To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, here's your food, lady

Hey, here's your food, lady.- How much do I owe you? - 135.27.- $135? That's certainly-- -...

Mrs Doubtfire • 1993

Hey, here's your food, lady.- How much do I owe you? - 135.27.- $135? That's certainly-- - Twenty-seven cents.- Twenty-seven cents. Four dinners,20 bucks extra for rushing. Rushing? You could've been alittle bit faster, dear. - There's-- there's 140. Do you have change?- No. I thought you wouldn't.Thank you very much

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hey here's your food lady How much do I owe you

00:00:03.998 --> 00:00:07.173

135 27 135 That's certainly

00:00:07.173 --> 00:00:08.925

Twenty seven cents Twenty seven cents

00:00:08.925 --> 00:00:11.761

Four dinners 20 bucks extra for rushing

00:00:11.761 --> 00:00:15.223

Rushing You could've been a little bit faster dear

00:00:15.223 --> 00:00:19.185

There's there's 140 Do you have change No

00:00:19.185 --> 00:00:21.854

I thought you wouldn't Thank you very much

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

ها هو طعامك كم تريد منى

00:00:03.536 --> 00:00:06.733

135 27 135دولارا هذا بلا ريب

00:00:06.839 --> 00:00:08.898

و27 سنتا

00:00:09.991 --> 00:00:11.841

أربع وجبات عشاء 20 ولارا إضافية لإحضارها بسرعة

00:00:11.978 --> 00:00:15.914

بسرعة كان يمكنك الإسراع أكثر يا عزيزى انتظر

00:00:16.001 --> 00:00:19.416

هذه 140 هل معك فكة لا

00:00:19.585 --> 00:00:22.645

تصورت ذلك شكرا جزيلا لك

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

你的食物多少錢

00:00:03.461 --> 00:00:06.798

一百三十五元二角七一百三十五真是

00:00:06.798 --> 00:00:08.967

二角七

00:00:08.967 --> 00:00:11.928

四份晚餐急送加廿元

00:00:11.928 --> 00:00:15.974

急你還可以更快吧

00:00:15.974 --> 00:00:19.519

等等一百四十有找嗎不會有的了

00:00:19.519 --> 00:00:22.073

謝謝

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Hej her er din mad Hvor meget bliver det

00:00:03.419 --> 00:00:06.589

135 27 135 dollars Det er bestemt

00:00:06.714 --> 00:00:08.716

Og 27 cents

00:00:09.001 --> 00:00:11.719

Fire af vores middage 20 ekstra for at skynde på os

00:00:12.999 --> 00:00:15.973

Skynde Du kunne have været en lille smule hurtigere kære

00:00:16.999 --> 00:00:19.393

Her er 140 Har du byttepenge Nej

00:00:19.477 --> 00:00:22.563

Det regnede jeg ikke med Mange tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Uw eten Hoeveel is 't

00:00:02.752 --> 00:00:06.999

135 27 135 dollar Dat is erg

00:00:06.089 --> 00:00:08.174

En 27 cent

00:00:08.174 --> 00:00:11.135

Vier diners Twintig voor de haast

00:00:11.219 --> 00:00:15.181

De haast Je had best wat sneller mogen zijn

00:00:15.181 --> 00:00:18.726

140 Heb je daarvan terug Nee

00:00:18.081 --> 00:00:21.938

Dat dacht ik wel Bedankt

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Hei tilaamanne ruoka Paljonko maksaa

00:00:03.336 --> 00:00:06.798

946 90 946 markkaa No se on kyllä

00:00:06.798 --> 00:00:08.925

Ja 90 penniä

00:00:08.925 --> 00:00:11.928

Neljä ateriaa 150 markkaa kiirelisää

00:00:11.928 --> 00:00:15.974

Kiirelisää No olisi ne voinut tuoda nopeamminkin kultaseni

00:00:15.974 --> 00:00:19.435

Tässä tuhat Onko antaa takaisin Ei

00:00:19.519 --> 00:00:22.605

Enpä uskonutkaan Kiitos vain kovasti

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Bonjour Vos repas Combien ça fait

00:00:03.502 --> 00:00:06.714

135 27 135 dollars Ça fait

00:00:06.839 --> 00:00:08.883

Et 27 cents

00:00:09.991 --> 00:00:11.844

Quatre repas 20 dollars en plus pour l'urgence

00:00:11.969 --> 00:00:15.089

L'urgence Eh bien ça aurait pu être plus rapide très cher

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Voilà 140 Vous avez la monnaie Non

00:00:19.056 --> 00:00:22.229

C'est ce que je pensais Merci beaucoup

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ihre Bestellung Wie viel macht das

00:00:03.503 --> 00:00:06.756

135 27 135 Dollar Das ist sicher

00:00:06.756 --> 00:00:08.925

Und 27 Cent 27 Cent

00:00:08.925 --> 00:00:11.594

Vier Gerichte 20 Dollar für die Schnell Lieferung

00:00:11.844 --> 00:00:15.223

Schnell Nun Sie hätten etwas flinker sein können mein Lieber

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

Hier sind 140 Haben Sie Wechselgeld

00:00:18.685 --> 00:00:19.686

Nein

00:00:19.686 --> 00:00:22.105

Dachte ich mir Vielen Dank

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Hér er maturinn þinn Hvað kostar þetta

00:00:03.336 --> 00:00:07.298

135 dollarar og 27 sent 135 dollarar Það er sannarlega

00:00:07.382 --> 00:00:08.883

Og 27 sent

00:00:09.991 --> 00:00:11.844

Kvöldmatur fyrir fjóra Tuttugu kall auka fyrir flýtiafhendingu

00:00:11.097 --> 00:00:15.556

Flýti Þú hefðir getað verið aðeins fljótari vinur

00:00:15.723 --> 00:00:19.143

Hérna eru 140 Geturðu skipt Nei

00:00:19.227 --> 00:00:22.271

Mér datt það í hug Þakka þér fyrir

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ecco il suo ordine Quant'è

00:00:02.502 --> 00:00:06.422

135 e 27 135 dollari Ma è

00:00:06.506 --> 00:00:07.966

E 27 centesimi

00:00:08.258 --> 00:00:11.052

Cena per quattro più 20 dollari per l'urgenza

00:00:11.136 --> 00:00:14.347

Urgenza Avreste potuto fare molto più in fretta caro

00:00:15.999 --> 00:00:18.143

Ecco 140 Ha il resto

00:00:18.268 --> 00:00:21.354

No Immaginavo Molte grazie

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

135ドル27

00:00:02.335 --> 00:00:04.837

135ドル27セント

00:00:05.996 --> 00:00:09.003

ディナー4人前と特急サービス代が20ドル

00:00:09.676 --> 00:00:12.072

これで特急サービス

00:00:14.639 --> 00:00:16.516

140ドルでお釣りがある

00:00:17.266 --> 00:00:19.519

ないというと思ったわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

요리 배달 왔어요 얼마죠

00:00:03.378 --> 00:00:06.673

135불 27센트 135불 세상에

00:00:07.465 --> 00:00:08.883

27센트도요

00:00:09.217 --> 00:00:11.719

20불은 급행료예요

00:00:11.803 --> 00:00:15.999

빨리 오지도 않고선

00:00:16.849 --> 00:00:19.519

140불인데 거스름돈 있수 아뇨

00:00:19.056 --> 00:00:21.562

어련하실까

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Hei her er maten Hvor mye

00:00:03.419 --> 00:00:06.756

135 27 135 dollar Det er virkelig

00:00:06.756 --> 00:00:08.925

Og 27 cent

00:00:08.925 --> 00:00:11.886

Fire middager 20 ekstra for hastverk

00:00:11.886 --> 00:00:15.932

Hastverk Vel dere kunne ha vært litt raskere kjære

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Der er 140 Har du vekslepenger Nei

00:00:19.477 --> 00:00:22.688

Jeg trodde ikke du ville Tusen takk

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Proszę jedzenie Ile

00:00:03.378 --> 00:00:07.382

135 27 135 dolarów To

00:00:07.382 --> 00:00:09.217

I 27 centów 27 centów

00:00:09.217 --> 00:00:12.001

Cztery kolacje Plus dwadzieścia za pospieszanie nas

00:00:12.001 --> 00:00:15.181

Pospieszanie Mogliście się bardziej streszczać

00:00:15.849 --> 00:00:19.769

140 Masz wydać Nie

00:00:19.853 --> 00:00:22.105

Tak myślałam Dziękuję

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ei aqui está a comida Quanto é

00:00:03.419 --> 00:00:06.464

São US 135 27 Cento e trinta e cinco dólares

00:00:06.631 --> 00:00:09.384

Isso é Vinte e sete centavos E 27 centavos

00:00:09.055 --> 00:00:11.886

Quatro jantares E 20 a mais pela pressa

00:00:12.001 --> 00:00:15.765

Pressa Bem você poderia ter sido um pouco mais rápido

00:00:15.932 --> 00:00:19.394

Aqui tem 140 Você tem troco Não

00:00:19.056 --> 00:00:22.897

Achei mesmo que não teria Muito obrigada

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Poftim mâncarea Cât face

00:00:03.336 --> 00:00:06.589

Costă 135 27 O sută treizeci şi cinci E cam

00:00:06.589 --> 00:00:08.925

Şi 27 de cenţi

00:00:08.925 --> 00:00:11.928

Patru porţii Douăzeci de dolari în plus pentru comandă urgentă

00:00:11.928 --> 00:00:15.932

Urgentă Puteai fi un pic mai iute

00:00:15.932 --> 00:00:19.393

Poftim 140 Ai mărunt Nu

00:00:19.477 --> 00:00:22.563

M am gândit eu Mersi mult

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Вoт ваша еда

00:00:02.793 --> 00:00:07.171

Скoлькo я вам дoлжна 1 32 дoллаpа 27 центoв

00:00:07.423 --> 00:00:08.965

1 32 дoллаpа Этo тoчнo

00:00:09.216 --> 00:00:12.844

И 27 центoв И 20 дoллаpoв за сpoчную дoставку

00:00:13.001 --> 00:00:16.848

Сpoчную Мoг бы и пopаньше пpинести

00:00:17.099 --> 00:00:18.766

Вoт 140 Сдача есть

00:00:19.001 --> 00:00:23.188

Нет Я так и знала Бoльшoе спасибo

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Su comida Cuánto es

00:00:03.461 --> 00:00:06.756

135 27 135 dólares Es

00:00:06.756 --> 00:00:08.925

Con 27 centavos

00:00:08.925 --> 00:00:11.886

Cuatro cenas y 20 dólares por la urgencia

00:00:11.886 --> 00:00:15.932

Urgencia Podría haber llegado antes

00:00:15.932 --> 00:00:19.518

Tome 140 Tiene cambio No

00:00:19.602 --> 00:00:22.688

Lo sabía Muchas gracias

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Här är din mat Vad är jag skyldig

00:00:03.503 --> 00:00:06.756

135 27 135 dollar Det är sannerligen

00:00:06.084 --> 00:00:08.925

Och 27 cent

00:00:08.925 --> 00:00:11.886

Fyra middagar 20 dollar extra för att det var bråttom

00:00:11.097 --> 00:00:15.932

Brådskande Ni kunde ha varit lite snabbare

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Här är 140 Har du växel Nej

00:00:19.561 --> 00:00:22.689

Tänkte väl det Tack så mycket

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Yemeğiniz hazır Ne kadar

00:00:03.169 --> 00:00:06.631

135 27 135 dolar mı Bu kesinlikle

00:00:06.881 --> 00:00:08.999

Ve 27 sent

00:00:08.758 --> 00:00:11.302

Dört servis acil getirdiğimiz için 20 dolar ekstra

00:00:11.594 --> 00:00:14.431

Acil mi Biraz daha hızlı olabilirdiniz canım

00:00:16.391 --> 00:00:19.561

Burada 140 dolar var Bozuğun var mı Hayır

00:00:19.602 --> 00:00:21.688

Tahmin ettim Çok teşekkürler

Available in 20 languages

Duration

23 seconds

Views

62

Timestamp in Movie

00:55:53

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

Production

20th Century Fox,Blue Wolf Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a bitter divorce, an actor disguises himself as a female housekeeper to spend time with his children held in custody by his former wife.