To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Si esta va a ser la última vez... ¿por qué no hacemosque también sea la primera?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
If this is going to be the last time
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
why don't we make it our first too
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
إن كانت هذه ستكون آخر مرة لنا
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
فلم لا نجعلها أول مضاجعة لنا أيضا
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Hau azken aldia izango bada
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
zergatik ez lehenengoa ere
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Si aquesta ha de ser l'última vegada
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
fem que sigui també la primera
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
如果这是最后一次
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
我们何不把它变成我们的第一次
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Jestli tohle má být naše naposledy
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
proč z toho neudělat i naše poprvý
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Hvis det bliver sidste gang
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
skal vi så gøre det til vores første
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Als dit de laatste keer is
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
waarom dan ook niet onze eerste keer
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Kung ito na ang huli
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
bakit 'di pa natin gawing una natin
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Jos tämä on viimeinen kertamme
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
tehdään siitä myös ensimmäinen
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Si ça doit être la dernière fois
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
j'aimerais que ça soit aussi la première
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Se vai ser a derradeira vez
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
por que non pode ser a primeira
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Wenn das unser letztes Mal ist
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
warum nicht auch unser erstes
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Αν αυτή είναι η τελευταία φορά
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
γιατί να μην είναι και η πρώτη
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
אם זו תהיה הפעם האחרונה
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
אולי נעשה שזאת תהיה גם הפעם הראשונה
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
अगर यह आख र ब र ह
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
त क य न हम इस अपन पहल बन ल
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Ha ez lesz az utolsó alkalom számunkra
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
miért ne lehetne egyben az első is
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Jika ini yang terakhir kalinya
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
kenapa tak menjadikannya yang pertama
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Se questa dev'essere l'ultima volta
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
facciamo che sia anche la prima
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
これが最後になるなら
00:00:03.092 --> 00:00:06.012
最初にもしてしまえば
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
이게 우리의 마지막 밤이라면
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
우리 첫날밤으로 만들면 어때
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Kalau inilah kali terakhir
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
apa kata ini jadi kali pertama bagi kita
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Om dette er siste gang
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
hva med å gjøre det til første også
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Jeśli to ostatni raz
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
niech będzie też pierwszym
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Se esta será a última vez
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
por que não ser nossa primeira também
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Dacă asta va fi ultima dată
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
de ce să nu fie și prima
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Если это будет последний раз
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
почему бы не сделать его первым
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Si esta va a ser la última vez
00:00:03.008 --> 00:00:06.032
por qué no hacemos que también sea la primera
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Om det ändå är sista gången
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
kan det lika gärna bli vår första
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
இத வ கட ச ம ற என ற ல
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
ந ம ம ம தல ம ற ய க அத ச ய யல ம
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
ఇద మన ఆఖర స ర అయ త
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
మన మ దట స ర గ ఎ ద క చ స క క డదట
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
ถ าน จะเป นคร งส ดท าย
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
ทำไมเราไม ทำให เป นคร งแรกของเราด วยเลย
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Madem bu bir son
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
o zaman ilkimiz de olsun
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Якщо це останній раз
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
чому б нам не зробити його першим
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Nếu đây là lần cuối rồi
00:00:03.088 --> 00:00:06.000
thì mình làm lần đầu luôn đi nhỉ
Available in 35 languages
Duration
8 seconds
Views
46
Timestamp in Movie
01:30:51
Uploaded
Mar 02, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Noah has to leave her town, boyfriend and friends behind and move into the mansion of her mother's new rich husband. There she meets Nick, her new stepbrother. They fall madly in love in secret.