To watch in HD, get ClipCafe PRO

The stairs don't go to Level 2

The stairs don'tgo to Level 2. They go to a parking lot. You're on the completewrong side...

Mr. Robot • S01E05 • 2015

The stairs don'tgo to Level 2. They go to a parking lot. You're on the completewrong side of the building. You're gonna have to doubleback and go through the door you came in andmake a run for it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.998

The stairs don't go to Level 2

00:00:02.000 --> 00:00:03.549

They go to a parking lot

00:00:03.584 --> 00:00:06.215

You're on the complete wrong side of the building

00:00:06.251 --> 00:00:08.165

You're gonna have to double back and go through the door

00:00:08.217 --> 00:00:11.215

you came in and make a run for it

00:00:01.000 --> 00:00:01.889

السلالم لا تصعد إلى الطابق الثانى

00:00:01.899 --> 00:00:03.448

إنها تذهب إلى منطقة الركن

00:00:03.987 --> 00:00:05.855

أنت فى الجانب الخطأ تماما من المبنى

00:00:05.865 --> 00:00:07.214

يجب ان تعود

00:00:07.214 --> 00:00:09.722

و تعود من الباب الذى خرجت منه و تذهب إلى الجانب الآخر

00:00:01.000 --> 00:00:01.998

Les escaliers ne vont pas au 2ème niveau

00:00:02.000 --> 00:00:03.549

Ils vont au parking

00:00:03.584 --> 00:00:06.215

Tu es du mauvais côté du bâtiment

00:00:06.251 --> 00:00:08.165

Il faut que tu fasses demi tour et que tu franchisses l'autre porte

00:00:08.217 --> 00:00:11.215

Tu dois te dépêcher

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Die Stufen führen nicht auf Ebene 2

00:00:02.306 --> 00:00:04.075

Sie führen in ein Parkhaus

00:00:04.095 --> 00:00:06.014

Du bist auf der komplett falschen Seite des Gebäudes

00:00:06.016 --> 00:00:08.187

Du musst kehrtmachen und durch die Tür gehen

00:00:08.207 --> 00:00:11.135

durch die du reingekommen bist und du solltest schnell machen

00:00:01.000 --> 00:00:01.889

Лестница не ведет на второй уровень

00:00:01.899 --> 00:00:03.447

Она выходит на парковку

00:00:03.987 --> 00:00:05.855

Ты определенно не в той части здания

00:00:05.865 --> 00:00:07.214

Тебе придется повернуть обратно

00:00:07.214 --> 00:00:09.721

вернуться туда откуда пришел и быстро

00:00:01.000 --> 00:00:01.889

Las escaleras no van al Nivel 2

00:00:01.899 --> 00:00:03.447

Ellos van a un estacionamiento

00:00:03.987 --> 00:00:05.855

Usted está en el lado equivocado completa del edificio

00:00:05.865 --> 00:00:07.214

Vas a tener que doblar la espalda

00:00:07.214 --> 00:00:09.721

y pasar por la puerta por la que entró y hacer una carrera para él

Available in 7 languages

Duration

13 seconds

Views

198

Timestamp in Movie

00:17:08

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...