To watch in HD, get ClipCafe PRO

Esos giros son imposibles

Esos giros son imposibles. Sí se pueden hacer. Solo hay que tirar del freno de mano. Luego...

My Fault • 2023

Esos giros son imposibles. Sí se pueden hacer. Solo hay que tirar del freno de mano. Luego giras el volante 20 gradosa la derecha y 60 a la izquierda. 2060, como una contraseña. Exacto. Has dejado tirada a Anna en la gala. ¿Dónde estabas? Con alguien que me necesitaba. Yo pensaba que era tu única hermana. - Siento muchísimo lo de...- Da igual. No, no da igual. - Ese coche debía valer más de...- Da igual cuánto

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Those turns are impossible

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

They can be done

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

You just have to pull on the handbrake

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

and turn the steering wheel 20 degrees to the right and 60 to the left

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Twenty sixty Like a passcode

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

That's right

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

You stood Anna up at the gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Where were you

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

With someone who needed me

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

I thought I was your only sister

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

I'm sorry about It doesn't matter

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

No it does matter

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

That car must be worth over That doesn't matter

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

تلك الانعطافات مستحيلة التنفيذ

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

يمكن تنفيذها

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

يتعين عليك فقط أن تسحب فرامل اليد

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

وتدير المقود 20 درجة نحو اليمين و60 درجة نحو اليسار

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 و60 مثل رمز مرور

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

بالضبط

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

لم تأت في موعدك مع آنا في الحفل

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

أين كنت

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

مع شخص كان يحتاج إلي

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

ظننت أنني أختك الوحيدة

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

آسف جدا حيال هذا غير مهم

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

لا بل مهم

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

لا بد أن تلك السيارة كان سعرها يتجاوز ذلك غير مهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Bira horiek ezinezkoak dira

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Egin daitezke

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Esku balaztatik tiratu behar duzu

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

eta gero bolantea 20 gradu eskuinera eta 60 gradu ezkerrera biratu

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 60 Pasahitza dirudi

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Hori da

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Ana bertan behera utzi duzu galan

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Non zeunden

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Behar ninduen norbaitekin

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Zure arreba bakarra nintzela uste nuen

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Asko sentitzen dut Ez du axola

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Axola du

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Auto horrek asko balio Horrek ez du axola

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Són uns girs impossibles

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Es poden fer

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Només has d'estirar el fre de mà

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

després gires el volant 20 graus a la dreta i 60 a l'esquerra

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Vint seixanta com una contrasenya

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Exacte

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Avui has deixat l'Ana tirada

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

On eres

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Amb algú que em necessitava

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Creia que no tenies més germanes

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Ho sento molt per És igual

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

No no és igual

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Aquell cotxe deu costar més de És igual

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

那些转弯根本不可能做到

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

完全可以做到

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

只需要拉上手刹

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

方向盘向右转20度然后再向左转60度

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 60 跟密码似的

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

正是

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

你在晚会上放了安娜鸽子

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

你去哪了

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

跟一个需要我的人在一起

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

我还以为我是你唯一的妹妹

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

我很抱歉没关系

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

不有关系

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

那辆车想必价值那不重要

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Tyhle zatáčky jsou šílený

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Dají se zvládnout

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Musíš jen zatáhnout ruční brzdu

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

a otočit volantem o dvacet stupňů doprava a o šedesát doleva

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Dvacet šedesát To zní jako heslo

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Přesně

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Dneska ses vykašlal na Annu

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Kde jsi byl

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

S někým kdo mě potřeboval

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Myslela jsem že jsem tvoje jediná sestra

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Omlouvám se za To je jedno

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Ne není to jedno

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

To auto musí mít cenu To je jedno

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

De sving er umulige

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Man kan godt

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Man skal bare trække i håndbremsen

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

og dreje rattet 20 grader til højre og 60 til venstre

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Tyve tres Som en adgangskode

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Det er rigtigt

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Du brændte Anna af ved gallaen

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Hvor var du

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Hos en der havde brug for mig

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Jeg troede jeg var din eneste søster

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Undskyld Det er lige meget

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Nej det er ej

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Den bil må koste over Det betyder ikke noget

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Die bochten zijn onmogelijk

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Het kan wel

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Je moet de handrem aantrekken

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

en het stuur 20 graden naar rechts draaien en 60 naar links

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Twintig zestig Zoals een toegangscode

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Precies

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Je liet Anna een blauwtje lopen

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Waar was je

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Bij iemand die me nodig had

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Ik dacht dat ik je enige zus was

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Het spijt me Het geeft niet

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Nee het geeft wel

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Die auto moet meer waard zijn dan Dat geeft niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Imposible 'yang mga likong 'yan

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Kaya naman 'yan

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Hatakin mo lang 'yong handbrake

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

at pihitin mo 'yong manibela ng 20 degrees pakanan at 60 pakaliwa

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Twenty sixty Parang passcode

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Oo

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Pinaghintay mo si Anna sa gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Nasaan ka ba

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Doon sa taong kailangan ako

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Akala ko ako lang ang kapatid mo

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Pasensya na sa 'Di bale na

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Hindi mahalaga 'yon

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Siguro ang presyo ng kotseng 'yon 'Di na importante

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Mahdottomia käännöksiä

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Ovat ne mahdollisia

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

On vain vedettävä käsijarrusta

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

ja käännettävä 20 astetta oikeaan ja sitten 60 vasempaan

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 60 Kuin salasana

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Aivan

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Teit Annalle oharit gaalassa

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Missä olit

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Eräs tarvitsi minua

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Luulin olevani ainoa sisaresi

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Anteeksi että Ei haittaa

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Haittaapas

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Auto maksaa varmaan Ei sillä ole väliä

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Ces virages sont infaisables

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Ils sont faisables

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Tu dois juste tirer le frein à main

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

et tourner le volant de 20 degrés à droite puis de 60 degrés à gauche

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Vingt soixante Comme un code

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Tout à fait

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Tu as planté Anna au gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Où étais tu

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Avec quelqu'un qui a besoin de moi

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Tu as une autre sœur

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Désolée pour Ça ne fait rien

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Non c'est grave

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Cette voiture vaut Ça fait rien

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Eses xiros son imposibles

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Pódense facer

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Só hai que turrar do freo de man

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

e logo xiras o volante 20 graos cara á dereita e 60 cara á esquerda

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 60 Como un contrasinal

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Exacto

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Deixaches tirada a Ana na gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Onde estabas

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Con alguén que me necesitaba

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Pensaba que era a túa única irmá

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Sinto moito Non importa

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Non si que importa

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Ese coche debeu valer máis de Non importa

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

So kann man unmöglich wenden

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Doch das geht

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Du musst nur die Handbremse anziehen

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

das Lenkrad um 20 Grad nach rechts drehen und 60 nach links

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Zwanzig sechzig Wie ein Passwort

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Stimmt

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Du hast Anna bei der Gala versetzt

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Wo warst du

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Bei wem der mich brauchte

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Ich bin nicht deine einzige Schwester

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Es tut mir leid wegen Es ist egal

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Nein ist es nicht

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Das Auto muss über Das ist egal

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Αυτές οι στροφές είναι αδύνατες

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Βγαίνουν

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Απλώς πρέπει να τραβήξεις χειρόφρενο

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

και να κάνεις το τιμόνι 20 μοίρες δεξιά και 60 αριστερά

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Είκοσι εξήντα Σαν κωδικός

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Ακριβώς

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Έστησες την Άννα στο γκαλά

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Πού ήσουν

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Με κάποια που με χρειαζόταν

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Νόμιζα ότι ήμουν η μόνη σου αδερφή

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Συγγνώμη για Δεν πειράζει

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Όχι πειράζει

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Αυτό το αμάξι πρέπει να κάνει Δεν πειράζει

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

הפניות האלו בלתי אפשריות

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

אפשר לעשות את זה

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

אתה רק צריך למשוך את בלם היד

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

ולסובב את ההגה 20 מעלות לימין ו 60 לשמאל

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

עשרים שישים כמו קוד

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

בדיוק

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

הברזת לאנה בערב הגאלה

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

איפה היית

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

עם מישהי שהייתה זקוקה לי

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

חשבתי שאני אחותך היחידה

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

אני מצטערת זה לא משנה

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

לא זה משנה

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

המכונית הזאת בטח שווה יותר מ זה לא משנה

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

य म ड न म मक न ह

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

कर सकत ह

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

त म ह बस ह ड ब र क लग न ह

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

और स ट यर ग व ह ल क 20 ड ग र द ए और 60 ड ग र ब ए घ म न ह

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

ब स स ठ प सक ड क तरह

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

ह

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

प र ट म ऐन क वजह स बच गए

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

त म कह थ

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

क स क स थ ज स म र ज़र रत थ

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

म झ लग बस म त म ह र बहन ह

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

द ख स र क ई फ़र क नह पड त

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

नह फ़र क पड़त ह

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

उस क र क क मत क ई फ़र क नह पड त

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Lehetetlen így kanyarodni

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Meg lehet csinálni

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Csak meg kell húzni a kéziféket

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

és a kormányt húsz fokkal jobbra aztán hatvan fokkal balra fordítani

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Húsz hatvan Mint egy jelszó

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Pontosan

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Felültetted Annát ma este

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Hol voltál

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Valakivel akinek szüksége volt rám

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Azt hittem én vagyok az egyetlen húgod

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Sajnálom hogy Nem számít

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

De számít

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Az az autó nagyon sokba Az nem számít

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Belokan belokan itu mustahil

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Itu bisa diatasi

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Kau hanya perlu menarik rem tangan

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

dan putar setir 20 derajat ke kanan dan 60 ke kiri

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Dua puluh enam puluh Seperti kode sandi

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Itu benar

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Kau meninggalkan Anna di gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Di mana kau

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Dengan seseorang yang membutuhkanku

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Kukira hanya aku adikmu

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Maaf tentang Itu tidak masalah

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Tidak itu penting

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Mobil itu pasti seharga Itu tidak penting

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Quei giri sono impossibili

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Si possono fare

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Basta tirare il freno a mano

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

e girare il volante di 20 gradi a destra e 60 a sinistra

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Venti sessanta Come una password

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Esatto

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Hai dato buca ad Anna al gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Dov'eri

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Qualcuno aveva bisogno di me

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Non sono la tua unica sorella

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Mi dispiace per Non importa

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

No invece importa

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Quell'auto deve valere più di Non importa

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

こんなターンは不可能だ

00:00:04.004 --> 00:00:05.072

可能よ

00:00:07.016 --> 00:00:09.012

サイドブレーキを引き

00:00:09.024 --> 00:00:13.036

ハンドルを右に20度左に60度切るだけ

00:00:15.032 --> 00:00:17.084

20 60 パスコードみたいだ

00:00:18.016 --> 00:00:19.024

そうね

00:00:21.052 --> 00:00:23.076

パーティでアナが待ってた

00:00:24.072 --> 00:00:25.076

どこにいたの

00:00:26.032 --> 00:00:28.044

俺を必要とする人の所

00:00:29.016 --> 00:00:31.016

妹は私だけかと

00:00:33.008 --> 00:00:34.008

この前は

00:00:34.092 --> 00:00:35.008

もういい

00:00:35.092 --> 00:00:38.056

よくない高い車なのに

00:00:38.068 --> 00:00:40.028

値段は関係ない

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

저렇게 도는 건 불가능해

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

가능해

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

핸드브레이크를 당기고

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

핸들을 오른쪽으로 20도 왼쪽으로 60도 돌리면 돼

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 60이라 무슨 암호 같네

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

그렇지

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

아나를 바람맞혔더라

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

어디 갔었어

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

날 필요로 하는 사람이 있어서

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

여동생은 나뿐인 줄 알았어

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

저기 미안 상관없어

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

아니

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

그 차가 얼마나 상관없어

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Belokan itu mustahil dibuat

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Boleh

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Kita cuma perlu menarik brek tangan

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

dan memutarkan stereng 20 darjah ke kanan dan 60 darjah ke kiri

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Dua puluh enam puluh Macam kod laluan

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Betul

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Awak biarkan Anna tertunggu di gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Awak di mana tadi

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Bersama orang yang memerlukan saya

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Saya ingat saya seorang saja adik awak

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Maaf kerana Tak penting lagi

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Memang penting

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Kereta itu pasti bernilai lebih Itu tak penting

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

De svingene er umulige

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Det går an

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Du må bare dra i håndbrekket

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

og vri rattet 20 grader til høyre og 60 til venstre

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Tjue seksti Som en kode

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Stemmer

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Du møtte ikke Anna på gallaen

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Hvor var du

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Med en som trengte meg

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Jeg trodde jeg var din eneste søster

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Beklager Det har ikke noe å si

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Jo det har det

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Bilen må være verdt mer Det har ikke noe å si

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Te skręty są niemożliwe

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Do zrobienia

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Trzeba zaciągnąć ręczny

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

i obrócić kierownicę o 20 stopni w prawo i o 60 w lewo

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Dwadzieścia sześćdziesiąt Jak kod

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Zgadza się

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Wystawiłeś Anę na gali

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Gdzie byłeś

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Z kimś kto mnie potrzebował

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Nie jestem twoją jedyną siostrą

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Przepraszam za Nieważne

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Ważne

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

To auto musi być warte Nieważne

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Estas manobras são impossíveis

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

São possíveis

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Só precisa usar o freio de mão

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

girar o volante a 20 graus para a direita e 60 graus pra esquerda

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Vinte sessenta É como uma senha

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Isso

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Você deu o cano na Anna na festa

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Onde estava

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Com alguém que precisava de mim

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Pensei que eu fosse sua única irmã

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Sinto muito sobre Não importa

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Importa sim

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Aquele carro deve valer Não importa

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Aceste viraje sunt imposibile

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Se pot face

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Trebuie doar să tragi frâna de mână

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

și să rotești volanul cu 20 de grade la dreapta și 60 la stânga

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 60 Ca un cod de acces

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Așa e

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Ai lăsat o baltă pe Anna la gală

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Unde erai

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Cu cineva care avea nevoie de mine

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Am crezut că sunt singura ta soră

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Îmi pare rău pentru Nu contează

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Ba da contează

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Cred că mașina respectivă valorează Nu contează

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Такие повороты невозможны

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Возможны

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Просто надо потянуть ручник

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

и повернуть руль на 20 градусов вправо и на 60 влево

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Двадцать шестьдесят Как пароль

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Точно

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Ты продинамил Ану на вечере

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Где ты был

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

С тем кому я нужен

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Не знала что у тебя есть еще сестра

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Прости что Неважно

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Нет важно

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Машина же дорогая Неважно

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Esos giros son imposibles

00:00:04.004 --> 00:00:05.048

Sí se pueden hacer

00:00:06.056 --> 00:00:08.072

Solo hay que tirar del freno de mano

00:00:08.084 --> 00:00:12.006

Luego giras el volante 20 grados a la derecha y 60 a la izquierda

00:00:14.072 --> 00:00:16.084

2060 como una contraseña

00:00:17.006 --> 00:00:18.006

Exacto

00:00:20.084 --> 00:00:23.999

Has dejado tirada a Anna en la gala

00:00:24.012 --> 00:00:25.028

Dónde estabas

00:00:25.068 --> 00:00:27.048

Con alguien que me necesitaba

00:00:28.044 --> 00:00:30.048

Yo pensaba que era tu única hermana

00:00:33.016 --> 00:00:35.999

Siento muchísimo lo de Da igual

00:00:35.016 --> 00:00:36.004

No no da igual

00:00:36.048 --> 00:00:39.028

Ese coche debía valer más de Da igual cuánto

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Kurvorna är helt omöjliga

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Det går

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Man måste bara dra i handbromsen

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

och styra 20 grader till höger 60 till vänster

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Tjugo sextio Som ett lösenord

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Precis

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Anna väntade på dig på galan

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Var var du

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Hos nån som behövde mig

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Jag trodde jag var din enda syster

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Jag är ledsen för Det gör inget

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Det gör det

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Bilen måste vara värd över Det gör inget

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

அந த த ர ப பங கள ஆச சர யம னவ

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

அத ச ய ய ம ட ய ம

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

ஹ ண ட ப ர க க இழ த த

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

ஸ ட யர ங க 20 ட க ர வலத ப றம கவ ம 60 ட க ர இடத ப றம கவ ம த ர ப பண ம

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

இர பத அற பத கடவ க க ற ய ட ப ல

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

அத வ ம சர

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

க ல வ ல ந ஆன வ சந த க கல

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

ந எங க இர ந த ய

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

எனக க த வ ப பட ம ஒர வர டன

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

உன ஒர சக தர ந ன என ந ன த த ன

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

மன ன த த வ ட அத ம க க யம ல ல

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

இல ல ம க க யம த ன

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

அந த க ர அத க மத ப ப ட யத அத ம க க யம ல ல

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

ఆ మల ప ల అస ధ య

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

అవ చ యవచ చ

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

హ డ బ ర క ల గ త చ ల

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

తర వ త స ట ర గ వ ల న 20 డ గ ర ల క డ క తర వ త 60 ఎడమక త ప ప ల

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

ఇరవ అరవ ప స క డ ల గ

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

అ త

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

ఉత సవ ల ఆన న వద ల స వ

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

ఎక కడ న న వ

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

న న క వలస నవ ళ ల దగ గర

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

న న క క చ ల ల న అన క న న న

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

నన న క షమ చ అద త అనవసర

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

ల ద అవసరమ

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

ఆ క ర చ ల ఖర ద నద అద త అనవసర

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

หม นแบบน ทำไม ได หรอก

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

ทำได ส

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

แค ต องด งเบรกม อ

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

แล วก หม นพวงมาล ยไปทางขวา 20 องศา และทางซ าย 60 องศา

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

เหม อนรห สผ านเลย 20 60

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

ใช

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

นายผ ดน ดอานาท งานกาล า

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

ไปไหนมาเหรอ

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

ไปอย ก บคนท ต องการฉ น

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

น กว าฉ นเป นน องสาวคนเด ยวของนาย

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

ขอโทษด วยเร อง ช างม นเถอะ

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

ไม ได นะ

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

รถค นน นคงแพง ช างม น

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Böyle dönmek imkânsız

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

İmkânsız değil

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

El frenini çekip

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

direksiyonu 20 derece sağa ve 60 derece sola kırmalısın

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Yirmi ve altmış Şifre gibi

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Aynen

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Ana'yı ektin

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Neredeydin

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Bana ihtiyacı olan birisiyle

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Tek kardeşin benim sanıyordum

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Üzgünüm sana Önemli değil

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Hayır önemli

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Arabanın değeri Hiç önemli değil

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Так повертати неможливо

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Це можна зробити

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Маєш лише потягнути ручне гальмо

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

і повернути кермо на 20 градусів праворуч і на 60 ліворуч

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

Двадцять шістдесят Як пароль

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Саме так

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Ти не взяв Анну на вечір

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Де ти був

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

З тією кому був потрібен

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Думала я твоя єдина сестра

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Вибач за Нічого страшного

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Ні це важливо

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Ця машина мабуть коштує більше Неважливо

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Ai mà rẽ được như thế

00:00:04.008 --> 00:00:05.012

Làm được đấy

00:00:06.068 --> 00:00:09.000

Anh chỉ cần dùng phanh tay

00:00:09.008 --> 00:00:13.004

rồi đánh lái sang phải 20 độ và sang trái 60 độ

00:00:14.092 --> 00:00:17.999

20 60 Như mật mã ấy nhỉ

00:00:17.092 --> 00:00:19.012

Đúng thế

00:00:20.088 --> 00:00:22.092

Anh cho Ana leo cây ở gala

00:00:24.002 --> 00:00:25.032

Anh đã đi đâu

00:00:25.096 --> 00:00:27.008

Ở với người cần anh

00:00:28.076 --> 00:00:30.072

Em tưởng có mỗi em là em gái anh

00:00:33.016 --> 00:00:35.044

Cho em xin lỗi Có gì đâu mà

00:00:35.052 --> 00:00:36.072

Có chứ

00:00:36.008 --> 00:00:39.096

Xe đó chắc phải Không có gì mà

Available in 35 languages

Duration

41 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

00:53:37

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Noah has to leave her town, boyfriend and friends behind and move into the mansion of her mother's new rich husband. There she meets Nick, her new stepbrother. They fall madly in love in secret.