To watch in HD, get ClipCafe PRO
ObasiChigaru I'm here What did you seeThey're coming this way ObasiTwo lions for every one of oursEach one bigger than the nextbut none as mighty as Kiros their terrifying kingOutsidersThe stories
Please log in to add to collections.
Mufasa: The Lion King

Now, both of you, go. Go and find your place in the Circle of Life

Chigaru:Obasi!Obasi:Chigaru, I'm here! What did you see?Chigaru:They're coming this way, Obasi! Two lions for every one of ours, each one bigger than the next but none as mighty as Kiros, their terrifying king.Obasi:Outsiders. The stories were all true. I must protect the bloodline, Eshe. The future of this pride. Taka, you are that future.Taka:Future? Dad, what do you mean?Obasi:I'm sending you away. Far from here. You will leave and start a new life, a new beginning. I need you to go with him, Mufasa... to pledge your loyalty.Chigaru:They'll arrive with the sunrise.Mufasa:Where will we go, Eshe? Without you, I have no home.Eshe:Mufasa, you and Taka together, that... that is home.Mufasa:Eshe...Eshe:Mufasa, look out there. Beyond the light, you know what I see? I see the place your mother told you about, a place beyond the river's end, across the deepest canyon, on the other side of the mountains, a place beyond the horizon itself. A pride land so green, so... perfect... that to see it is to see...Mufasa:Milele.Eshe:Yes. Forever.Mufasa:My parents spoke of Milele often. My mother told me it was where we were going.Eshe:And don't you see, Mufasa? You must keep going. You must continue your journey toward the light.Mufasa:Please, Eshe. I can't lose you.Eshe:You have my love always, Mufasa. But your family is still out there... waiting for you. I can feel their presence... and I know you can too. Go. Go, Mufasa. Find your way home.Taka:Mother? Please forgive me. I beg you.Eshe:There's no need, my love. Taka, your moment of courage will come.Eshe:Now, both of you, go. Go and find your place in the Circle of Life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Obasi
00:00:02.584 --> 00:00:06.334
Chigaru I'm here What did you see
00:00:06.005 --> 00:00:08.000
They're coming this way Obasi
00:00:08.167 --> 00:00:10.084
Two lions for every one of ours
00:00:10.025 --> 00:00:11.917
Each one bigger than the next
00:00:12.084 --> 00:00:16.002
but none as mighty as Kiros their terrifying king
00:00:16.542 --> 00:00:18.000
Outsiders
00:00:18.542 --> 00:00:20.459
The stories were all true
00:00:21.417 --> 00:00:23.709
I must protect the bloodline Eshe
00:00:23.875 --> 00:00:25.075
The future of this pride
00:00:26.292 --> 00:00:28.075
Taka you are that future
00:00:28.917 --> 00:00:30.075
Future Dad what do you mean
00:00:31.584 --> 00:00:32.959
I'm sending you away
00:00:33.875 --> 00:00:35.002
Far from here
00:00:35.875 --> 00:00:40.000
You will leave and start a new life a new beginning
00:00:40.209 --> 00:00:42.334
I need you to go with him Mufasa
00:00:42.005 --> 00:00:44.125
to pledge your loyalty
00:00:44.917 --> 00:00:46.667
They'll arrive with the sunrise
00:00:54.709 --> 00:00:56.792
Where will we go Eshe
00:00:56.959 --> 00:00:58.417
Without you I have no home
00:00:58.584 --> 00:01:01.667
Mufasa you and Taka together That
00:01:02.625 --> 00:01:03.709
That is home Eshe
00:01:03.875 --> 00:01:05.542
Mufasa look out there
00:01:06.167 --> 00:01:07.292
Beyond the light
00:01:07.459 --> 00:01:08.075
You know what I see
00:01:08.917 --> 00:01:11.291
I see the place your mother told you about
00:01:11.292 --> 00:01:13.542
a place beyond the river's end
00:01:13.709 --> 00:01:15.458
Across the deepest canyon
00:01:15.459 --> 00:01:17.000
on the other side of the mountains
00:01:17.167 --> 00:01:19.584
a place beyond the horizon itself
00:01:20.334 --> 00:01:21.917
A pride land so green
00:01:22.459 --> 00:01:24.917
so perfect
00:01:25.417 --> 00:01:28.125
that to see it is to see
00:01:28.292 --> 00:01:29.459
Milele
00:01:29.625 --> 00:01:32.209
Yes Forever
00:01:32.375 --> 00:01:34.249
My parents spoke of Milele often
00:01:34.025 --> 00:01:36.459
My mother told me it was where we were going
00:01:36.625 --> 00:01:38.125
And don't you see Mufasa
00:01:38.292 --> 00:01:39.417
You must keep going
00:01:39.584 --> 00:01:41.834
You must continue your journey toward the light
00:01:42.000 --> 00:01:44.834
Please Eshe I can't lose you
00:01:45.000 --> 00:01:47.625
You have my love always Mufasa
00:01:47.792 --> 00:01:50.667
But your family is still out there waiting for you
00:01:50.834 --> 00:01:52.375
I can feel their presence
00:01:52.542 --> 00:01:54.209
And I know you can too
00:01:55.209 --> 00:01:56.209
Go
00:01:56.834 --> 00:01:59.959
Go Mufasa Find your way home
00:02:07.709 --> 00:02:11.459
Mother please forgive me I beg you
00:02:11.625 --> 00:02:13.834
There's no need my love
00:02:14.000 --> 00:02:16.875
Taka your moment of courage will come
00:02:25.459 --> 00:02:26.959
Now both of you go
00:02:27.959 --> 00:02:29.959
Go and find your place
00:02:30.375 --> 00:02:31.959
in the Circle of Life
Available in 4 languages
Duration
153 seconds
Views
178
Timestamp in Movie
00:36:16
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mufasa, a cub lost and alone, meets a sympathetic lion named Taka, the heir to a royal bloodline. The chance meeting sets in motion an expansive journey of a group of misfits searching for their destiny.