To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're both too smart to allow pettiness to dictate our actions

We're both too smart to allow pettiness to dictate our actions. We're better than that....

Mr. Robot • S01E08 • 2015

We're both too smart to allow pettiness to dictate our actions. We're better than that. Weigh the pros and cons. Do what you need to do. As soon as the tabulations are over with, you'll know that telling anyone about that does neither one of us any good. In fact, you'll realize that the only thing to do in your position when it comes to me is nothing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.549

We're both too smart to allow pettiness

00:00:02.585 --> 00:00:03.751

to dictate our actions

00:00:03.753 --> 00:00:05.969

We're better than that

00:00:06.999 --> 00:00:07.755

Weigh the pros and cons

00:00:07.757 --> 00:00:09.173

Do what you need to do

00:00:09.225 --> 00:00:11.475

As soon as the tabulations are over with

00:00:11.051 --> 00:00:13.998

you'll know that telling anyone about that

00:00:13.999 --> 00:00:15.596

does neither one of us any good

00:00:15.598 --> 00:00:16.897

In fact you'll realize

00:00:16.932 --> 00:00:18.649

that the only thing to do in your position

00:00:18.684 --> 00:00:21.652

when it comes to me is nothing

00:00:01.000 --> 00:00:03.773

نحن كلانا اذكياء جدا لجعل اصغر الاشياء تتحكم بأفعالنا

00:00:03.773 --> 00:00:05.074

نحن افضل من ذلك

00:00:06.015 --> 00:00:07.496

الموزانة بين الايجابيات والسلبيات

00:00:08.001 --> 00:00:09.318

افعل ما عليك فعله

00:00:09.609 --> 00:00:11.049

بمجرد أن الجداول قد انتهت

00:00:11.049 --> 00:00:13.222

ستعلم ان اخبار اي احد بذلك

00:00:13.222 --> 00:00:15.999

لن يفيد اي من ا

00:00:15.875 --> 00:00:16.866

بالواقع ستدرك

00:00:16.866 --> 00:00:19.949

ان الشئ الوحيد الذي ستقوم به بمركزك عندما يعود الامر لي

00:00:01.000 --> 00:00:02.551

On est trop intelligents pour se laisser

00:00:02.587 --> 00:00:03.754

dicter nos actions par la mesquinerie

00:00:03.756 --> 00:00:05.974

On est bien mieux que ça

00:00:06.998 --> 00:00:07.762

Pèse le pour et contre

00:00:07.764 --> 00:00:09.181

Fais ce que tu juges nécessaire

00:00:09.233 --> 00:00:11.486

Dès que les tabulations seront finies

00:00:11.521 --> 00:00:13.022

tu sais que parler de ça à quelqu'un

00:00:13.074 --> 00:00:15.611

ne fera de bien a personne

00:00:15.613 --> 00:00:16.913

En fait tu comprendras

00:00:16.948 --> 00:00:18.667

que la seule chose à faire

00:00:18.702 --> 00:00:21.673

c'est de ne rien faire

00:00:01.000 --> 00:00:02.616

Wir sind beide zu klug um Belanglosigkeiten

00:00:02.652 --> 00:00:03.819

zu erlauben unsere Handlungen zu bestimmen

00:00:03.821 --> 00:00:05.924

Wir sind besser als das

00:00:05.944 --> 00:00:07.827

Wiegen Sie dir Vor und Nachteile ab

00:00:07.829 --> 00:00:09.527

Tun Sie was Sie tun müssen

00:00:09.547 --> 00:00:11.463

Sobald Sie eine Auswertung vorgenommen haben

00:00:11.483 --> 00:00:13.304

werden Sie wissen dass wenn Sie jemandem darüber etwas erzählen

00:00:13.324 --> 00:00:15.676

dies keinem von uns etwas Gutes bringt

00:00:15.678 --> 00:00:16.978

Tatsächlich werden Sie erkennen

00:00:17.002 --> 00:00:18.732

dass die einzige Sache die Sie in Ihrer Position tun können

00:00:18.767 --> 00:00:21.738

wenn es um mich geht nichts ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.773

Kita berdua terlalu pintar untuk diperintah seseorang

00:00:03.773 --> 00:00:05.599

Kita lebih baik dari itu

00:00:06.015 --> 00:00:08.012

Pertimbangkan pro dan kontra

00:00:08.001 --> 00:00:09.583

Lakukan apa yang perlu kaulakukan

00:00:09.609 --> 00:00:11.329

Jika sudah kaurenungkan

00:00:11.329 --> 00:00:13.401

kau akan sadar bahwa memberi tahu siapa pun tentang hal itu

00:00:13.401 --> 00:00:15.759

takkan ada untungnya bagi kita berdua

00:00:15.784 --> 00:00:16.866

Bahkan kau akan menyadari

00:00:16.866 --> 00:00:19.949

bahwa satu satunya hal yang bisa kaulakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.551

Мы с тобой слишком умны чтобы

00:00:02.587 --> 00:00:03.754

проявлять свою мелочность

00:00:03.756 --> 00:00:05.974

Мы выше этого

00:00:06.998 --> 00:00:07.762

Взвесь все за и против

00:00:07.764 --> 00:00:09.181

Делай что нужно

00:00:09.233 --> 00:00:11.486

Как только будет покончено с таблицами

00:00:11.521 --> 00:00:13.022

ты поймешь что рассказывать кому то об этом

00:00:13.074 --> 00:00:15.611

не принесет добра ни одному из нас

00:00:15.613 --> 00:00:16.913

Ты поймешь что

00:00:16.948 --> 00:00:18.667

против меня ты ничего не сможешь

00:00:18.702 --> 00:00:21.673

уже поделать

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Ambos somos demasiado inteligentes para permitir

00:00:02.057 --> 00:00:03.737

que la mezquindad nos rija

00:00:03.773 --> 00:00:05.974

Somos mejores

00:00:06.998 --> 00:00:07.745

Analiza las ventajas y desventajas

00:00:07.781 --> 00:00:09.181

Haz lo que tengas que hacer

00:00:09.217 --> 00:00:11.486

Tan pronto termines con los cálculos

00:00:11.522 --> 00:00:13.023

sabrás que contarle a alguien sobre eso

00:00:13.058 --> 00:00:15.594

no será beneficioso para ninguno de los dos

00:00:15.063 --> 00:00:16.897

De hecho te darás cuenta

00:00:16.932 --> 00:00:18.667

de que lo único que puedes hacer en tu posición

00:00:18.702 --> 00:00:21.673

en lo que respecta a mí es nada

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

184

Timestamp in Movie

00:31:47

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...