To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where is my sonThere was a young lion MajestyHe fought ShajuAnd yet you came backYou survivedI was badly hurt I promise Majesty This is the truthThe truth Yes the truthThe truth is standing behind

Mufasa: The Lion King

Majesty! No. Kiros! Kiros!

Mufasa: The Lion King • 2024

Kiros:Where is my son?Azibo:There was a young lion, Majesty. He fought Shaju.Kiros:And yet you came back. You survived.Azibo:I was badly hurt. I promise, Majesty. This is the truth.Kiros:The truth?Azibo:Yes, the truth.Kiros: The truth is standing behind you.Amara:There were others, Majesty.Azibo:No, no, no.Akua:But only one left blood on his mane.Amara:Which means he left Shaju to die.Akua:Saved himself.Kiros:This young lion, was he their king?Akua:His blood is common. Ordinary.Kiros: Answer me! Was he their king?Amara:No, Kiros, you are the only king.Kiros:An ordinary lion? And you left my son to die?Azibo: I was injured. There was no choice. Please, Majesty. You have to believe me.Kiros:There's no reason to fear me. I would never harm one of my own.Azibo:Thank you, Majesty.Kiros:I'll leave that pleasure... to them.Azibo:Majesty! No. Kiros! Kiros!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Where is my son

00:00:02.792 --> 00:00:04.708

There was a young lion Majesty

00:00:04.875 --> 00:00:06.083

He fought Shaju

00:00:07.167 --> 00:00:10.025

And yet you came back

00:00:11.542 --> 00:00:13.025

You survived

00:00:13.417 --> 00:00:16.005

I was badly hurt I promise Majesty This is the truth

00:00:16.667 --> 00:00:18.874

The truth Yes the truth

00:00:20.417 --> 00:00:22.332

The truth is standing behind you

00:00:26.792 --> 00:00:29.998

There were others Majesty No no no

00:00:29.025 --> 00:00:31.002

But only one left blood on his mane

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Which means he left Shaju to die

00:00:33.792 --> 00:00:35.998

Saved himself

00:00:35.025 --> 00:00:38.125

This young lion was he their king

00:00:38.292 --> 00:00:39.075

His blood is common Ordinary

00:00:39.917 --> 00:00:40.917

Answer me

00:00:41.005 --> 00:00:44.125

Was he their king

00:00:44.292 --> 00:00:48.792

No Kiros you are the only king

00:00:48.958 --> 00:00:52.000

An ordinary lion

00:00:52.167 --> 00:00:55.000

And you left my son to die

00:00:55.167 --> 00:00:57.002

I was injured There was no choice

00:00:57.208 --> 00:00:59.025

Please Majesty you have to believe me

00:00:59.417 --> 00:01:01.005

There's no reason to fear me

00:01:01.667 --> 00:01:04.125

I would never harm one of my own

00:01:04.667 --> 00:01:06.417

Thank you Majesty

00:01:07.025 --> 00:01:09.167

I'll leave that pleasure

00:01:09.333 --> 00:01:10.333

to them

00:01:12.000 --> 00:01:13.958

Majesty No Kiros

00:01:14.075 --> 00:01:15.075

Kiros

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Wo ist mein Sohn

00:00:02.792 --> 00:00:04.708

Da war ein junger Löwe Majestät

00:00:04.875 --> 00:00:06.083

Er kämpfte mit Shaju

00:00:07.167 --> 00:00:08.042

Und doch

00:00:09.208 --> 00:00:10.075

bist du zurückgekommen

00:00:11.542 --> 00:00:13.025

Du hast überlebt

00:00:13.417 --> 00:00:14.583

Ich wurde schwer verletzt

00:00:14.075 --> 00:00:16.458

Ich schwör's Das ist die Wahrheit

00:00:16.625 --> 00:00:18.792

Die Wahrheit Ja die Wahrheit

00:00:20.375 --> 00:00:22.025

Die Wahrheit steht hinter dir

00:00:26.792 --> 00:00:28.958

Da waren noch andere Majestät

00:00:29.025 --> 00:00:31.002

Aber nur von einem klebt Blut an ihm

00:00:31.208 --> 00:00:33.625

Also hat er Shaju sterbend zurückgelassen

00:00:33.792 --> 00:00:35.998

Um sich selbst zu retten

00:00:35.025 --> 00:00:38.125

Der junge Löwe war er ihr König

00:00:38.292 --> 00:00:39.333

Sein Blut ist gewöhnlich

00:00:39.417 --> 00:00:40.833

Nichts Besonderes Antworte

00:00:41.005 --> 00:00:44.125

War er ihr König

00:00:44.292 --> 00:00:45.005

Nein Kiros

00:00:45.708 --> 00:00:48.792

Du bist der einzige König

00:00:50.002 --> 00:00:52.000

Ein gewöhnlicher Löwe

00:00:52.167 --> 00:00:55.000

und du hast meinen Sohn sterbend zurückgelassen

00:00:55.167 --> 00:00:57.002

Ich war verletzt Ich hatte keine Wahl

00:00:57.208 --> 00:00:59.167

Bitte Majestät Ihr müsst mir glauben

00:00:59.292 --> 00:01:01.005

Es gibt keinen Grund mich zu fürchten

00:01:01.667 --> 00:01:04.125

Ich würde nie einem der meinen etwas antun

00:01:04.667 --> 00:01:06.333

Danke Majestät

00:01:07.025 --> 00:01:09.998

Das Vergnügen überlasse ich

00:01:09.417 --> 00:01:10.375

denen

00:01:11.833 --> 00:01:14.458

Majestät Nein Kiros

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

俺の息子は

00:00:02.792 --> 00:00:06.667

シャジュは若いライオンに襲われました

00:00:07.125 --> 00:00:08.542

なのにお前は

00:00:09.025 --> 00:00:11.000

逃げてきたのか

00:00:11.005 --> 00:00:13.005

お前だけ生き延びた

00:00:13.625 --> 00:00:16.625

大ケガしたんです陛下

00:00:16.075 --> 00:00:17.792

なるほど

00:00:17.917 --> 00:00:19.000

本当です

00:00:20.334 --> 00:00:22.459

後ろの者たちに聞こう

00:00:26.709 --> 00:00:28.834

ほかの連中もいました

00:00:28.959 --> 00:00:31.084

戦ったオスはひとり

00:00:31.209 --> 00:00:33.075

シャジュは見殺しにされ

00:00:33.875 --> 00:00:35.125

こいつは逃げた

00:00:35.025 --> 00:00:38.334

その若いライオンは奴らの王か

00:00:38.459 --> 00:00:40.167

いいえ王では

00:00:40.292 --> 00:00:41.002

答えろ

00:00:41.334 --> 00:00:44.334

そいつは奴らの王だったのか

00:00:44.459 --> 00:00:48.959

いいえキロス王はあなただけです

00:00:49.917 --> 00:00:53.709

王でないライオンに襲われた息子を

00:00:53.834 --> 00:00:55.209

見殺しに

00:00:55.334 --> 00:00:59.375

ケガをしたので仕方なかったのです

00:00:59.005 --> 00:01:01.584

怖がらなくていい

00:01:01.075 --> 00:01:04.292

俺は仲間を襲わない

00:01:04.834 --> 00:01:06.542

ありがとうございます

00:01:07.025 --> 00:01:10.709

楽しみはそいつらに与えよう

00:01:11.875 --> 00:01:13.025

そんな陛下

00:01:13.375 --> 00:01:14.417

キロス

00:01:14.075 --> 00:01:15.917

キロス

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Где мой сын

00:00:02.792 --> 00:00:04.709

Там был юный лев Ваше величество

00:00:04.875 --> 00:00:06.084

Он сразился с Шаджу

00:00:07.167 --> 00:00:10.025

Но ты вернулся

00:00:11.542 --> 00:00:13.025

Ты выжил

00:00:13.417 --> 00:00:16.005

Меня ранили Клянусь Ваше величество Это правда

00:00:16.667 --> 00:00:18.875

Правда Да правда

00:00:20.417 --> 00:00:22.334

Правда стоит за твоей спиной

00:00:26.792 --> 00:00:29.084

Их было несколько король Нет нет

00:00:29.025 --> 00:00:31.002

Но на его гриве кровь лишь одного

00:00:31.209 --> 00:00:33.625

Значит он бросил Шаджу умирать

00:00:33.792 --> 00:00:35.003

Спас свою шкуру

00:00:35.025 --> 00:00:38.125

Тот юный лев был их королём

00:00:38.292 --> 00:00:39.075

Он обычной крови Простой

00:00:39.917 --> 00:00:40.917

Отвечайте

00:00:41.005 --> 00:00:44.125

Он был их королём

00:00:44.292 --> 00:00:48.792

Нет Кирос ты единственный король

00:00:50.002 --> 00:00:52.000

Обычный лев

00:00:52.167 --> 00:00:55.000

И ты бросил моего сына умирать

00:00:55.167 --> 00:00:57.002

Я был ранен Выбора не было

00:00:57.209 --> 00:00:59.025

Ваше величество вы должны мне верить

00:00:59.417 --> 00:01:01.005

Нет причин бояться меня

00:01:01.667 --> 00:01:04.125

Я никогда не обижу своего

00:01:04.667 --> 00:01:06.417

Спасибо Ваше величество

00:01:07.025 --> 00:01:09.167

Я предоставлю это удовольствие

00:01:09.334 --> 00:01:10.334

другим

00:01:12.000 --> 00:01:13.959

Ваше величество Нет Кирос

00:01:14.075 --> 00:01:15.584

Кирос

Available in 4 languages

Duration

77 seconds

Views

178

Timestamp in Movie

00:34:17

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mufasa, a cub lost and alone, meets a sympathetic lion named Taka, the heir to a royal bloodline. The chance meeting sets in motion an expansive journey of a group of misfits searching for their destiny.