To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mulan, what happened when you fell off the roof?

Mulan, what happenedwhen you fell off the roof? It was like you were a bird. Don't panic....

Mulan • 2020

Mulan, what happenedwhen you fell off the roof? It was like you were a bird. Don't panic. There's a spidercrawling in your hair. You knowI'm afraid of spiders. This is not one ofyour tricks, is it, Mulan? Don't worry,if you hold very still... I will squash it. It is because I'm tryingto protect Mulan that I say this. Mulan is young. She is still learninghow to control herself. You make excuses for her. You forget, Mulan isa daughter, not a son. A daughter brings honorthrough marriage. Any man would be fortunate tomarry either of our daughters. Including Mulan. I ask you, what man will wantto marry a girl who flits around rooftops,chasing chickens?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Mulan what happened when you fell off the roof

00:00:05.588 --> 00:00:07.382

It was like you were a bird

00:00:07.549 --> 00:00:09.001

Don't panic

00:00:09.134 --> 00:00:11.344

There's a spider crawling in your hair

00:00:12.178 --> 00:00:13.763

You know I'm afraid of spiders

00:00:14.139 --> 00:00:16.516

This is not one of your tricks is it Mulan

00:00:16.599 --> 00:00:20.103

Don't worry if you hold very still

00:00:20.027 --> 00:00:22.397

I will squash it

00:00:22.073 --> 00:00:25.108

It is because I'm trying to protect Mulan

00:00:25.191 --> 00:00:26.192

that I say this

00:00:26.276 --> 00:00:27.277

Mulan is young

00:00:27.036 --> 00:00:29.404

She is still learning how to control herself

00:00:29.946 --> 00:00:32.115

You make excuses for her

00:00:33.116 --> 00:00:36.786

You forget Mulan is a daughter not a son

00:00:37.245 --> 00:00:40.001

A daughter brings honor through marriage

00:00:40.123 --> 00:00:43.585

Any man would be fortunate to marry either of our daughters

00:00:43.752 --> 00:00:44.878

Including Mulan

00:00:45.462 --> 00:00:47.922

I ask you what man will want to marry a girl

00:00:48.002 --> 00:00:50.133

who flits around rooftops chasing chickens

00:00:01.000 --> 00:00:05.115

مولان ماذا حدث حين سقطت من على السطح

00:00:05.799 --> 00:00:07.693

كنت مثل الطائر

00:00:07.076 --> 00:00:11.655

إي اك أن تفزعي ثم ة عنكبوت يزحف في شعرك

00:00:12.389 --> 00:00:16.751

تعرفين أن ني أخشى العناكب ليست هذه إحدى حيلك صحيح يا مولان

00:00:16.752 --> 00:00:22.822

لا داعي للقلق إن تحل يتي بالثبات فسأسحقها

00:00:22.823 --> 00:00:27.348

أخبرك بهذا لأن ني أحاول حماية مولان لا تزال مولان يافعة

00:00:27.349 --> 00:00:29.882

لا تزال تتعل م السيطرة على نفسها

00:00:30.157 --> 00:00:32.694

إن ك تختلق لها الأعذار

00:00:33.256 --> 00:00:37.257

إن ك نسيت أن مولان فتاة وليست صبي

00:00:37.456 --> 00:00:40.333

تجلب الفتاة الشرف لأهلها عبر الزواج

00:00:40.334 --> 00:00:45.189

سيكون أي رجل محظوظ ا إذا تزوج أي من إبنتينا بما فيهن مولان

00:00:45.459 --> 00:00:50.966

أسألك أي رجل سيرغب بالزواج من فتاة تركض فوق أسطح المنازل وتطارد الدجاج

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Que s'est il passé quand tu es tombée du toit

00:00:04.086 --> 00:00:05.088

On aurait dit un oiseau

00:00:06.047 --> 00:00:09.842

Pas de panique Il y a une araignée dans tes cheveux

00:00:10.676 --> 00:00:12.261

J'ai peur des araignées

00:00:12.637 --> 00:00:14.847

Ce n'est pas une de tes farces Si

00:00:15.999 --> 00:00:16.474

Pas de panique

00:00:16.557 --> 00:00:18.601

Si tu ne bouges pas

00:00:18.768 --> 00:00:20.895

je pourrai l'écrabouiller

00:00:21.228 --> 00:00:24.607

C'est pour protéger Mulan que je dis ça

00:00:24.774 --> 00:00:27.902

Elle est jeune Elle apprend à devenir raisonnable

00:00:28.444 --> 00:00:30.613

Tu lui trouves des excuses

00:00:31.614 --> 00:00:35.284

Tu oublies que c'est une fille pas un fils

00:00:35.743 --> 00:00:38.454

Une fille apporte l'honneur par le mariage

00:00:38.621 --> 00:00:42.998

L'homme qui épousera une de nos filles aura de la chance

00:00:42.025 --> 00:00:43.376

Y compris Mulan

00:00:43.096 --> 00:00:48.631

Quel homme voudrait épouser une fille qui court sur les toits après une poule

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Wie war's als du vom Dach fielst

00:00:04.169 --> 00:00:05.963

Es war als wärst du ein Vogel

00:00:06.013 --> 00:00:08.059

Ganz ruhig da krabbelt 'ne Spinne

00:00:08.757 --> 00:00:09.925

in deinem Haar

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Ich hab Angst vor Spinnen

00:00:12.072 --> 00:00:14.093

Ist das wieder einer deiner Streiche

00:00:15.097 --> 00:00:16.064

Keine Sorge

00:00:16.724 --> 00:00:17.433

wenn du

00:00:17.516 --> 00:00:18.684

schön stillhältst

00:00:18.851 --> 00:00:20.978

zerquetsch ich sie

00:00:21.311 --> 00:00:24.069

Ich versuche Mulan zu beschützen Deshalb sag ich es

00:00:24.857 --> 00:00:25.649

Mulan ist jung

00:00:25.774 --> 00:00:27.985

Sie lernt noch sich zu beherrschen

00:00:28.527 --> 00:00:30.696

Du nimmst sie immer wieder in Schutz

00:00:31.697 --> 00:00:33.996

Du vergisst eins

00:00:33.198 --> 00:00:34.198

Mulan ist eine Tochter

00:00:34.241 --> 00:00:35.367

kein Sohn

00:00:35.826 --> 00:00:38.537

Eine Tochter bringt Ehre durch eine Heirat

00:00:38.704 --> 00:00:42.166

Jeder kann sich glücklich schätzen eine unserer Töchter zu heiraten

00:00:42.333 --> 00:00:43.459

Auch Mulan

00:00:44.999 --> 00:00:45.252

Welcher Mann

00:00:45.336 --> 00:00:48.714

will ein Mädchen heiraten das über Dächer rennt und Hühner jagt

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Mulan Bagaimana kalau tadi kau jatuh

00:00:05.588 --> 00:00:07.382

Tadi kau seperti burung

00:00:07.549 --> 00:00:09.001

Jangan panik

00:00:09.134 --> 00:00:11.344

Ada Laba laba di rambutmu

00:00:12.178 --> 00:00:13.763

Kau tahu kan aku takut laba laba

00:00:14.139 --> 00:00:16.516

kau tidak sedang menipuku kan Mulan

00:00:16.599 --> 00:00:20.103

Jangan Risau kau diam saja disitu

00:00:20.027 --> 00:00:22.397

Aku akan menyingkirkannya

00:00:22.073 --> 00:00:25.108

Aku mencoba untuk melindungi mulan

00:00:25.191 --> 00:00:26.192

Makanya aku mengatakan ini padamu

00:00:26.276 --> 00:00:27.277

Mulan masih sangat muda

00:00:27.036 --> 00:00:29.404

Dia masih belajar untuk mengontrol diri

00:00:29.946 --> 00:00:32.115

Kau hanya membuat alasan untuknya

00:00:33.116 --> 00:00:36.786

Jangan kau lupa mulan anak perempuan bukan anak laki laki

00:00:37.245 --> 00:00:40.001

Seorang anak perempuan membawa kehormatan melalui pernikahan

00:00:40.123 --> 00:00:43.585

Setiap pria akan beruntung jika menikahi setiap putri kita

00:00:43.752 --> 00:00:44.878

Termasuk mulan

00:00:45.462 --> 00:00:47.922

Ku tanya padamu pria mana yang mau menikahi anak perempuan

00:00:48.002 --> 00:00:50.133

yang memanjat genteng hanya demi mengejar ayam

00:00:01.000 --> 00:00:04.864

屋根から落ちたとき何があったの

00:00:05.072 --> 00:00:07.514

鳥みたいだった

00:00:07.786 --> 00:00:11.422

騒がないで髪の毛に蜘蛛がついてる

00:00:12.412 --> 00:00:16.642

蜘蛛は大嫌い姉さんのイタズラじゃないの

00:00:16.723 --> 00:00:20.227

心配しないでじっとしてれば

00:00:20.465 --> 00:00:22.727

私が潰してあげる

00:00:22.808 --> 00:00:25.989

私はムーランを守ってやりたいの

00:00:26.007 --> 00:00:29.501

まだ子供なんだそのうち大人しくなる

00:00:30.999 --> 00:00:32.333

庇ってばかり

00:00:33.194 --> 00:00:36.943

ムーランは娘なのよ息子じゃない

00:00:37.411 --> 00:00:40.117

結婚こそが娘の役目

00:00:40.201 --> 00:00:44.956

あの子たちと結婚できる男は幸運だな

00:00:45.489 --> 00:00:50.667

鶏を追って屋根に登る娘と結婚する男がいる

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Мулан что произошло когда ты упала с крыши

00:00:05.059 --> 00:00:07.039

Ты словно была птицей

00:00:07.055 --> 00:00:09.001

Не паникуй

00:00:09.014 --> 00:00:11.035

У тебя в волосах паук

00:00:12.018 --> 00:00:13.077

Ты знаешь я боюсь пауков

00:00:14.014 --> 00:00:16.052

Это ведь не один из твои трюков да Мулан

00:00:16.006 --> 00:00:20.011

Не волнуйся если будешь сидеть смирно

00:00:20.027 --> 00:00:22.004

я придавлю его

00:00:22.073 --> 00:00:25.011

Я пытаюсь защитить Мулан

00:00:25.002 --> 00:00:26.002

поэтому и говорю

00:00:26.028 --> 00:00:27.028

Мулан маленькая

00:00:27.036 --> 00:00:29.041

Она всё ещё учится самоконтролю

00:00:29.095 --> 00:00:32.012

Ты оправдываешь её

00:00:33.012 --> 00:00:36.079

Ты забываешь что Мулан дочь а не сын

00:00:37.025 --> 00:00:40.999

Дочь приносит честь с помощью брака

00:00:40.013 --> 00:00:43.059

Любой из мужчин будет счастливчиком если женится на наших дочках

00:00:43.076 --> 00:00:44.088

Включая Мулан

00:00:45.047 --> 00:00:47.093

Какой мужчина захочет женится на девушке

00:00:48.998 --> 00:00:50.014

которая летает по крышам и бегает за курицами

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Mulán qué pasó cuando te caíste del techo

00:00:05.588 --> 00:00:07.382

Parecías un pájaro

00:00:07.549 --> 00:00:11.344

No te asustes Tienes una araña caminando por la cabellera

00:00:12.178 --> 00:00:13.763

Sabes que les temo a las arañas

00:00:14.139 --> 00:00:16.349

No es uno de tus trucos no Mulán

00:00:16.516 --> 00:00:20.103

Descuida si no te mueves

00:00:20.027 --> 00:00:22.397

la aplastaré

00:00:22.073 --> 00:00:26.109

Es porque trato de proteger a Mulán que lo digo

00:00:26.276 --> 00:00:29.404

Mulán es joven Aún está aprendiendo a controlarse

00:00:29.946 --> 00:00:32.115

Inventas excusas para ella

00:00:33.116 --> 00:00:36.786

Olvidas que Mulán es una hija no un hijo

00:00:37.245 --> 00:00:39.956

Una hija trae honor con el matrimonio

00:00:40.123 --> 00:00:43.585

Cualquiera sería afortunado de casarse con cualquiera de nuestras hijas

00:00:43.752 --> 00:00:44.878

Incluso con Mulán

00:00:45.462 --> 00:00:50.133

Quién querrá desposar a una chica que persigue pollos por los tejados

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:03:24

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Good Fear,Jason T. Reed Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Chinese maiden disguises herself as a male warrior in order to save her father.