To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want me to be honest?

You want me to be honest?- Of course. You're right. Absolutely right. The public should be...

Mr. Robot • S01E10 • 2015

You want me to be honest?- Of course. You're right. Absolutely right. The public should be worried. I mean, personally, my life is over. What's happening? My pension, savings, everything... has been in this companysince I started here, and that's all gone now. Truth is... I've been with theengineering team all weekend. This has to stop. That's enough. No one knows how to fix it. In fact, about the onlything we do know for certain is that... this will be impossible to fix. You need to take care of this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

You want me to be honest Of course

00:00:02.968 --> 00:00:06.072

You're right Absolutely right

00:00:06.755 --> 00:00:09.923

The public should be worried

00:00:09.975 --> 00:00:14.061

I mean personally my life is over

00:00:14.096 --> 00:00:15.729

What's happening

00:00:15.764 --> 00:00:19.933

My pension savings everything

00:00:19.935 --> 00:00:22.236

has been in this company since I started here

00:00:22.271 --> 00:00:26.106

and that's all gone now

00:00:26.108 --> 00:00:28.775

Truth is

00:00:28.827 --> 00:00:31.612

I've been with the engineering team all weekend

00:00:31.664 --> 00:00:33.747

This has to stop That's enough

00:00:33.782 --> 00:00:35.449

No one knows how to fix it

00:00:37.286 --> 00:00:40.787

In fact about the only thing we do know for certain

00:00:40.789 --> 00:00:44.258

is that

00:00:44.293 --> 00:00:48.295

this will be impossible to fix

00:00:48.347 --> 00:00:50.514

You need to take care of this

00:00:01.000 --> 00:00:02.829

أتريديني أن أكون صريحا بالطبع

00:00:02.829 --> 00:00:06.465

أنت محقة بكل تأكيد

00:00:07.124 --> 00:00:08.942

لابد أن يقلق الناس

00:00:10.051 --> 00:00:14.547

أنا أقصد شخصيا حياتي انتهت

00:00:14.577 --> 00:00:15.526

ما الذي يحدث

00:00:15.526 --> 00:00:19.999

معاشي مدخراتي كل شيء

00:00:20.111 --> 00:00:22.249

كان في هذه الشركة منذ بدأتها

00:00:22.249 --> 00:00:24.697

و كل هذا ذهب الآن

00:00:26.335 --> 00:00:27.414

الحقيقة هي

00:00:28.863 --> 00:00:31.008

لقد كنت مع فريق الهندسة طوال العطلة

00:00:31.009 --> 00:00:34.997

يجب أن يتوقف هذا هذا كافي

00:00:34.997 --> 00:00:35.516

لا أحد يعرف كيفية إصلاح هذا

00:00:37.264 --> 00:00:41.077

فى الحقيقة الشيء الوحيد الذي نعرفه الآن

00:00:44.327 --> 00:00:46.765

أنه سيكون من المستحيل إصلاح هذا

00:00:48.333 --> 00:00:49.742

يجب أن تهتمي بهذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Vous voulez que je sois honnête Bien sûr

00:00:02.968 --> 00:00:06.072

Vous avez raison Absolument raison

00:00:06.755 --> 00:00:09.923

Le public devrait être inquiet

00:00:09.975 --> 00:00:14.061

Personnellement ma vie est finie

00:00:14.096 --> 00:00:15.729

Qu'est ce qui se passe

00:00:15.764 --> 00:00:19.933

Ma retraite mes économies tout

00:00:19.935 --> 00:00:22.236

était dans cette entreprise depuis mon arrivée ici

00:00:22.271 --> 00:00:26.106

et tout a disparu maintenant

00:00:26.108 --> 00:00:28.775

La vérité est que

00:00:28.827 --> 00:00:31.612

j'ai été avec l'équipe d'ingénieurs tout le week end

00:00:31.664 --> 00:00:33.747

Cela doit s'arrêter C'en est assez

00:00:33.782 --> 00:00:35.449

Personne ne sait comment régler le problème

00:00:37.286 --> 00:00:40.787

En réalité la seule chose dont nous sommes sûrs

00:00:40.789 --> 00:00:44.258

c'est que

00:00:44.293 --> 00:00:48.295

ce sera impossible à réparer

00:00:48.347 --> 00:00:50.514

On doit s'occuper de ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.905

Wollen Sie dass ich ehrlich bin Natürlich

00:00:02.925 --> 00:00:06.003

Sie haben recht Absolut recht

00:00:07.093 --> 00:00:09.791

Die Öffentlichkeit sollte sich Sorgen machen

00:00:10.151 --> 00:00:13.929

Ich meine für mich persönlich ist mein Leben vorbei

00:00:13.964 --> 00:00:15.456

Was passiert da

00:00:15.476 --> 00:00:18.593

Meine Rente meine Ersparnisse alles

00:00:20.999 --> 00:00:22.104

war Bestandteil dieser Firma seit ich hier anfing

00:00:22.139 --> 00:00:24.447

und das ist jetzt alles weg

00:00:26.368 --> 00:00:27.994

Die Wahrheit ist

00:00:28.877 --> 00:00:31.048

Ich habe das ganze Wochenende mit dem Ingenieurteam verbracht

00:00:31.532 --> 00:00:33.615

Das muss aufhören Das reicht

00:00:34.118 --> 00:00:36.027

Niemand weiß wie man es beheben kann

00:00:37.271 --> 00:00:40.828

Das Einzige was wir tatsächlich sicher sagen können

00:00:40.848 --> 00:00:42.058

ist dass es

00:00:44.286 --> 00:00:47.059

unmöglich sein wird diese Sache zu reparieren

00:00:48.215 --> 00:00:50.382

Sie müssen etwas unternehmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.828

Kau ingin aku jujur Tentu saja

00:00:02.828 --> 00:00:06.464

Kau benar Sangat benar

00:00:07.124 --> 00:00:08.942

Masyarakat harus khawatir

00:00:10.051 --> 00:00:14.546

Maksudku hidupku sendiri pun sudah hancur

00:00:15.361 --> 00:00:18.927

Dana pensiunku tabungan semuanya

00:00:19.969 --> 00:00:23.999

telah kuinvestasikan untuk perusahaan ini sejak awal

00:00:23.999 --> 00:00:25.367

dan kini semuanya sudah lenyap

00:00:26.264 --> 00:00:27.343

Sebenarnya

00:00:28.862 --> 00:00:31.799

selama akhir pekan kemarin aku mendampingi tim teknisi

00:00:31.899 --> 00:00:34.997

Ini harus dihentikan Sudah cukup

00:00:34.997 --> 00:00:37.067

Tak seorang pun tahu cara memperbaikinya

00:00:37.264 --> 00:00:42.161

Kenyataannya satu satunya hal yang kami tahu pasti adalah

00:00:44.327 --> 00:00:47.131

ini semua mustahil untuk diperbaiki

00:00:48.333 --> 00:00:49.741

Urus ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.828

Хотите на чистоту Конечно же

00:00:02.828 --> 00:00:06.464

Вы правы Совершенно правы

00:00:07.124 --> 00:00:08.942

Общественности стоит переживать

00:00:10.051 --> 00:00:14.546

Говорю за себя моя жизнь закончилась

00:00:14.576 --> 00:00:15.525

Что происходит

00:00:15.525 --> 00:00:19.999

Моя пенсия сбережения всё

00:00:20.111 --> 00:00:22.249

что было в этой компании с моего момента работы здесь

00:00:22.249 --> 00:00:24.696

всё это пропало

00:00:26.335 --> 00:00:27.414

Правда в том

00:00:28.862 --> 00:00:31.799

я провёл все выходные с технической службой

00:00:31.899 --> 00:00:34.997

Это нужно остановить Хватит уже

00:00:34.997 --> 00:00:35.515

Никто не знает как это исправить

00:00:37.264 --> 00:00:41.769

На самом деле единственное что мы наверняка знаем

00:00:44.327 --> 00:00:46.764

это будет невозможно исправить

00:00:48.333 --> 00:00:49.741

Реши это

00:00:01.000 --> 00:00:02.933

Quiere que sea sincero Por supuesto

00:00:02.968 --> 00:00:06.703

Usted tiene razón Toda la razón

00:00:06.739 --> 00:00:09.094

La gente debe preocuparse

00:00:09.975 --> 00:00:14.044

Es decir personalmente mi vida está arruinada

00:00:14.001 --> 00:00:15.712

Qué sucede

00:00:15.748 --> 00:00:19.916

Mi fondo de retiro mis ahorros todo

00:00:19.952 --> 00:00:22.219

está en esta compañía desde que me integré a ella

00:00:22.255 --> 00:00:26.999

y ahora no queda nada

00:00:26.125 --> 00:00:28.792

La verdad es

00:00:28.827 --> 00:00:31.629

que he trabajado con el equipo de ingenieros todo el fin de semana

00:00:31.664 --> 00:00:33.073

Esto tiene que parar Es suficiente

00:00:33.766 --> 00:00:35.466

Y nadie sabe cómo resolver esto

00:00:37.303 --> 00:00:40.771

De hecho lo único que tenemos por seguro

00:00:40.806 --> 00:00:44.241

es que

00:00:44.277 --> 00:00:48.312

esto será imposible de reparar

00:00:48.347 --> 00:00:50.514

Tienes que resolver esto

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:26:13

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Production

TOHO,Tokyo Laboratory

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elliot, a brilliant but highly unstable young cyber-security engineer and vigilante hacker, becomes a key figure in a complex game of global dominance when he and his shadowy allies try to take down the corrupt corporation he work...