To watch in HD, get ClipCafe PRO

You seem a little preoccupied yourself

You seem a little preoccupied yourself.- I don't believe in preoccupation. It's more of an...

Mr. Robot • S01E10 • 2015

You seem a little preoccupied yourself.- I don't believe in preoccupation. It's more of an observation. - Which is?- The infamous Emperor Nero played an instrument very similarto the one she's playing, the lyre. Legend has it that he played it merrily as he watched... - As he watched?- As he watched Rome burn

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.754

You seem a little preoccupied yourself I don't believe in preoccupation

00:00:08.758 --> 00:00:10.758

It's more of an observation

00:00:10.076 --> 00:00:14.002

Which is The infamous Emperor Nero

00:00:14.001 --> 00:00:18.178

played an instrument very similar to the one she's playing the lyre

00:00:19.269 --> 00:00:21.365

Legend has it that he played it merrily

00:00:21.366 --> 00:00:25.273

as he watched

00:00:25.275 --> 00:00:30.924

As he watched As he watched Rome burn

00:00:01.000 --> 00:00:03.447

أنت تبدو مشغول البال قليلا

00:00:04.676 --> 00:00:06.454

أنا لا أصدق شغل البال

00:00:08.622 --> 00:00:10.998

إنها فقط ملاحظة

00:00:11.169 --> 00:00:12.158

و ما هي

00:00:12.578 --> 00:00:15.155

الإمبراطور الغير مشهور نيرو عزف على أداة موسيقية

00:00:15.155 --> 00:00:17.863

تشبه جدا هذه التي تعزف عليها القيثارة

00:00:19.161 --> 00:00:22.308

أسطورة كان يمتكله و كان يعزف عليها بمرح بينما شاهد

00:00:25.135 --> 00:00:26.254

بينما شاهد

00:00:28.312 --> 00:00:30.041

بينما شاهد روما تحترق

00:00:31.309 --> 00:00:38.402

أتمني أن تكون قد أعجبتكم ترجمة الموسم و إلى اللقاء في الموسم القادم ترجمة و تعديل

00:00:01.000 --> 00:00:06.754

Vous avez l'air inquiet Je ne crois pas en l'inquiétude

00:00:08.758 --> 00:00:10.758

C'est plutôt une observation

00:00:10.076 --> 00:00:14.002

Qui est L'ignoble empereur Néron

00:00:14.001 --> 00:00:18.178

jouait d'un instrument similaire au sien la lyre

00:00:19.269 --> 00:00:21.365

La légende veut qu'il jouait gaiement

00:00:21.366 --> 00:00:25.273

alors qu'il regardait

00:00:25.275 --> 00:00:30.924

Alors qu'il regardait Alors qu'il regardait brûler Rome

00:00:01.000 --> 00:00:06.754

Sie scheinen selbst gedanklich abwesend zu sein Ich glaube nicht dass ich es so nennen würde

00:00:08.758 --> 00:00:10.758

Es ist eher eine Beobachtung

00:00:11.333 --> 00:00:14.254

Die da wäre Der berüchtigte Kaiser Nero

00:00:14.274 --> 00:00:18.178

spielte einst ein Instrument das dem dort sehr ähnlich ist die Lyra

00:00:19.269 --> 00:00:21.365

Der Legende nach spielte er sie vergnügt

00:00:21.366 --> 00:00:23.021

als er dabei zusah

00:00:25.275 --> 00:00:30.924

Als er zusah Als er zusah wie Rom brannte

00:00:01.000 --> 00:00:03.822

Tampaknya kau sedikit menyibukkan diri

00:00:04.676 --> 00:00:07.082

Aku tak percaya dengan penyibukkan diri

00:00:08.622 --> 00:00:10.999

Ini lebih ke pengamatan

00:00:11.017 --> 00:00:12.337

Pengamatan apa

00:00:12.446 --> 00:00:15.156

Kaisar Nero yang terkenal jahat pernah memainkan alat musik

00:00:15.156 --> 00:00:18.378

yang sangat mirip dengan yang dia mainkan lira

00:00:19.162 --> 00:00:22.888

Diceritakan bahwa dia memainkannya dengan gembira saat dia menyaksikan

00:00:25.136 --> 00:00:27.303

Saat dia menyaksikan

00:00:28.313 --> 00:00:31.202

Saat dia menyaksikan Kota Roma terbakar

00:00:01.000 --> 00:00:03.448

Вы кажется погружены в раздумья

00:00:04.676 --> 00:00:06.455

Я не верю в них

00:00:08.622 --> 00:00:10.999

Это скорее наблюдение

00:00:11.017 --> 00:00:12.159

Чего именно

00:00:12.578 --> 00:00:15.156

Позорный император Нерон играл на инструменте

00:00:15.156 --> 00:00:17.863

очень похожим на тот на котором играет она лира

00:00:19.162 --> 00:00:22.309

Легенда гласит что он играл оживленно пока смотрел

00:00:25.136 --> 00:00:26.255

Пока смотрел

00:00:28.313 --> 00:00:30.411

Пока смотрел как горит Рим

00:00:30.421 --> 00:00:31.909

Внимание Этот перевод возможно ещё не готов Его статус перевод редактируется

00:00:31.919 --> 00:00:34.407

Переведено на Нотабеноиде http notabenoid org book 58538 280587

00:00:01.000 --> 00:00:04.802

Tú también te ves algo preocupado

00:00:04.804 --> 00:00:06.771

No creo en preocupaciones

00:00:08.741 --> 00:00:10.775

Pero tengo una observación

00:00:10.777 --> 00:00:12.877

Cuál

00:00:12.879 --> 00:00:15.312

El infame Emperador Nero tocó un instrumento

00:00:15.314 --> 00:00:19.283

muy similar al que ella toca la lira

00:00:19.285 --> 00:00:21.452

Cuenta la leyenda que la tocó con alegría mientras observaba

00:00:25.257 --> 00:00:28.325

Mientras observaba qué

00:00:28.327 --> 00:00:30.728

A Roma arder

00:00:30.729 --> 00:00:37.928

www TUSUBTITULO com DIFUNDE LA CULTURA

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:53:23

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...