:00:20.059 --> 00:00:22.061

Yo yo yo yo my album just dropped

00:00:22.061 --> 00:00:23.076

Please buy my CD

00:00:23.077 --> 00:00:25.039

He has my bank account Ollie

00:00:25.039 --> 00:00:29.002

We cannot just infect Allsafe's network because of this

00:00:29.024 --> 00:00:31.018

Can we please hear the plan

00:00:31.018 --> 00:00:32.095

Where are we at with Steel Mountain

00:00:33.024 --> 00:00:36.031

I know how to take out the backups without blowing up the pipeline

00:00:38.016 --> 00:00:40.041

What do normal people do when they get this sad

00:00:40.041 --> 00:00:42.005

They reach out to friends or family

00:00:43.048 --> 00:00:44.084

I do morphine

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

ماذا تفعل عندما تكون مجموعة من البيانات

00:00:03.088 --> 00:00:05.067

منفصلة تماما عن الانترنت

00:00:06.085 --> 00:00:10.015

مرحبا شركة ايفل نحن مجموعة تبا للمجتمع

00:00:11.025 --> 00:00:13.066

رجل الساعة انحنى لهم

00:00:13.066 --> 00:00:14.054

جيش الظلام

00:00:14.054 --> 00:00:16.025

ليس لهم قانون يقومون بالاختراق لصالح أى شخص

00:00:16.025 --> 00:00:18.012

الارهابيين كوريا الشمالية ايران روسيا

00:00:18.012 --> 00:00:20.014

يو يو يو يو ألبومى نزل

00:00:20.014 --> 00:00:21.029

رجاء قم بشراء اسطوانتى

00:00:21.003 --> 00:00:22.092

انه يمتلك حسابى البنكى أولى

00:00:22.092 --> 00:00:26.073

لا يمكننا فقط أن نقوم باختراق شبكة أولسيف بسبب هذا

00:00:26.077 --> 00:00:28.071

هل من الممكن ان نعرف الخطة

00:00:28.071 --> 00:00:30.048

ما وضعنا مع ستيل ماونتن

00:00:30.077 --> 00:00:33.084

أنا اعرف طريقة لمسح النسخ الاحتياطية بدون تفجير الانابيب

00:00:35.069 --> 00:00:37.094

ماذا يفعل الأشخاص العاديون عندما يحزنون

00:00:37.094 --> 00:00:40.001

انهم يتصلون بعائلتهم أو أصدقائهم

00:00:41.998 --> 00:00:42.037

أنا أتعاطى المورفين

00:00:01.000 --> 00:00:03.528

Comment détruire des données

00:00:03.878 --> 00:00:05.666

qui sont hors du réseau

00:00:06.846 --> 00:00:10.142

Salut Evil Corp Nous sommes Fsociety

00:00:11.242 --> 00:00:13.649

Voilà notre star Faites la révérence

00:00:13.652 --> 00:00:14.531

Dark Army

00:00:14.532 --> 00:00:16.238

Ils piratent pour n'importe qui

00:00:16.024 --> 00:00:18.107

Terroristes Corée du Nord Iran

00:00:18.108 --> 00:00:20.125

Mon album vient de sortir

00:00:20.127 --> 00:00:21.276

Achetez mon CD

00:00:21.286 --> 00:00:22.904

Il a mon compte en banque

00:00:22.905 --> 00:00:26.476

On va pas infecter le réseau d'Allsafe pour ça

00:00:26.529 --> 00:00:28.416

Et ce plan ça vient

00:00:28.451 --> 00:00:30.383

C'en est où Steel Mountain

00:00:30.418 --> 00:00:33.228

Je peux détruire les sauvegardes

00:00:33.229 --> 00:00:35.001

sans exploser le pipeline

00:00:35.428 --> 00:00:37.066

Que font les gens normaux quand ils sont tristes

00:00:37.686 --> 00:00:40.619

Ils contactent les amis ou la famille

00:00:40.655 --> 00:00:42.997

Moi c'est la morphine

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Was macht man wenn ein Haufen Daten die man vernichten will

00:00:03.088 --> 00:00:05.067

komplett abgeschottet vom Netz sind

00:00:06.085 --> 00:00:10.015

Hallo Evil Corp Wir sind FSociety

00:00:11.025 --> 00:00:13.659

Der Mann der Stunde Macht einen Knicks

00:00:13.066 --> 00:00:14.054

Dark Army

00:00:14.541 --> 00:00:16.249

Sie haben keinen Verhaltenskodex Sie hacken für alle

00:00:16.025 --> 00:00:18.213

Terroristen Nordkorea den Iran Russland

00:00:18.233 --> 00:00:20.299

Yo yo yo yo mein Album ist frisch raus

00:00:20.319 --> 00:00:21.029

Bitte kauft meine CD

00:00:21.003 --> 00:00:22.919

Er hat meine Kontodaten Ollie

00:00:22.092 --> 00:00:26.772

Wir können deswegen nicht einfach Allsafes Netzwerk infizieren

00:00:26.792 --> 00:00:28.745

Wie also lautet dein Plan

00:00:28.765 --> 00:00:30.404

Wo stehen wir bei Steel Mountain

00:00:30.439 --> 00:00:32.122

Ich weiß wie man die Sicherungen ausschalten kann

00:00:32.142 --> 00:00:33.089

ohne die Pipeline in die Luft zu sprengen

00:00:35.735 --> 00:00:37.095

Was machen normale Menschen wenn sie so traurig werden

00:00:37.097 --> 00:00:40.648

Sie suchen den Kontakt zu Familie und Freunden nehme ich an

00:00:40.682 --> 00:00:42.351

Ich nehme Morphium

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Bagaimana saat sekumpulan data yang ingin kau hancurkan

00:00:03.088 --> 00:00:05.067

tiba tiba menghilang

00:00:06.085 --> 00:00:10.015

Halo Evil Corp Kami fsociety

00:00:11.025 --> 00:00:13.066

Tamu kehormatan kita Beri penghormatan

00:00:13.066 --> 00:00:14.054

Dark Army

00:00:14.054 --> 00:00:16.025

Mereka tak punya aturan Mereka meretas siapa saja

00:00:16.025 --> 00:00:18.034

para teroris Korea Utara Iran Russia

00:00:18.034 --> 00:00:20.014

Albumku baru saja keluar

00:00:20.014 --> 00:00:21.029

Tolong beli CD ku

00:00:21.003 --> 00:00:22.092

Dia mengambil alih rekeningku Ollie

00:00:22.092 --> 00:00:26.073

Kita tak mungkin menyerang jaringan AllSafe karena hal ini

00:00:26.077 --> 00:00:28.071

Bisakah kita dengarkan rencananya

00:00:28.071 --> 00:00:30.048

Sudah sejauh mana soal Steel Mountain

00:00:30.077 --> 00:00:34.426

Aku tahu cara mengambil data cadangannya tanpa harus ledakkan pipanya

00:00:35.069 --> 00:00:37.094

Apa yang orang normal lakukan saat merasakan kesedihan ini

00:00:37.094 --> 00:00:40.389

Mereka akan temui teman atau keluarga

00:00:41.998 --> 00:00:42.649

Aku mengonsumsi morfin

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Что когда куча данных которые ты хочешь уничтожить

00:00:03.088 --> 00:00:05.067

выпали из поля зрения

00:00:06.085 --> 00:00:10.015

Здравствуй Evil Corp Мы fsociety

00:00:11.025 --> 00:00:13.066

Герой дня Можешь поклониться

00:00:13.066 --> 00:00:14.054

Тёмная Армия

00:00:14.054 --> 00:00:16.025

У них нет кодекса Они взламывают для всех подряд

00:00:16.025 --> 00:00:18.012

террористов Северную Корею Иран Россию

00:00:18.012 --> 00:00:20.014

Эй эй мой альбом только что вышел

00:00:20.014 --> 00:00:21.029

Пожалуйста купите мой диск

00:00:21.003 --> 00:00:22.092

У него мои банковские счета Олли

00:00:22.092 --> 00:00:26.073

Мы не можем заразить всю сеть Allsafe'а даже из за всего этого

00:00:26.077 --> 00:00:28.071

Можно пожалуйста услышать план

00:00:28.071 --> 00:00:30.048

Какой у нас прогресс по Steel Mountain

00:00:30.077 --> 00:00:33.084

Я знаю как изъять бэкапы не взрывая газопровод

00:00:35.069 --> 00:00:37.094

Что делают нормальные люди если они грустят

00:00:37.094 --> 00:00:40.001

Они обращаются к своим друзьям или семьям

00:00:41.998 --> 00:00:42.037

Я принимаю морфин

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

está completamente fuera de la red

00:00:02.502 --> 00:00:15.247

00:00:02.502 --> 00:00:05.302

Hola Evil Corp

00:00:05.304 --> 00:00:06.837

Somos Fsociety

00:00:08.774 --> 00:00:10.474

El hombre del momento acepta la reverencia

00:00:10.476 --> 00:00:13.277

El ejército oscuro No tienen un código Hackean para cualquiera

00:00:13.279 --> 00:00:15.179

terroristas Corea del Norte Irán Rusia

00:00:15.181 --> 00:00:17.181

Oye mi álbum acaba de salir

00:00:17.183 --> 00:00:18.315

Por favor compren mi CD

00:00:18.317 --> 00:00:20.001

Tiene mi cuenta bancaria Ollie

00:00:20.052 --> 00:00:23.821

No podemos infectar la red de Allsafe por esto

00:00:23.823 --> 00:00:25.856

Podemos escuchar el plan

00:00:25.858 --> 00:00:27.825

En qué punto estamos con lo de Steel Mountain

00:00:27.827 --> 00:00:29.093

Sé como conseguir las copias de seguridad

00:00:29.999 --> 00:00:30.427

sin volar la tubería

00:00:32.831 --> 00:00:35.998

Qué hacen las personas normales cuando se ponen así de tristes

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...