To watch in HD, get ClipCafe PRO

DANNY Oh Mrs Sellner I just got out of the showerI think you'll be very pleased with meI've been through some really interesting changesand I'm becoming a new man and a model fatherHe'll be right

I don't have the same face anymore, Mrs. Sellner

Mrs Doubtfire • 1993

Daniel: Oh, Mrs. Sellner! I just got out of the shower. I think you'll be very pleased with me. I've been through some really interesting changes And I'm becoming a new man and a model father...Daniel:Yes I want to keep you abreast to some of the changes in my career.Daniel:There have been two big developments.Daniel:I'm finally starting to come into my own. Things are really starting to take shape.Daniel:And I'm blossoming, really I am!Daniel:Things were hairy for awhile, but, oh, I'm in great shape now.Daniel:I'm my own man now. Oh, yes.Daniel:A job I could really sink my teeth into. I'll be right there, Mrs. Sellner.Daniel:I don't have the same face anymore, Mrs. Sellner

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

DANNY Oh Mrs Sellner I just got out of the shower

00:00:04.545 --> 00:00:07.089

I think you'll be very pleased with me

00:00:07.173 --> 00:00:10.551

I've been through some really interesting changes

00:00:10.551 --> 00:00:15.999

and I'm becoming a new man and a model father

00:00:15.999 --> 00:00:19.518

He'll be right there He's just changing dear

00:00:19.602 --> 00:00:22.813

Yes I want to keep you abreast of some of the changes in my career

00:00:22.897 --> 00:00:24.815

There've been two big developments

00:00:24.899 --> 00:00:27.651

I'm finally starting to come into my own

00:00:27.735 --> 00:00:29.904

Things are really starting to take shape

00:00:29.904 --> 00:00:32.364

And I'm blossoming Really I am

00:00:32.448 --> 00:00:34.533

Things were hairy for a while

00:00:34.617 --> 00:00:37.912

but oh I'm in great shape now

00:00:37.912 --> 00:00:41.791

I'm my own man now Oh yes

00:00:41.791 --> 00:00:44.502

A job I could really sink my teeth into

00:00:44.502 --> 00:00:46.754

I'll be right there Mrs Sellner

00:00:49.084 --> 00:00:53.511

So nice I don't have to save face anymore Mrs Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:04.094

لقد خرجت من الحمام توا يا سيدة سيلنر

00:00:04.203 --> 00:00:06.671

أعتقد أنك ستكونين راضية عنى

00:00:06.773 --> 00:00:10.174

لقد مررت بتغيرات مثيرة للإهتمام حقا

00:00:10.309 --> 00:00:13.836

كما أصبحت رجلا جديدا وأبا مثاليا

00:00:15.999 --> 00:00:18.177

سيحضر فى الحال إنه يبدل ملابسه يا عزيزتى

00:00:19.218 --> 00:00:22.745

أريدك أن تط لعى على بعض التغيرات فى حياتى المهنية

00:00:22.889 --> 00:00:27.451

لقد حدث تطوران كبيران تمكنت أخيرا من إمتلاك زمام أمورى

00:00:27.056 --> 00:00:31.894

بدأت الأمور تأخذ شكلا وبدأت أتطور إنى كذلك حقا

00:00:32.999 --> 00:00:37.056

كانت الأمور صعبة لوهلة لكنى فى شكل رائع الآن

00:00:37.704 --> 00:00:40.172

إننى أمتلك نفسى الآن أجل

00:00:41.441 --> 00:00:44.342

أزاول عملا يمكننى إغراق أسنانى فيه

00:00:44.444 --> 00:00:46.571

إننى قادم يا سيدة سيلنر

00:00:49.816 --> 00:00:53.718

عمل جيد لا حاجة لى بعد الآن لحفظ ماء الوجه يا سيدة سيلنر

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

施麗太太我剛淋完浴

00:00:04.128 --> 00:00:06.714

我想你會滿意我

00:00:06.714 --> 00:00:10.217

我經歷了一些真正有趣的轉變

00:00:10.301 --> 00:00:13.888

我越來越好是模範父親

00:00:15.999 --> 00:00:18.225

他很快出來他只是換衣服

00:00:19.226 --> 00:00:22.813

我要告訴你我事業上的轉變

00:00:22.897 --> 00:00:27.485

有兩個大發展我終於為自己自豪

00:00:27.485 --> 00:00:31.906

事情開始成形了我在成長

00:00:31.906 --> 00:00:37.062

現時還有點亂但我現在很好

00:00:37.062 --> 00:00:40.206

我是個獨立的人

00:00:41.457 --> 00:00:44.377

一份令我熱衷的工作

00:00:44.377 --> 00:00:46.629

我很快出來施麗太太

00:00:49.084 --> 00:00:53.761

多好我不用再擔心面子了

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Mrs Sellner jeg er lige trådt ud af bruseren

00:00:04.128 --> 00:00:06.797

Jeg tror at du vil være tilfreds med mig

00:00:06.881 --> 00:00:10.176

Jeg har gennemgået nogle meget interessante forandringer

00:00:10.176 --> 00:00:13.929

Og jeg er ved at blive en ny mand og en mønster far

00:00:15.055 --> 00:00:18.267

Han er der lige straks Han er lige ved at skifte kære

00:00:19.268 --> 00:00:22.897

Jeg vil holde dig ajour med forandringerne i min karriere

00:00:22.897 --> 00:00:27.443

Der er sket to store udviklinger Jeg er endelig ved at komme til mig selv

00:00:27.735 --> 00:00:32.999

Tingene er virkelig ved at tage form og jeg blomstrer Virkelig det gør jeg

00:00:32.999 --> 00:00:37.745

Det var svært i et stykke tid men jeg er i god form nu

00:00:37.745 --> 00:00:40.289

Jeg er min egen mand nu Åh ja

00:00:41.457 --> 00:00:44.376

Et job jeg virkelig kan sætte tænderne i

00:00:44.046 --> 00:00:46.796

Jeg kommer lige straks Mrs Sellner

00:00:49.965 --> 00:00:53.928

Så rart at jeg ikker er nødt til at holde minen Mrs Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Is ze er Ja

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

Ik heb net gedoucht Mrs Sellner

00:00:07.002 --> 00:00:09.592

U zult tevreden zijn

00:00:09.592 --> 00:00:13.001

Er is veel veranderd

00:00:13.179 --> 00:00:16.765

Ik word een nieuw mens en 'n ideale vader

00:00:17.892 --> 00:00:21.103

Hij komt zo Hij trekt even wat aan

00:00:22.104 --> 00:00:25.691

Ik wil u vertellen over m'n nieuwe baan

00:00:25.691 --> 00:00:30.362

Er is veel gebeurd Ik krijg eindelijk erkenning

00:00:30.446 --> 00:00:34.825

Het gaat de goede kant op Ik kan me ontplooien

00:00:34.909 --> 00:00:40.498

Het was 'n tijdje hachelijk maar ik ben nu in vorm

00:00:40.498 --> 00:00:43.998

Ik sta m'n mannetje

00:00:44.335 --> 00:00:47.254

Ik zet m'n tanden in die baan

00:00:47.338 --> 00:00:49.507

Ik kom eraan

00:00:52.718 --> 00:00:56.639

Ik ben niet bang voor gezichtsverlies

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Oi onko hän täällä Kyllä vain

00:00:03.919 --> 00:00:07.002

Rouva Sellner tulin juuri suihkusta

00:00:07.002 --> 00:00:09.675

Olette varmaan oikein tyytyväinen

00:00:09.675 --> 00:00:13.001

Elämässäni on paljon jännittäviä muutoksia

00:00:13.001 --> 00:00:16.849

Minusta on tulossa uusi mies ja malli isä

00:00:17.933 --> 00:00:21.103

Hän tulee ihan heti Kunhan pukeutuu

00:00:22.104 --> 00:00:25.774

Haluan pitää teidät ajan tasalla urakehityksestäni

00:00:25.858 --> 00:00:30.321

Kaksi suurta kehityslinjaa Minusta alkaa vihdoin tulla oma itseni

00:00:30.613 --> 00:00:34.867

Asiat alkavat muotoutua minä kukoistan Ihan oikeasti

00:00:34.867 --> 00:00:40.664

Vähän aikaa meni kurvikkaasti mutta nyt olen loistokunnossa

00:00:40.748 --> 00:00:43.125

Olen oma itseni nyt Voi kyllä

00:00:44.335 --> 00:00:47.254

Työ johon voin upottaa hampaani

00:00:47.338 --> 00:00:49.673

Tulen aivan heti rouva Sellner

00:00:52.676 --> 00:00:56.639

Niin ihanaa kun ei enää tarvitse peitellä kasvojaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Mme Sellner je sors juste de la douche

00:00:04.211 --> 00:00:06.672

Vous allez être fier de moi

00:00:06.797 --> 00:00:10.176

Il y a eu de gros changements pour moi

00:00:10.301 --> 00:00:13.888

Je suis en train de devenir un homme et un père modèle

00:00:15.999 --> 00:00:18.225

Il arrive Il se change très chère

00:00:19.226 --> 00:00:22.772

Je vais vous dire tous les changements au sein de ma carrière

00:00:22.897 --> 00:00:27.443

Il y a eu de grandes évolutions Je commence enfin à trouver mon rôle

00:00:27.568 --> 00:00:31.906

Les choses prennent vraiment forme et je suis épanoui Vraiment

00:00:32.999 --> 00:00:37.578

C'était un peu la folie au début mais là je suis en pleine forme

00:00:37.703 --> 00:00:40.206

Je suis reconnu maintenant

00:00:41.457 --> 00:00:43.959

J'ai un job que je mords à pleines dents

00:00:44.046 --> 00:00:46.629

J'arrive Mme Sellner

00:00:49.084 --> 00:00:53.761

Je suis heureux de ne plus avoir à me voiler la face

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Oh ist sie da Ja ist sie

00:00:03.067 --> 00:00:07.048

Mrs Sellner ich war gerade unter der Dusche

00:00:07.215 --> 00:00:09.676

Sie werden sehr zufrieden mit mir sein

00:00:09.676 --> 00:00:12.971

Es gab einige interessante Veränderungen bei mir

00:00:13.096 --> 00:00:16.975

Ich werde ein neuer Mann und ein vorbildlicher Vater

00:00:17.976 --> 00:00:20.561

Er kommt gleich Er zieht sich gerade an

00:00:22.999 --> 00:00:25.275

Ich möchte Sie von meinem Karrieresprung unterrichten

00:00:25.275 --> 00:00:29.946

Es gab zwei große Entwicklungen Endlich wird mir Anerkennung zuteil

00:00:30.113 --> 00:00:32.365

Die Dinge beginnen tatsächlich Form anzunehmen

00:00:32.365 --> 00:00:34.784

ich blühe auf Wirklich

00:00:35.001 --> 00:00:37.161

Eine Weile lang war es etwas haarig

00:00:37.245 --> 00:00:40.164

aber oh Ich bin in blendender Verfassung

00:00:40.054 --> 00:00:43.126

Jetzt bin ich mein eigener Herr Oh ja

00:00:44.252 --> 00:00:46.546

Eine Stelle in die ich mich vergraben kann

00:00:47.999 --> 00:00:48.589

Ich bin sofort da Mrs Sellner

00:00:52.719 --> 00:00:56.264

So gut dass ich keinen Demütigungen mehr ausgesetzt bin Mrs Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Frú Sellner ég er nýkominn úr sturtu

00:00:04.712 --> 00:00:07.048

Ég held að þú verðir mjög ánægð með mig

00:00:07.048 --> 00:00:10.176

Ég hef gengið í gegnum áhugaverðar breytingar

00:00:10.176 --> 00:00:14.388

Ég er að verða nýr maður og fyrirmyndarfaðir

00:00:15.389 --> 00:00:18.559

Hann kemur fljótlega Hann er bara að fara í föt vinan

00:00:19.056 --> 00:00:22.073

Ég vil að þú vitir af breytingunum á starfsferli mínum

00:00:22.814 --> 00:00:27.036

Það hafa orðið tvær stórar breytingar Ég er loks að verða ég sjálfur

00:00:27.036 --> 00:00:32.999

Hlutirnir eru farnir að taka á sig mynd og ég blómstra Virkilega

00:00:32.448 --> 00:00:37.453

Þetta var dálítið loðið í fyrstu en nú er ég í góðu formi

00:00:37.087 --> 00:00:40.331

Ég er minn eigin maður núna Ó já

00:00:41.624 --> 00:00:43.876

Starf sem ég get bitið mig fastan í

00:00:44.418 --> 00:00:46.587

Ég kem rétt strax frú Sellner

00:00:50.132 --> 00:00:54.997

Gott að ég þurfi ekki að bjarga andlitinu lengur frú Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Oh è già qui Sì

00:00:03.378 --> 00:00:07.256

Sig ra Sellner sono appena uscito dalla doccia

00:00:07.034 --> 00:00:09.425

Sarà molto contenta di me

00:00:09.509 --> 00:00:12.762

Sto attraversando dei cambiamenti molto interessanti

00:00:13.346 --> 00:00:17.998

Sto diventando un uomo nuovo e un padre modello

00:00:18.999 --> 00:00:20.895

Arriva subito Si sta cambiando cara

00:00:22.188 --> 00:00:25.274

Voglio aggiornarla sulle novità della mia carriera

00:00:25.358 --> 00:00:30.029

Ci sono due nuovi sviluppi Finalmente mi sento me stesso

00:00:30.113 --> 00:00:34.826

Le cose stanno prendendo forma e io sto sbocciando Veramente

00:00:34.826 --> 00:00:37.245

Ho avuto qualche esitazione

00:00:38.001 --> 00:00:40.331

ma adesso sono veramente in forma

00:00:40.415 --> 00:00:43.002

Sono padrone della mia vita Sì

00:00:44.293 --> 00:00:46.587

E la tengo stretta con le unghie e coi denti

00:00:47.013 --> 00:00:48.965

Arrivo subito sig ra Sellner

00:00:52.076 --> 00:00:56.305

È bello non dover più salvare la faccia sig ra Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

セルナーさんシャワーから出たところで

00:00:04.628 --> 00:00:07.882

いい知らせがいろいろあるんです

00:00:08.997 --> 00:00:10.001

今までの僕が変身して

00:00:10.217 --> 00:00:14.013

模範的な夫と父親になれそうです

00:00:15.222 --> 00:00:18.999

服を着たらすぐ行くわ

00:00:19.435 --> 00:00:24.064

具体的に言うと 2つの出来事がありました

00:00:24.044 --> 00:00:29.403

やっと本当の自分を見い出したって感じです

00:00:29.612 --> 00:00:31.989

自分を取り戻しました

00:00:32.198 --> 00:00:34.992

転びかかった人生を

00:00:35.284 --> 00:00:38.996

両足でしっかり立ち本来の自分に戻りました

00:00:41.499 --> 00:00:45.961

歯ごたえのあるいい仕事も見つかりました

00:00:50.979 --> 00:00:53.344

潰れた顔もこれで名誉挽回です

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

오셨어요 그렇대도

00:00:03.711 --> 00:00:07.339

셀너 부인 막 샤워를 끝내서 곧 나갈게요

00:00:07.506 --> 00:00:13.137

절 보면 좋아하실 거예요

00:00:13.137 --> 00:00:15.222

딴 사람이 됐거든요

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

이젠 좋은 아빠가 될 자신이 있어요

00:00:18.267 --> 00:00:20.936

옷 갈아입는 중이랍니다

00:00:22.396 --> 00:00:27.318

그동안 일자리를 두 개나 구했어요

00:00:27.443 --> 00:00:32.531

저도 독립할 능력이 생겼어요

00:00:32.656 --> 00:00:35.002

이제야 제 삶을 찾은 거 같아요

00:00:35.284 --> 00:00:42.291

한동안 방황했지만 이제 안정을 찾았어요

00:00:44.046 --> 00:00:46.629

이를 꽉 깨물고 일하죠

00:00:47.296 --> 00:00:49.214

곧 갈게요 부인

00:00:52.843 --> 00:00:56.388

이젠 얼굴 들고 살아요

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Mrs Sellner jeg kom nettopp ut av dusjen

00:00:04.017 --> 00:00:06.714

Jeg tror du vil være fornøyd med meg

00:00:06.798 --> 00:00:10.259

Jeg har gjennomgått noen svært interessante forandringer

00:00:10.343 --> 00:00:13.093

Og jeg blir en ny mann og en modellfar

00:00:15.999 --> 00:00:18.267

Han kommer straks Han bare skifter kjære

00:00:19.268 --> 00:00:22.855

Jeg vil holde deg à jour med forandringene i karrieren min

00:00:22.939 --> 00:00:27.527

Det har vært to store utviklinger Det begynner endelig å gå bra for meg

00:00:27.527 --> 00:00:31.989

Ting begynner virkelig å ordne seg og jeg blomstrer Virkelig

00:00:32.073 --> 00:00:37.703

Ting var vanskelige en stund men jeg er i storform nå

00:00:37.787 --> 00:00:40.331

Jeg er meg selv nå Åh ja

00:00:41.541 --> 00:00:44.046

En jobb jeg virkelig kunne gå inn for

00:00:44.544 --> 00:00:46.712

Jeg kommer straks Mrs Sellner

00:00:49.966 --> 00:00:53.886

Så fint at jeg ikke må redde ansikt noe mer Mrs Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Jest tutaj Tak złotko

00:00:03.586 --> 00:00:07.298

Pani Sellner właśnie wyszedłem spod prysznica

00:00:07.298 --> 00:00:09.592

Będzie pani ze mnie zadowolona

00:00:09.592 --> 00:00:12.887

W moim życiu zaszły bardzo ciekawe zmiany

00:00:12.887 --> 00:00:16.682

Staję się nowym mężczyzną i wzorowym ojcem

00:00:18.058 --> 00:00:20.519

Zaraz będzie tylko się przebierze

00:00:22.313 --> 00:00:25.399

Chcę by była pani na bieżąco jeśli chodzi o moje zmiany zawodowe

00:00:25.399 --> 00:00:27.234

Zdarzyły się dwie przełomowe rzeczy

00:00:27.318 --> 00:00:30.112

Wreszcie zacząłem stawać na nogi

00:00:30.196 --> 00:00:32.448

Wszystko idzie w dobrym kierunku

00:00:32.448 --> 00:00:34.007

Rozkwitam Naprawdę

00:00:35.159 --> 00:00:39.997

Przez chwilę było mi ciężko ale wróciłem do formy

00:00:40.706 --> 00:00:42.833

Jestem niezależnym facetem

00:00:44.335 --> 00:00:46.253

Mam pracę której poświęcam się całym sercem

00:00:47.003 --> 00:00:48.672

Za chwilę do pani idę

00:00:52.076 --> 00:00:56.055

Jak dobrze że nie muszę się już obawiać kompromitacji

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Sra Sellner acabei de sair do chuveiro

00:00:04.587 --> 00:00:06.839

Acho que vai ficar feliz comigo

00:00:07.002 --> 00:00:10.342

Eu passei por algumas mudanças interessantes

00:00:10.509 --> 00:00:15.264

Estou me tornando num novo homem e pai exemplar

00:00:15.431 --> 00:00:18.434

Ele já está indo Ele está se trocando querida

00:00:19.602 --> 00:00:22.073

Quero informá la das minhas mudanças de carreira

00:00:22.897 --> 00:00:27.526

Tenho duas novidades Estou finalmente entrando nos eixos

00:00:27.693 --> 00:00:31.002

As coisas estão começando a tomar forma e eu estou florescendo

00:00:31.238 --> 00:00:32.239

Mesmo

00:00:32.406 --> 00:00:34.366

As coisas estavam meio cabeludas

00:00:34.533 --> 00:00:37.828

mas estou em grande forma agora

00:00:37.995 --> 00:00:41.373

Estou mesmo Ah sim

00:00:41.832 --> 00:00:44.418

Um emprego ao qual possa me dedicar

00:00:44.585 --> 00:00:47.978

Já estou indo Sra Sellner

00:00:50.215 --> 00:00:53.969

É tão bom não ter de ficar constrangido Sra Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Dnă Sellner tocmai am ieşit de la duş

00:00:04.087 --> 00:00:06.756

Cred că o să fii foarte mulţumită de mine

00:00:06.084 --> 00:00:10.176

Am trecut prin nişte schimbări foarte interesante

00:00:10.026 --> 00:00:13.093

Şi devin un bărbat nou şi un tată model

00:00:15.999 --> 00:00:18.184

Vine imediat Doar se schimbă

00:00:19.185 --> 00:00:22.856

Vreau să ţi spun cu ce dau piept în cariera mea

00:00:22.856 --> 00:00:27.444

Două mari noutăţi Încep în sfârşit să arăt de ce sunt în stare

00:00:27.444 --> 00:00:31.948

Lucrurile capătă contur şi simt că înmuguresc Serios

00:00:31.948 --> 00:00:37.704

Lucrurile au fost cam încâlcite o vreme dar acum îmi merge de minune

00:00:37.704 --> 00:00:40.165

Sunt pe picioarele mele Da

00:00:41.374 --> 00:00:44.294

O slujbă în care mi pot înfige dinţii

00:00:44.294 --> 00:00:46.504

Vin îndată dnă Sellner

00:00:49.883 --> 00:00:53.178

Mă bucur că nu mai trebuie să fac feţe feţe dnă Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Да дopoгoй oна здесь Я тoлькo вышел из душа

00:00:04.879 --> 00:00:06.421

Вы будете oчень дoвoльны

00:00:06.673 --> 00:00:10.003

В мoей жизни пpoисходят интеpесные пеpемены

00:00:10.551 --> 00:00:14.721

Я станoвлюсь нoвым челoвекoм oбpазцoвым oтцoм

00:00:15.974 --> 00:00:18.767

Он сейчас тoлькo пеpеoденется

00:00:19.978 --> 00:00:23.605

Я хочу pассказать вам o пoвopoте в мoей каpьеpе

00:00:23.856 --> 00:00:27.609

Пpoисходят две важные вещи Я пoтихоньку пpихожу в себя

00:00:27.086 --> 00:00:31.613

Всё начинает как тo oфopмляться я пpoстo цвету Пpавда

00:00:31.864 --> 00:00:35.826

Какoе тo вpемя были пpoблемы нo тепеpь я в oтличнoй фopме

00:00:36.998 --> 00:00:41.003

Я тепеpь пpинадлежу самoму себе Да

00:00:42.375 --> 00:00:44.668

Я взялся за настoящую pабoту

00:00:45.997 --> 00:00:46.092

Я сейчас миссис Зельнеp

00:00:50.675 --> 00:00:54.303

Так здopoвo не пpитвopяться миссис Зельнеp

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Sra Sellner salgo de la ducha

00:00:04.212 --> 00:00:06.714

Creo que le agradará verme

00:00:06.798 --> 00:00:10.259

He experimentado cambios interesantes

00:00:10.343 --> 00:00:13.888

Soy un hombre nuevo y un padre ejemplar

00:00:15.999 --> 00:00:18.184

Ahora viene Se está vistiendo

00:00:19.268 --> 00:00:22.814

Quiero informarla sobre los cambios en mi carrera

00:00:22.814 --> 00:00:27.485

Dos desarrollos importantes Finalmente me va muy bien

00:00:27.485 --> 00:00:31.948

Todo va tomando forma y voy madurando Realmente

00:00:31.948 --> 00:00:37.062

La cosa estuvo peluda un tiempo pero ahora estoy en gran forma

00:00:37.704 --> 00:00:40.206

Soy un hombre cabal ahora

00:00:41.457 --> 00:00:44.377

Tengo un puesto que requiere agallas

00:00:44.377 --> 00:00:46.629

Ya voy Sra Sellner

00:00:49.841 --> 00:00:53.072

Ya no tengo que ocultarme Sra Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Är hon redan här Ja

00:00:03.794 --> 00:00:06.922

Mrs Sellner jag kom precis ut ur duschen

00:00:07.047 --> 00:00:09.508

Du kommer att bli mycket nöjd med mig

00:00:09.508 --> 00:00:13.001

Jag har verkligen förändrats

00:00:13.137 --> 00:00:16.682

Jag har blivit en ny man och en förebild för mina barn

00:00:17.085 --> 00:00:21.061

Han kommer strax Han ska bara klä sig

00:00:22.001 --> 00:00:25.649

Min karriär har tuttat fart

00:00:25.733 --> 00:00:30.321

Det har skett två stora förändringar Jag börjar äntligen komma till min rätt

00:00:30.321 --> 00:00:34.783

Saker och ting börjar verkligen ta form

00:00:34.867 --> 00:00:40.497

Det var lite snärjigt ett tag men nu mår jag toppen

00:00:40.581 --> 00:00:43.125

Jag är nu karl för min hatt

00:00:44.335 --> 00:00:47.254

Har ett jobb värt att sätta tänderna i

00:00:47.338 --> 00:00:49.506

Är strax klar mrs Sellner

00:00:52.426 --> 00:00:56.347

Skönt att jag inte behöver rädda ansiktet längre mrs Sellner

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Bayan Sellner şimdi banyodan çıktım

00:00:04.042 --> 00:00:06.839

Benden çok memnun kalacaksınız

00:00:06.088 --> 00:00:10.426

Hayatımda çok ilginç değişiklikler oldu

00:00:10.467 --> 00:00:14.096

Yeni bir insan ve örnek bir baba oluyorum

00:00:15.431 --> 00:00:18.225

Hemen geliyor Üstünü giyiyor canım

00:00:19.643 --> 00:00:22.855

Sizi kariyerimdeki değişikliklerden haberdar etmek istiyorum

00:00:22.896 --> 00:00:27.651

İki büyük gelişme oldu Nihayet kendimi bulmaya başladım

00:00:27.693 --> 00:00:32.322

Her şey yerli yerine oturuyor ve çiçek gibi açılıyorum Gerçekten

00:00:32.573 --> 00:00:37.786

Bir süre sorun yaşadım ama şimdi çok iyi durumdayım

00:00:37.995 --> 00:00:40.706

Artık ayaklarım üstünde duruyorum Evet

00:00:41.003 --> 00:00:43.959

Canımı dişime takıp çalışacağım bir iş buldum

00:00:44.585 --> 00:00:46.042

Geliyorum Bayan Sellner

00:00:50.132 --> 00:00:53.927

Artık görüntüyü kurtardığım için çok mutluyum Bayan Sellner

Available in 20 languages

Duration

55 seconds

Views

1,592

Timestamp in Movie

00:45:27

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

Production

20th Century Fox,Blue Wolf Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a bitter divorce, an actor disguises himself as a female housekeeper to spend time with his children held in custody by his former wife.