To watch in HD, get ClipCafe PRO

The green shoot has grown up to the skyand her ancestors celebrate herin the vault of the heavensThe girl became a soldierThe soldier became a leaderAnd the leaderbecame a legend

The green shoot has grown up to the sky... and her ancestors celebrate her in the vault...

Mulan • 2020

Hua Zhou: The green shoot has grown up to the sky... and her ancestors celebrate her in the vault of the heavens. The girl became a soldier. The soldier became a leader. And the leader... became a legend

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

The green shoot has grown up to the sky

00:00:05.045 --> 00:00:07.214

and her ancestors celebrate her

00:00:07.298 --> 00:00:09.991

in the vault of the heavens

00:00:12.386 --> 00:00:14.471

The girl became a soldier

00:00:15.222 --> 00:00:16.849

The soldier became a leader

00:00:18.559 --> 00:00:20.311

And the leader

00:00:21.027 --> 00:00:23.147

became a legend

00:00:01.000 --> 00:00:03.894

النبتة الصغيرة نم ت حت ى وصلت للسماء

00:00:05.045 --> 00:00:07.297

وأسلافها احتفلوا بها

00:00:07.298 --> 00:00:09.108

في قبو السماء

00:00:12.386 --> 00:00:14.571

الفتاة أضح ت جندية

00:00:15.222 --> 00:00:16.949

الجندية أضح ت قائدة

00:00:18.559 --> 00:00:20.411

والقائدة

00:00:21.027 --> 00:00:23.182

أضح ت أسطورة

00:00:23.183 --> 00:00:27.791

تمت الترجمة بواسطة fnAndalus fs30 b1 c HFFFFFF 3c H000000 4c H09ACFF محمود فودة محمود جبريل جهاد الفخراني محمود ملهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

La jeune pousse à grandi jusqu'au ciel

00:00:05.046 --> 00:00:09.991

et ses ancêtres chantent ses louanges par delà la voûte céleste

00:00:12.387 --> 00:00:14.472

La jeune fille est devenu soldat

00:00:15.223 --> 00:00:16.085

Le soldat est devenu un chef

00:00:18.056 --> 00:00:20.311

Et le chef

00:00:21.271 --> 00:00:23.148

est devenue une légende

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Die grüne Pflanze wuchs in den Himmel

00:00:05.046 --> 00:00:07.173

und ihre Urahnen feiern sie

00:00:07.257 --> 00:00:09.991

am Firmament

00:00:12.387 --> 00:00:14.222

Das Mädchen wurde zum Soldaten

00:00:15.001 --> 00:00:16.808

Der Soldat wurde zum Anführer

00:00:18.056 --> 00:00:20.311

Und der Anführer

00:00:21.271 --> 00:00:23.148

wurde zur Legende

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Gadis muda itu telah tumbuh menjadi wanita

00:00:05.045 --> 00:00:07.214

dan leluhurnya merayakannya

00:00:07.298 --> 00:00:09.991

disurga

00:00:12.386 --> 00:00:14.471

Gadis itupun menjadi prajurit

00:00:15.222 --> 00:00:16.849

Prajurit itu menjadi Pemimpin

00:00:18.559 --> 00:00:20.311

Dan pemimpin itu

00:00:21.027 --> 00:00:23.147

menjadi legenda

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

若芽は空まで育ち

00:00:05.045 --> 00:00:09.991

先祖様は天国で彼女を祝福した

00:00:12.386 --> 00:00:14.249

少女は兵士になり

00:00:15.008 --> 00:00:17.001

兵士はリーダーになり

00:00:18.634 --> 00:00:20.026

そしてリーダーは

00:00:21.027 --> 00:00:23.147

伝説になった

00:00:01.000 --> 00:00:03.079

Юный боец достиг высот

00:00:05.005 --> 00:00:07.021

и предки почтили её

00:00:07.003 --> 00:00:09.998

в своде небес

00:00:12.039 --> 00:00:14.047

Девушка стала солдатом

00:00:15.022 --> 00:00:16.085

Солдат стал лидером

00:00:18.056 --> 00:00:20.031

И лидер

00:00:21.027 --> 00:00:23.015

стал легендой

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

El brote verde creció hasta el cielo

00:00:05.046 --> 00:00:09.991

y sus ancestros la homenajean en la bóveda de los cielos

00:00:12.387 --> 00:00:14.472

La muchacha se convirtió en soldado

00:00:15.223 --> 00:00:16.085

La soldado se convirtió en lidereza

00:00:18.056 --> 00:00:20.311

Y la lidereza

00:00:21.271 --> 00:00:23.148

se volvió una leyenda

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

76

Timestamp in Movie

01:44:08

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Walt Disney Pictures,Good Fear,Jason T. Reed Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Chinese maiden disguises herself as a male warrior in order to save her father.