To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ahí te quedas, hermanita

Ahí te quedas, hermanita. - Si se larga, yo también.- Te quedas. No, espera. ¡Nick!...

My Fault • 2023

Ahí te quedas, hermanita. - Si se larga, yo también.- Te quedas. No, espera. ¡Nick! ¿Puedes dejarla en casa? Vas de paso. Tengo que dar un rodeo. Yo prefiero un taxi. ¡Ya está bien! No vamosa permitir que sigáis con esta actitud. - Mejor que os llevéis bien.- Will tiene razón. Vete con Nick, no te preocupes.Es un conductor prudente

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

See you later sis

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

I'm leaving too You're staying

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

No wait Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Can you take her home Isn't it on the way

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Not really it's quite the detour

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

I'd rather take a taxi That's enough

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

We won't tolerate this attitude

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

It's best if you get along Will's right

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Go with Nick don't worry He's a careful driver

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

أراك لاحقا يا أختي

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

سأرحل أيضا ستبقين

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

لا انتظري نيك

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

هل يمكنك اصطحابها إلى المنزل ألن تمر على المنزل

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

ليس تماما سأسلك دربا آخر تماما

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

أفض ل أن أستقل سيارة أجرة ذلك يكفي

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

لن نتساهل مع هذا السلوك

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

من الأفضل إن انسجمتما فيما بينكما ويل محق

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

اذهبي مع نيك لا تقلقي إنه يقود بحذر

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Hor konpon arrebatxo

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Bera badoa ni ere bai Ez mugitu

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Ez zaude Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Utzi dezakezu etxean Bidean dago ezta

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Ez buelta handia eman beharko dut

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Taxi bat hartzea nahiago dut Aski da

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Ez dugu horrelako jarrerarik onartuko

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Hobe duzue ondo konpondu Will zuzen dago

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Zoaz Nickekin ez kezkatu Gidari zuhurra da

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Aquí et quedes germaneta

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Jo també me'n vaig Tu et quedes

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

No espera Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

La pots portar a casa És de camí no

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Doncs haig de fer molta volta

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Prefereixo agafar un taxi Nois prou

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

No tolerarem més aquesta actitud

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

És millor que us porteu bé Té raó

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Ves amb en Nick tranquil la Condueix molt bé

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

回头见妹妹

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

我也要走了你给我留下

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

不等一下尼克

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

你能送她回家吗应该顺路吧

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

不太顺路得绕很远

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

我宁愿坐出租车够了

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

我们绝不会容忍这样的态度

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

你们最好和睦相处威尔说得对

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

你跟尼克回去吧不用担心他开车很小心

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Tak zatím ségra

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Taky půjdu Nikam nepůjdeš

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Ne počkej Nicku

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Zavezl bys ji domů Máš to cestou

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Moc ne je to docela zajížďka

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Radši si vezmu taxík To už by stačilo

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Takový přístup nebudu tolerovat

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Musíte spolu vycházet Will má pravdu

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Běž s Nickem neboj se Řídí opatrně

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Vi ses senere søster

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Jeg går også Du bliver

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Nej vent Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Kan du køre hende hjem Er det ikke på vejen

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Det er faktisk en ret stor omvej

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Jeg vil hellere tage en taxa Så er det nok

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Vi tolererer ikke den indstilling

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Det er bedst at I kan enes Will har ret

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Kør med Nick Han kører forsigtigt

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Tot later zus

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Ik ga ook Jij blijft

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Nee wacht Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Breng je haar naar huis Daar kom je toch langs

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Niet echt het is nogal een omweg

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Ik neem liever een taxi Zo is het genoeg

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Dit gedrag tolereren we niet

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Jullie moeten overweg kunnen Precies

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Ga met Nick mee Geen zorgen hij rijdt voorzichtig

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Mamaya na lang kapatid

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Aalis na rin ako Dito ka lang

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Hindi teka Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Pwede mo ba siyang ihatid Madadaan ka ba doon

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Hindi e medyo lihis sa daan

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Magta taxi na lang ako Tama na

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Tama na 'yang ugali n'yo

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Dapat magkasundo kayo Tama si Will

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Sumabay ka kay Nick 'Wag kang mag alala maingat naman siya

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Nähdään sisko

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Minäkin lähden Sinä jäät

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Ei odota Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Voisitko antaa hänelle kyydin kotiin

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Siitä tulisi iso koukkaus

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Otan mieluummin taksin Riittää jo

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Asenteenne ei käy laatuun

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Yrittäkää tulla toimeen Juuri niin

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Mene Nickin kyydissä Hän on huolellinen kuski

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

À plus frangine

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Je pars aussi Tu restes

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Non attends Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Tu peux la raccompagner C'est sur ta route

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Non ça fait un détour

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Je prendrai un taxi Ça suffit

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

On tolérera pas cette attitude

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Alors faites un effort Will a raison

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Pars avec Nick ne t'inquiète pas Il conduit bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Aí quedas irmanciña

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Pois eu tamén marcho Ti quedas

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Non espera Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Déixala na casa Quédache de paso

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Pois teño que dar moita volta

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Prefiro pillar un taxi Xa está ben

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Non imos tolerar esta actitude

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

É mellor que vos levedes ben É certo

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Vai con Nick tranquila É un condutor prudente

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Bis später Sis

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Ich gehe auch Du bleibst

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Nein warte Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Fährst du sie Es liegt auf dem Weg

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Nicht wirklich Ziemlicher Umweg

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Ich nehme lieber ein Taxi Das reicht

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Wir tolerieren diese Einstellung nicht

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Ihr solltet euch verstehen Will hat recht

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Geh mit Nick Keine Sorge Er fährt vorsichtig

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Τα λέμε αδερφάκι

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Φεύγω κι εγώ Εσύ θα μείνεις

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Όχι περίμενε Νικ

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Θα την πας σπίτι Στον δρόμο σου δεν είναι

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Όχι είναι μεγάλη παράκαμψη

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Προτιμώ να πάρω ταξί Φτάνει

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Δε θα ανεχτούμε τέτοια συμπεριφορά

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Κοιτάξτε να τα βρείτε Ο Γουίλ έχει δίκιο

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Πήγαινε με τον Νικ μην ανησυχείς Οδηγεί προσεκτικά

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

נתראה מאוחר יותר אחותי

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

אני גם הולכת את נשארת

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

לא חכי ניק

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

אתה יכול לקחת אותה הביתה זה בדרך

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

לא ממש זה די סיבוב

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

אני מעדיפה לקחת מונית מספיק

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

אנחנו לא נסבול את הגישה הזאת

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

יהיה טוב אם תצליחו להסתדר ויל צודק

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

לכי עם ניק אל תדאגי הוא נהג זהיר

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

ब द म म लत ह बहन

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

म भ ज रह ह नह

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

नह र क न क

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

उस घर छ ड़ सकत ह र स त म पड़त ह न

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

नह क फ़ ल ब चक कर ह

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

म ट क स ल ल ग बह त ह गय

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

हम इस रव य क बर द श त नह कर ग

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

म लज लकर रहन म ह भल ई ह ह

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

न क क स थ ज ओ वह अच छ ग ड़ चल त ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Viszlát hugi

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Én is megyek Te maradsz

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Ne várj Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Haza tudod vinni Nem esik útba

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Nem igazán elég nagy kitérő

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Inkább taxival megyek Elég volt

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Nem tűrjük ezt a hozzáállást

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Ki kell jönnötök egymással Willnek igaza van

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Menj Nickkel ne aggódj Óvatos sofőr

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Sampai nanti Dik

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Aku juga pergi Kau tetap di sini

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Tidak tunggu Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Bisa antar dia pulang Arahnya sama bukan

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Tidak juga jalannya memutar

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Aku lebih suka naik taksi Cukup

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Kami tidak akan menoleransi sikap ini

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Lebih baik kalian akur Will benar

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Pergi dengan Nick jangan cemas Dia pengemudi yang baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

A più tardi sorellina

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Vado via anch'io Tu rimani

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

No aspetta Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Puoi portarla a casa Non è di strada

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Non tanto è una bella deviazione

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Preferisco prendere un taxi Basta così

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Non tolleriamo questo atteggiamento

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Dovete andare d'accordo Will ha ragione

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Vai con Nick non preoccuparti È molto prudente

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

じゃあな妹

00:00:05.004 --> 00:00:06.024

私も帰る

00:00:06.036 --> 00:00:07.000

ダメ

00:00:07.012 --> 00:00:07.088

待って

00:00:08.000 --> 00:00:10.088

ニックノアを家まで送ってやれ

00:00:11.000 --> 00:00:12.072

回り道になる

00:00:12.084 --> 00:00:14.008

タクシーがいい

00:00:14.002 --> 00:00:17.092

２人ともいいかげんにしなさい

00:00:18.016 --> 00:00:19.064

仲よくするんだ

00:00:19.076 --> 00:00:23.064

そうよニックなら安全運転だし心配ない

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

나중에 보자 동생

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

저도 갈래요 앉아

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

괜찮아 닉

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

노아를 집에 데려다줄래 어차피 가는 길이지

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

아뇨 꽤 돌아가야 해요

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

택시 타고 갈게요 거기까지 해

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

그런 태도는 용납 안 한다

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

둘이 잘 지내야지 윌 말이 맞아

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

닉이랑 가렴 운전 얌전히 잘하더라

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Jumpa lagi adik

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Saya pun nak pulang Kamu duduk

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Nick tunggu

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Boleh kamu hantar dia Bukankah sehala

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Tak perlu melencong jauh juga

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Saya lebih suka naik teksi Cukup

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Kami tak suka sikap macam ini

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Lebih baik kamu berbaik Betul kata Will

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Pulang bersama Nick jangan risau Dia pemandu berhemah

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Vi sees senere søs

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Jeg drar også Du blir

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Nei vent Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Kan du kjøre henne hjem Er det ikke på veien

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Ikke egentlig Det er en lang omvei

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Jeg tar heller taxi Det holder

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Vi tolererer ikke denne innstillingen

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Det er best dere kommer overens Will har rett

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Bli med Nick Slapp av Han er en forsiktig sjåfør

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Na razie siostrzyczko

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Też wychodzę Nie

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Zaczekaj Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Odwieziesz ją do domu To po drodze

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Wcale nie

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Wezmę taksówkę Dość

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Nie będziemy tego tolerować

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Musicie się dogadać Will ma rację

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Jedź z Nickiem Bez obaw jeździ ostrożnie

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Nos vemos mana

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Eu também vou embora Você fica

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Não espere Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Pode levá la para casa É no caminho não é

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Na verdade não

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Prefiro pegar um táxi Chega

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Não toleraremos isso

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Precisam se dar bem Will está certo

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Vá com o Nick Ele é cuidadoso

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Ne vedem mai târziu surioară

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Plec și eu Rămâi pe loc

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Nu stai Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Poți să o duci acasă Nu îți este în drum

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Nu chiar trebuie să ocolesc

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Aș prefera să iau un taxi E suficient

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Nu vom tolera această atitudine

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Trebuie să vă înțelegeți Will are dreptate

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Du te cu Nick nu ți face griji Conduce atent

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Увидимся позже сестренка

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Я тоже пойду Ты останешься

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Нет подождите Ник

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Можешь отвезти ее домой Это же по пути

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Нет это большой крюк

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Я лучше возьму такси Ну хватит

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Мы не потерпим такого отношения

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

В ваших интересах ладить Уилл прав

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Поезжай с Ником Он аккуратно водит

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Ahí te quedas hermanita

00:00:05.032 --> 00:00:07.012

Si se larga yo también Te quedas

00:00:07.024 --> 00:00:08.044

No espera Nick

00:00:08.076 --> 00:00:10.092

Puedes dejarla en casa Vas de paso

00:00:11.999 --> 00:00:12.076

Tengo que dar un rodeo

00:00:12.092 --> 00:00:14.999

Yo prefiero un taxi

00:00:14.012 --> 00:00:17.092

Ya está bien No vamos a permitir que sigáis con esta actitud

00:00:18.012 --> 00:00:20.044

Mejor que os llevéis bien Will tiene razón

00:00:20.064 --> 00:00:23.048

Vete con Nick no te preocupes Es un conductor prudente

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Vi ses sen syrran

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Jag går också Nej stanna här

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Nej vänta Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Skjutsar du hem henne Du ska väl åt det hållet

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Nej det är en riktig omväg

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Jag tar hellre taxi Nu räcker det

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Lägg av med er dåliga attityd

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Ni måste komma överens Will har rätt

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Åk med Nick Oroa dig inte han kör försiktigt

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

ப றக சந த ப ப ம சக தர

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

ந ன ம க ளம ப க ற ன ந இர

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

இல ல க த த ர ந க

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

ப க ம வழ ய ல இவள வ ட ட ல வ ட க ற ய

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

உண ம ய ல வ ற பக கம ப க ற ன

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

ந ன ட க ஸ ய ல ப க ற ன அத ப த ம

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

இந த நடத த ய ப ற த த க க ள ள ம ட ட ம

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

ந ங க ச ர ந த இர க கண ம வ ல ச ல வத சர

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

ந க க டன ப கவல ப பட த அவன ப த க ப ப க ஓட ட வ ன

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

తర వ త కల స త న చ ల ల

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

న న వ ళ త న న న న వ వ ఉ డ

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

వద ద ఆగ న క

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

తనన ఇ ట క త స క ళత వ అద ద ర ల న గ

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

అల క ద బ గ త ర గ వ ళ ల ల

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

న న ట క స త స క ట న చ ల క

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

ఇల ట ప రవర తనన అస సల సహ చమ

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

కల స ట బ వ ట ద వ ల చ ప ప ద న జమ

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

న క త వ ళ ల క గ ర పడక తన మ చ డ ర వర

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

เจอก นนะ น องสาว

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

หน ก จะไปเหม อนก น อย ต อ

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

ไม เด ยว น ค

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

พาโนอาห กล บหน อยส ผ านทางน นพอด น ใช ไหม

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

ไม เช งคร บ ต องอ อมอย

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

หน น งแท กซ ได พอได แล ว

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

เราจะไม ทนพฤต กรรมแบบน

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

พยายามปร บเข าหาก นให ได ส ว ลพ ดถ ก

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

ไปก บน คซะ ไม ต องห วง เขาข บรถระว ง

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Görüşürüz kardeşim

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Ben de kalkıyorum Sen otur

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Bekle Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Sen eve bırakır mısın Yol üzerinde zaten

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Pek değil yolu uzatmam gerekecek

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Taksiye binerim Yeter

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Şu tavrı bırakın artık

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

İyi geçinin Will doğru söylüyor

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Nick seni götürür Dikkatli sürüyor

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Бувай сестричко

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Я теж іду Ти залишаєшся

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Ні зачекай Ніку

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Можеш відвезти її додому Це ж по дорозі

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Не зовсім це чимале коло

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Я краще візьму таксі Досить

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Ми не потерпимо такого ставлення

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Вам краще поладнати Вілл має рацію

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Їдь із Ніком не хвилюйся Він обережний водій

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Gặp sau nhé em gái

00:00:05.002 --> 00:00:07.002

Con cũng về đây Con phải ở lại

00:00:07.028 --> 00:00:08.048

Chờ đã Nick

00:00:08.056 --> 00:00:11.999

Con đưa em về nhé Cũng tiện đường mà

00:00:11.012 --> 00:00:12.092

Đâu ạ phải đi vòng ấy chứ

00:00:13.000 --> 00:00:15.048

Để cháu đi taxi Đủ rồi đó

00:00:15.056 --> 00:00:18.999

Bố mẹ không chấp nhận thái độ này

00:00:18.012 --> 00:00:20.052

Hai đứa phải hòa thuận Chú Will đúng đó

00:00:20.006 --> 00:00:23.052

Đi với Nick đi đừng lo Anh lái cẩn thận lắm

Available in 35 languages

Duration

25 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:14:12

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Noah has to leave her town, boyfriend and friends behind and move into the mansion of her mother's new rich husband. There she meets Nick, her new stepbrother. They fall madly in love in secret.