To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Sabes que Rodrigo quiere ser mi novio? ¿El rubito? ¿Qué le vas a decir? - Que no.- ¡Muy...

My Fault • 2023

�Sabes que Rodrigo quiere ser mi novio? ¿El rubito? ¿Qué le vas a decir? - Que no.- ¡Muy bien! Luego te rompen el corazón.Haz como yo, hermanita. Huye antes de que sea tarde. Si es porque ya tengo dos novios.¿Para qué quiero tres? La glucosa. Ven, peque. ¡Yepa! Oye, mamá se irá otra vez de viaje.¿Vendrás a verme? No lo sé.¿Sabes cuándo volverá? No me ha dicho. ¿Y si no vuelve? ¿Qué quieres decir? ¿Y si se divorciade mi papá y me abandona? - Eso nunca va a pasar.- Pero es lo que te hizo a ti. No puedes comparar, cariño. Yo como hijo era un desastre,un diablillo insoportable. No como tú, que eres un angelito. Mira, te salen las alas y todo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Hey you know Rodrigo wants to be my boyfriend

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

The blond What will you tell him

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

No Good girl

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

You'll only get heartbroken

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Do what I do sis run away before it's too late

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

I have two boyfriends already Why would I want three

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

My blood sugar

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Come here sweetie There we go

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mommy's going traveling again will you come see me

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

I don't know

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

When will she be back She didn't say

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

What if she doesn't come back

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

What do you mean

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

What if she divorces my daddy and abandons me

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

That will never happen honey She did it to you

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

That was different sweetie

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

I was a disastrous son an intolerable little devil

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Unlike you You're a little angel You're growing wings and everything

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

هل تعرف أن رودريغو يريد أن يكون حبيبي

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

ذلك الأشقر بم ستخبرينه

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

سأرفض أحسنت

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

لن تتسببي إلا بانفطار قلبك

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

افعلي ما أفعله يا أختي اهربي قبل فوات الأوان

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

لدي حبيبان بالفعل لم قد أرغب في الـ3

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

سك ر دمي

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

تعالي يا حلوة ها نحن ذان

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

ستسافر أمي مجددا هل ستأتي لرؤيتي

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

لا أعلم

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

متى ستعود لم تقل ذلك لي

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

ماذا إن لم تعد

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

ماذا تعنين

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

ماذا إن تطلقت من أبي وتركتني

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

لن يحدث ذلك يا حبيبتي إنها فعلت ذلك بك

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

كان ذلك الوضع مختلفا يا حلوتي

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

كنت ابنا كارثيا كنت شقيا صغيرا لا ي طاق

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

على عكسك أنت ملاك صغير جناحاك ينموان مثل كل شيء آخر

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Bazenekien Rodrigo nire mutila izan nahi duela

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Ilehoria Zer esango diozu

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Ezetz Oso ondo

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Ez diezazuten bihotza apurtu

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Egin nik bezala arrebatxo ihes egin lehenbailehen

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Jada bi mutil ditudalako da Zertarako nahi ditut hiru

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Glukosa

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Zatoz hona maitea Hori da

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Amak beste bidai bat dauka ni ikustera etorriko zara

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Ez dakit

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Noiz itzuliko da Ez du esan

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Eta itzultzen ez bada

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Zer esan nahi duzu

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Eta nire aita dibortziatu eta uzten banau

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Hori ez da inoiz gertatuko laztana Zuri egin zizun

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Hori desberdina izan zen

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Ni oso seme txarra nintzen debrutxo jasanezina

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Baina zu aingerutxo bat zara Laster hegoak aterako zaizkizu

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Saps que en Rodrigo vol ser el meu xicot

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

El rosset I què li diràs

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Que no Molt bé

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Després et trenquen el cor

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Fes com jo germaneta fuig abans que sigui massa tard

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

No és que ja tinc dos xicots Per què en vull tres

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

La glucosa

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Vine petita

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

La mama tornarà a marxar de viatge em vindràs a veure

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

No ho sé

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Saps quan tornarà No m'ho ha dit

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

I si no torna

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Què vols dir

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

I si es divorcia del meu papa i m'abandona

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Això no passarà mai amor meu A tu t'ho va fer

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

No ho pots comparar reina

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Jo era un desastre de fill un dimoniet insuportable

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

No com tu que ets un angelet Mira t'estan creixent ales i tot

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

嘿你知道罗德里戈想做我的男朋友吗

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

那个金发小子你会怎么回答他

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

不行好样的

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

他只会让你心碎

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

学我那样做吧小妹及时抽身

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

我已经有两个男朋友了何必还要第三个

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

我的血糖

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

来亲爱的好了

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

妈妈又要去旅行了你会来看我吗

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

我不知道

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

她什么时候回来她没说

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

要是她再也不回来怎么办

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

什么意思

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

万一她和爸爸离婚丢下我怎么办

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

那种事绝不可能发生亲爱的她就是那样对你的

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

那不一样亲爱的

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

我是个糟糕的儿子让人难以忍受的小恶魔

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

不像你你是个小天使正在长翅膀什么的

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Víš že se mnou chce Rodrigo chodit

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Ten blonďák Co mu řekneš

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Ne Hodná holka

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Jen by ti zlomil srdce

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Udělej to co já Uteč dokud máš čas

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Já už dva přítele mám K čemu by mi byl třetí

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Hladina cukru v krvi

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Pojď sem zlatíčko

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Maminka zas odjíždí přijedeš za mnou

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Nevím

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Kdy se má vrátit To mi neřekla

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Co když se nevrátí

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Co tím myslíš

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Co když se s mým tátou rozvede a opustí mě

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

To se nikdy nestane zlato Tobě to udělala

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

To bylo jiný zlatíčko

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Byl jsem hroznej syn nesnesitelnej ďáblík

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Ty jsi ale andílek Rostou ti křídla a tak

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ved du at Rodrigo vil være min kæreste

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Ham den lyshårede Hvad siger du

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Nej God pige

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Du bliver bare såret

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Gør ligesom mig søs Stik af før det er for sent

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Jeg har allerede to kærester Hvorfor skulle jeg have tre

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Mit blodsukker

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Kom skat Sådan

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mor rejser igen kommer du og besøger mig

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Det ved jeg ikke

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Hvornår kommer hun tilbage Det sagde hun ikke

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Hvad hvis hun ikke kommer tilbage

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Hvad mener du

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Hvis hun bliver skilt fra min far og forlader mig

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Det vil aldrig ske skat Hun gjorde det ved dig

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Det var anderledes skat

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Jeg var en katastrofal søn en utålelig lille djævel

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

I modsætning til dig Du er en lille engel Vinger og det hele

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Weet je dat Rodrigo mijn vriendje wil zijn

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

De blonde Wat ga je hem zeggen

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Nee Heel goed

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Anders wordt je hart gebroken

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Doe wat ik doe zusje ren weg voordat het te laat is

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Ik heb al twee vriendjes Waarom zou ik er drie willen

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Mijn bloedsuiker

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Kom hier liefje Daar gaan we

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mama gaat weer reizen kom je me opzoeken

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Ik weet het niet

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Wanneer komt ze terug Dat zei ze niet

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Wat als ze niet terugkomt

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Wat bedoel je

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Wat als ze gaat scheiden en mij in de steek laat

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Dat zal nooit gebeuren Dat deed ze wel bij jou

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Dat was anders liefje

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Ik was een vreselijke zoon een onuitstaanbaar duiveltje

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Niet zoals jij Je bent een engeltje Je krijgt vleugels en zo

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Uy alam mo bang gusto akong maging girlfriend ni Rodrigo

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

'Yong blond Ano'ng isasagot mo

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Hindi Buti naman

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Masasaktan ka lang

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Gayahin mo 'ko kapatid tumakas ka na bago mahuli ang lahat

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Dalawa na nga ang boyfriend ko e Bakit ko gagawing tatlo

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

'Yong blood sugar ko

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Halika dito Ayan

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Aalis ulit si Mommy pupuntahan mo ba 'ko

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

'Di ko alam

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Kailan siya babalik 'Di niya sinabi

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Paano kung 'di na siya bumalik

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Ano'ng ibig mong sabihin

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Paano kung hiwalayan niya si Daddy at iwan niya 'ko

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

'Di mangyayari 'yon mahal Ginawa na nga niya sa 'yo e

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Iba naman 'yon sweetie

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Pasaway akong anak sakit sa ulo

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

'Di gaya mo Anghel ka Pakpak na lang ang kulang sa 'yo

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Tiesitkö että Rodrigo haluaa poikaystäväkseni

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Se vaaleako Mitä vastaat

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Sanon ei Hyvä niin

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Sydämesi vain särkyisi

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Tee kuten minä pikkusisko Pakene ajoissa

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Minulla on jo kaksi poikaystävää En tarvitse kolmatta

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Verensokerini

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Tulehan

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Äiti lähtee taas matkalle Tuletko katsomaan minua

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

En tiedä

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Milloin hän tulee takaisin Hän ei sanonut

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Entä jos hän ei palaa

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Mitä tarkoitat

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Jospa hän eroaa isästäni ja hylkää minut

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Ei niin käy Hän teki niin sinulle

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Se oli eri asia

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Minä olin kamala poika Sietämätön pikku riiviö

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Sinä taas olet enkeli Sinulle kasvaa siivet ja kaikki

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Tu sais que Rodrigo veut être mon petit ami

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Le blond Tu vas lui dire quoi

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Non Très bien

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Ou il te brisera le cœur

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Fais comme moi Fuis avant qu'il soit trop tard

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

J'ai déjà deux petits amis Pourquoi j'en voudrais trois

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Ma glycémie

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Viens ma puce Voilà

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Maman est encore en voyage Tu viendras me voir

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Je ne sais pas

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Elle revient quand Aucune idée

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Et si elle ne revenait pas

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Comment ça

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Si elle divorçait et m'abandonnait

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Ça n'arrivera jamais Elle te l'a bien fait à toi

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

C'était différent ma puce

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

J'étais un fils ingrat un petit vaurien

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Pas comme toi Tu es un petit ange Il te pousse même des ailes et tout

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Sabes que Rodrigo quere ser o meu mozo

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

O louro Que lle vas dicir

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Que non Moi ben

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Só che parten o corazón

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Fai coma min fuxe antes de que sexa demasiado tarde

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

É que xa teño dous mozos Para que quero tres

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

A glicosa

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Ven rula Epa

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mamá vai marchar de viaxe outra vez virás verme

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Non o sei

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Cando volverá Non o dixo

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

E se non volve

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Que queres dicir

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

E se se divorcia do meu papá e me abandona

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Iso nunca vai pasar meu amor Fíxocho a ti

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Non é comparable cariño

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Eu era un desastre coma fillo un fedello insoportable

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Non coma ti que es un anxiño Xa che están a crecer ás e todo

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Hey weißt du dass Rodrigo mein Freund sein will

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Der Blonde Was sagst du ihm

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Nein Braves Mädchen

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Dir wird nur das Herz gebrochen

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Tu was ich tue Sis Flüchte ehe es zu spät ist

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Ich habe bereits zwei Freunde Warum sollte ich drei wollen

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Mein Blutzucker

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Komm her Süße Na bitte

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mami verreist wieder kommst du mich besuchen

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Ich weiß nicht

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Wann kommt sie zurück Hat sie nicht gesagt

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Was wenn sie nicht zurückkommt

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Was meinst du

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Wenn sie sich scheiden lässt und mich verlässt

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Das wird nie passieren Sie hat es dir angetan

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Das war anders Süße

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Ich war ein mieser Sohn Ein unerträglicher kleiner Teufel

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Anders als du Du bist ein Engel Dir wachsen Flügel und so

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ξέρεις ότι ο Ροδρίγο θέλει να γίνει ο αγόρι μου

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Ο ξανθός Τι θα του πεις

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Όχι Έτσι μπράβο

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Θα σου ραγίσει την καρδιά

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Κάνε ό τι κι εγώ φύγε πριν να είναι αργά

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Έχω ήδη δυο αγόρια Τι να το κάνω το τρίτο

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Το ζάχαρό μου

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Έλα δω Όπα

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Η μαμά θα πάει πάλι ταξίδι θα έρθεις να με δεις

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Δεν ξέρω

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Πότε θα γυρίσει Δεν είπε

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Κι αν δε γυρίσει

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Τι εννοείς

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Αν χωρίσει τον μπαμπά μου και μας αφήσει

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Αυτό δε θα συμβεί ποτέ Το έκανε σε σένα

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Αυτό ήταν άλλο ομορφιά μου

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Ήμουν μια καταστροφή ένας αφόρητος διαβολάκος

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Όχι όπως εσύ Είσαι ένα αγγελάκι Θα βγάλεις φτερά κι απ' όλα

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

היי אתה יודע שרודריגו רוצה להיות חבר שלי

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

הבלונדיני מה תגידי לו

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

לא ילדה טובה

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

הוא רק ישבור לך את הלב

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

תעשי מה שאני עושה אחותי תברחי לפני שיהיה מאוחר מדי

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

יש לי כבר שני חברים למה שארצה שלושה

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

רמת הסוכר בדם שלי

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

בואי הנה מתוקה הנה

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

אימא שוב נוסעת תבוא לבקר אותי

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

אני לא יודע

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

מתי היא תחזור היא לא אמרה

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

מה אם היא לא תחזור

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

למה את מתכוונת

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

מה אם היא תתגרש מאבא שלי ותנטוש אותי

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

זה לעולם לא יקרה מותק היא עשתה לך את זה

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

זה היה שונה מתוקה

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

הייתי בן נוראי שטן קטן ובלתי נסבל

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

בניגוד אלייך את מלאך קטן את מצמיחה כנפיים והכול

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

ह पत ह र ड र ग म र ब यफ र ड बनन च हत ह

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

वह ग र क य कह ग उस

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

मन कर द ग ग ड गर ल

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

स र फ़ त म ह र द ल ट ट ग

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

ज स कहत ह व स कर स स टर भ ग ज ओ

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

म र पहल स ह द ब यफ र ड ह त न क य च ह ए

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

म र ब लड श गर

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

यह आओ ज न यह ह ई न ब त

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

म फ र स घ मन ज रह ह म लन आओग

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

पत नह

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

वह कब व पस आएग क छ बत य नह

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

अगर व पस नह आएग त

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

क य मतलब

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

म न ड ड क तल क द कर म झ छ ड द य त

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

ऐस नह ह ग हन उसन त म ह र स थ क य थ

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

वह अलग ब त थ स व ट

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

म ब गड़ ल श त न ब ट थ

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

त म ज स नह थ त म नन ह पर ह द न ब द न समझद र ह रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Tudtad hogy Rodrigo velem akar járni

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

A szőke Mit fogsz neki mondani

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Nemet Jó kislány

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Csak összetörik a szíved

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Tedd azt amit én hugi Fuss el mielőtt túl késő lenne

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Már van két szerelmem Miért akarnék hármat

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

A vércukorszintem

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Gyere ide édesem Meg is van

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Anyu megint elutazik meglátogatsz majd

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Nem tudom

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Mikor jön vissza Nem mondta

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Mi van ha nem jön vissza

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Ezt hogy érted

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Mi van ha elválik aputól és elhagy

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Ez nem fog megtörténni édesem Veled ezt tette

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Az más volt édesem

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Katasztrofális kisfiú voltam egy elviselhetetlen kis ördög

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Veled ellentétben Te egy kis angyal vagy A szárnyaid is nőnek meg minden

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Hei kau tahu Rodrigo ingin menjadi pacarku

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Si pirang Kau akan bilang apa

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Tidak Gadis yang baik

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Kau hanya akan patah hati

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Lakukan yang aku lakukan Dik kabur sebelum terlambat

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Aku sudah punya dua pacar Kenapa harus punya tiga

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Gula darahku

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Kemarilah Sayang Nah begitu

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Ibu akan bepergian lagi maukah kau datang menemuiku

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Entah

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Kapan dia akan kembali Dia tidak bilang

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Bagaimana jika dia tidak kembali

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Apa maksudmu

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Jika dia menceraikan ayahku dan meninggalkanku

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Itu tak akan terjadi Sayang Dia begitu terhadapmu

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Itu berbeda Sayang

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Aku putra pembawa bencana iblis yang tak bisa ditahan

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Tidak sepertimu Kau malaikat kecil Kau tumbuh sayap dan semacamnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ehi sai che Rodrigo vuole essere il mio ragazzo

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Quello biondo Cosa gli dirai

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Di no Brava ragazza

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Avrai solo il cuore spezzato

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Fai come me sorellina scappa prima che sia troppo tardi

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Ho già due fidanzati Cosa me ne faccio di tre

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

La glicemia

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Vieni qui tesoro Ecco fatto

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mamma è di nuovo in viaggio Verrai a trovarmi

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Non lo so

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Quando torna Non l'ha detto

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

E se non torna

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

In che senso

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

E se divorzia da mio padre e mi abbandona

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Non succederà mai tesoro A te l'ha fatto

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Era diverso tesoro

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Ero un disastro di figlio un insopportabile diavoletto

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Non come te Tu sei un angioletto Con le ali e tutto il resto

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

ロドリゴが恋人になりたいって

00:00:04.036 --> 00:00:06.012

何て返事を

00:00:06.028 --> 00:00:07.004

イヤ

00:00:07.016 --> 00:00:08.048

いい子だ

00:00:08.076 --> 00:00:13.008

妹には傷ついてほしくない逃げるのが正解だ

00:00:13.002 --> 00:00:16.092

恋人なら２人いるからもう要らない

00:00:19.032 --> 00:00:20.056

低血糖だ

00:00:22.084 --> 00:00:23.084

おいで

00:00:24.004 --> 00:00:25.006

よし

00:00:26.048 --> 00:00:30.056

ママがまた旅行だから家に来てくれる

00:00:31.000 --> 00:00:33.000

どうかな戻りはいつ

00:00:33.012 --> 00:00:34.068

聞いてない

00:00:36.008 --> 00:00:38.032

戻らないかも

00:00:38.076 --> 00:00:39.006

どうして

00:00:39.072 --> 00:00:42.064

パパと離婚して私を捨てるかも

00:00:42.076 --> 00:00:44.012

あり得ないよ

00:00:44.036 --> 00:00:46.999

でもニックを捨てた

00:00:47.028 --> 00:00:49.028

それとは別の話だ

00:00:49.008 --> 00:00:52.092

僕はすごい悪ガキだった

00:00:53.999 --> 00:00:56.084

君は小さな天使だろ羽はどこかな

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

그거 알아 로드리고가 내 남친이 되고 싶대

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

금발 머리 그래서 뭐라고 했어

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

싫다고 잘했어

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

네 마음만 다칠 거야

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

오빠 말대로 해 늦기 전에 도망쳐

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

남친이 둘이나 있는데 또 만들어서 뭐 해

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

당 떨어졌어

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

이리 와 옳지

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

엄마는 또 여행 간대 나 보러 올 거지

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

글쎄

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

언제 돌아오는데 말 안 해줬어

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

엄마가 안 돌아오면 어쩌지

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

무슨 말이야

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

엄마가 아빠랑 헤어지고 나를 버리면 어떡하지

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

그럴 일 없어 오빠는 버렸잖아

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

그건 다른 얘기야

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

난 악마처럼 못된 아들이었거든

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

넌 천사잖아 날개도 곧 돋을걸

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Hei tahukah Rodrigo nak jadi teman lelaki saya

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Si rambut perang itu Apa kamu kata

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Tak boleh Bagus

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Kamu hanya akan patah hati

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Ikut macam abang adik lari sebelum terlambat

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Saya dah ada dua teman lelaki Kenapa nak seorang lagi

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Gula darah saya

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Mari sayang Itu dia

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mak nak merantau lagi abang akan datang menjenguk saya

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Entahlah

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Bila dia akan kembali Dia tak beritahu

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Bagaimana kalau dia tak kembali

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Apa maksud kamu

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Kalau dia meninggalkan saya dan ayah saya

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Itu takkan berlaku sayang Dia buat terhadap abang

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Itu lain sayang

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Abang anak yang teruk syaitan yang sangat nakal

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Tak macam kamu Kamu bidadari yang lengkap bersayap dan sebagainya

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Vet du at Rodrigo vil være kjæresten min

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Den blonde Hva skal du si til ham

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Nei Flink jente

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Hjertet ditt blir bare knust

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Gjør det jeg gjør søs Stikk av før det er for sent

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Jeg har to kjærester allerede Hva skal jeg med tre

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Blodsukkeret mitt

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Kom hit vennen Sånn

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mamma skal reise igjen Kommer du og besøker meg

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Jeg vet ikke

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Når kommer hun tilbake Det sa hun ikke

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Hva om hun ikke kommer tilbake

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Hva mener du

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Hva om hun skiller seg fra pappa og drar fra meg

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Det skjer ikke vennen Hun gjorde det med deg

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Det var annerledes

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Jeg var en katastrofal sønn en utålelig liten djevelunge

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

I motsetning til deg Du er en liten engel Du får vinger og allting

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Wiesz że Rodrigo chce być moim chłopakiem

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Ten blondyn Co ty na to

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Nie Dobrze

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Złamie ci tylko serce

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Zrób jak ja siostrzyczko Wiej

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Mam już dwóch chłopaków Po co mi trzeci

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Mój cukier

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Chodź

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Jak mama znów wyjedzie przyjedziesz do mnie

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Nie wiem

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Kiedy wróci Nie mówiła

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

A jeśli nie wróci

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Jak to

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Co jeśli weźmie rozwód z tatą i nas porzuci

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

To się nie stanie Z tobą tak zrobiła

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

To było co innego

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Byłem okropnym synem Nieznośnym małym diabłem

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Ty jesteś aniołkiem Rosną ci skrzydła

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Sabia que Rodrigo quer ser meu namorado

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

O loiro O que vai dizer

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Que não Boa

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Só terá o coração partido

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Faça o que eu faço maninha fuja enquanto há tempo

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Já tenho dois namorados Para que ter um terceiro

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Minha glicose

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Venha aqui querida Assim

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mamãe vai viajar de novo você vem me visitar

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Não sei

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Quando ela volta Ela não disse

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

E se ela não voltar

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Como assim

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

E se ela se divorciar do meu pai e me abandonar

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Isso nunca vai acontecer querida Ela fez isso com você

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Foi diferente comigo

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Eu era um filho problemático uma pestezinha intolerável

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Você não Você é um anjo Até está criando asas

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Hei știi că Rodrigo vrea să fie iubitul meu

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Blondul Ce îi vei spune

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Că nu Fată deșteaptă

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Te vei alege doar cu inima frântă

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Fă ca mine surioară fugi înainte de a fi prea târziu

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Am deja doi iubiți Ce să fac cu trei

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Glicemia mea

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Vino aici dragă Haide

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mami pleacă iar vei veni să mă vezi

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Nu știu

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Când se întoarce Nu a spus

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Ce se întâmplă dacă nu se întoarce

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Cum adică

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Dacă divorțează de tata și mă abandonează

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Asta nu se va întâmpla niciodată dragă Ție ți a făcut o

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

A fost diferit dragă

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Am fost un dezastru de fiu un mic diavol intolerabil

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Spre deosebire de tine Tu ești un înger Îți vor crește aripi și tot

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ты знаешь что Родриго хочет быть моим парнем

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Блондин Что ты ему скажешь

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Откажу Хорошая девочка

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Он бы тебе сердце разбил

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Делай как я сестренка убегай пока не поздно

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

У меня уже есть два парня Зачем мне три

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Мой сахар в крови

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Иди сюда милая Ну вот

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Мама снова едет путешествовать ты придешь ко мне в гости

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Я не знаю

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Когда она вернется Она не сказала

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

А вдруг она не вернется

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

О чём ты говоришь

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Вдруг она разведется с папой и бросит меня

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Она так не сделает С тобой же сделала

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Это было другое милая

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Я был плохим сыном невыносимым чертенком

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

А ты маленький ангел У тебя есть крылья

00:00:01.000 --> 00:00:04.028

Sabes que Rodrigo quiere ser mi novio

00:00:04.056 --> 00:00:06.044

El rubito Qué le vas a decir

00:00:06.056 --> 00:00:08.008

Que no Muy bien

00:00:08.084 --> 00:00:11.056

Luego te rompen el corazón Haz como yo hermanita

00:00:11.068 --> 00:00:13.024

Huye antes de que sea tarde

00:00:13.032 --> 00:00:16.076

Si es porque ya tengo dos novios Para qué quiero tres

00:00:19.044 --> 00:00:20.044

La glucosa

00:00:22.068 --> 00:00:23.068

Ven peque

00:00:24.056 --> 00:00:25.056

Yepa

00:00:26.056 --> 00:00:30.068

Oye mamá se irá otra vez de viaje Vendrás a verme

00:00:31.000 --> 00:00:33.000

No lo sé Sabes cuándo volverá

00:00:33.028 --> 00:00:34.044

No me ha dicho

00:00:36.088 --> 00:00:38.012

Y si no vuelve

00:00:38.064 --> 00:00:39.096

Qué quieres decir

00:00:40.998 --> 00:00:42.088

Y si se divorcia de mi papá y me abandona

00:00:43.000 --> 00:00:46.032

Eso nunca va a pasar Pero es lo que te hizo a ti

00:00:47.004 --> 00:00:49.012

No puedes comparar cariño

00:00:49.088 --> 00:00:52.084

Yo como hijo era un desastre un diablillo insoportable

00:00:53.012 --> 00:00:55.012

No como tú que eres un angelito

00:00:55.032 --> 00:00:57.004

Mira te salen las alas y todo

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Visste du att Rodrigo vill bli min pojkvän

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Den blonde Vad tänker du svara

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Nej Duktig flicka

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Du får bara hjärtat krossat

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Gör som jag lillasyster spring iväg medan du kan

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Jag har redan två pojkvänner Vad ska jag med tre till

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Mitt blodsocker

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Kom här gumman Så ja

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mamma ska ut och resa igen kommer du hälsa på

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Vet inte

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

När är hon tillbaka Det sa hon inte

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Tänk om hon inte kommer tillbaka

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Vad menar du

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Om hon och pappa skiljs och hon överger mig

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Det kommer inte hända Hon gjorde så mot dig

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Det var annorlunda vännen

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Jag var en hemsk son rena plågan

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Inte som du lilla ängel Du håller visst på att få vingar

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

ஹ ர ட ர க என க தலன க இர க க வ ர ம ப வத த ர ய ம

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

ப ன ந றம அவன டம என ன ச ல வ ய

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

ம ட ய த என ப ன நல ல ப ண

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

ந த ன மனம உட ந த ப வ ய

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

ந ன ச ய வத ச ய தங க த மதம க ம ம ன ஓட வ ட

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

ஏற கனவ இரண ட க தலர கள உள ளனர ம ன ற வத ஏன வ ண ட ம

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

என இரத த சர க கர

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

இங க வ ச ல லம இத

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

அம ம ம ண ட ம பயண க கப ப ற ங க என ன ப ர க க வர வ ர கள

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

த ர ய த

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

எப ப த த ர ம ப வர வ ங க அவங க ச ல லல

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

அவங க த ர ம ப வரல ன

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

என ன ச ல க ற ய

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

என அப ப வ வ வ கரத த ச ய த என ன க வ ட ட ல

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

ஒர ப த ம நடக க த அன ப உங கள க க ச ய த ங கள

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

அத வ ற கத ச ல லம

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

ந ன ஒர ம சம ன மகன சக க க ம ட ய த க ட ட ப ச ச

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

உன ன ம த ர இல ல ந ஒர க ட ட த வத உனக க ச றக கள இர க க

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

హ ర డ ర గ న బ య ఫ ర డ అవ ద మన చ స డ త ల స

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

ఆ త ల ల డ ఏ చ ప ప వ

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

క దరద మ చ ప ల లవ

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

న మనస స వ ర గ త ద అ త

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

న న చ స ద చ య య చ ల ల న ల గ మ ద ప ర ప

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

ఇప పట క ఇద దర బ య ఫ ర డ ల న న ర మ డ వ డ ఎ ద క

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

న రక త చక క ర

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

ఇల ర బ గ ర ఇద గ క న వ వ

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

అమ మ మళ ల ప రయ ణ స త ద నన న కల స త వ

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

త ల యద

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

ఆమ ఎప ప డ వస త ద చ ప పల ద

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

ఆమ త ర గ ర కప త న

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

ఏమ ట న న వ

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

ఆమ మ న న నక వ డ క ల ఇచ చ నన న వద ల స త న

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

అల జరగద ల బ గ ర న క అద చ స ద గ

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

అద వ ర బ గ ర

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

న న చ త త క డ క న చ ల అల లర ప ల లవ డ న

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

న ల గ క ద న వ వ బ గ ర న వ న క ద వతల గ ర క కల అవ వస త య

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

ร ไหมว าโรดร โก อยากเป นแฟนหน

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

ท ผมบลอนด เหรอ น องจะบอกอะไรเขาล ะ

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

ไม ด มาก

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

เพราะส ดท ายก เส ยใจเปล าๆ

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

ทำแบบท พ ทำนะ หน ไปก อนจะสายไป

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

หน ม แฟนแล วสองคน ทำไมจะต องอยากม เพ มเป นสาม

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

น ำตาลในเล อดหน

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

มาน มา คนเก ง มา

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

แม จะเด นทางอ กแล ว พ จะมาหาหน ไหม

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

ย งไม ร เลย

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

แล วแม จะกล บมาเม อไหร ล ะ แม ไม ได บอก

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

ถ าแม ไม กล บมาอ กล ะ

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

หมายความว าไง

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

ถ าแม หย าก บพ อแล วท งหน ไปล ะ

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

ไม หรอก น องร ก แต แม ทำแบบน นก บพ

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

ม นไม เหม อนก น

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

พ เป นล กท ทำแต เร องฉ บหายวายป วง เป นป ศาจน อยท ไม ม ใครทนได

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

ไม เหม อนน อง น องเป นนางฟ า ป กกำล งงอกใหญ เลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Biliyor musun Rodrigo bana çıkma teklifi etti

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Sarışın çocuk mu Ne diyeceksin

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Hayır Aferin sana

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Yoksa kalbin kırılır

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Benim gibi yap Çok geç olmadan kaç

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Zaten iki sevgilim var Üçüncüyü ne yapacağım

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Kan şekerim

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Gel canım

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Annem yine seyahate çıkacak Ziyaretime gelir misin

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Bilmem

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Ne zaman dönecek Söylemedi

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Ya geri gelmezse

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Nasıl yani

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Ya babamla boşanıp beni terk ederse

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Öyle bir şey olmayacak canım Seni terk etti ama

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

O farklıydı

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Ben korkunç bir evlattım katlanılmaz bir şeytandım

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Sense minik bir meleksin Kanatların bile çıkıyor

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ти знаєш що Родріґо хоче бути моїм хлопцем

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Білявий І що ти йому скажеш

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Ні Моя розумниця

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Тобі лише серце розіб'ють

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Роби як я сестро тікай поки не пізно

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

У мене вже є два хлопці Навіщо мені третій

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Мій цукор у крові

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Ходи сюди сонечко Ось так

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Мама знову їде в подорож ти приїдеш до мене

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Я не знаю

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Коли вона повернеться Вона не сказала

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

А якщо вона не повернеться

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Що ти маєш на увазі

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Якщо вона розлучиться з татом і покине мене

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Цього не буде люба Вона ж зробила це з тобою

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

То було інше люба

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Я був жахливим сином нестерпним маленьким дияволом

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

На відміну від тебе Ти янголятко У тебе відростають крила і все таке

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Anh biết không Rodrigo muốn làm bạn trai em đấy

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

Cậu tóc vàng á Em bảo sao

00:00:06.000 --> 00:00:08.028

Không Giỏi lắm

00:00:08.036 --> 00:00:10.999

Không em lại khổ thôi

00:00:10.012 --> 00:00:13.032

Cứ làm như anh này em gái bỏ chạy trước khi quá muộn

00:00:13.004 --> 00:00:16.068

Em có hai bạn trai rồi Có ba để mà làm gì

00:00:19.002 --> 00:00:20.032

Đường huyết của em

00:00:22.064 --> 00:00:24.096

Qua đây nào bé yêu Rồi

00:00:26.004 --> 00:00:30.999

Mẹ lại đi công tác nữa anh sẽ qua thăm em chứ

00:00:30.076 --> 00:00:31.064

Chưa biết nữa

00:00:31.072 --> 00:00:34.036

Khi nào mẹ về Mẹ không bảo ạ

00:00:36.048 --> 00:00:38.028

Nhỡ mẹ không về thì sao

00:00:38.036 --> 00:00:40.999

Ý em là sao

00:00:40.012 --> 00:00:42.076

Nhỡ mẹ ly dị bố em rồi bỏ em luôn

00:00:42.084 --> 00:00:45.008

Không bao giờ có chuyện đó đâu Mẹ bỏ anh còn gì

00:00:47.016 --> 00:00:48.084

Cái đấy khác chứ bé yêu

00:00:49.006 --> 00:00:53.012

Anh là thằng con thảm họa thằng quỷ sứ khó ưa

00:00:53.002 --> 00:00:57.032

Đâu như em Em là thiên thần nhỏ Em sẽ mọc cả cánh ấy chứ

Available in 35 languages

Duration

59 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:50:51

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Noah has to leave her town, boyfriend and friends behind and move into the mansion of her mother's new rich husband. There she meets Nick, her new stepbrother. They fall madly in love in secret.