To watch in HD, get ClipCafe PRO

Siete, seis, cinco, cuatro

Siete, seis, cinco, cuatro.- Aquí está Nick. Noah, tu tarjeta de sociallegará la próxima...

My Fault • 2023

Siete, seis, cinco, cuatro.- Aquí está Nick. Noah, tu tarjeta de sociallegará la próxima semana. Mientras puedes usar mi apellido. ¿Eso no puede generar confusión? ¿Confusión por qué? - Bienvenido, señor Leister.- Hola, soy la señora Leister. Noah Leister. Enhorabuena, señor. Algo había oído. No, no. Antonio, no.No soy de ese tipo. La señora Leister es ella. - Cuánto lo siento. Es bochornoso.- Tranquilo. No es culpa tuya. Adelante

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick There's Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah your membership card will arrive next week

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Meanwhile you can use my surname

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Won't that be confusing Why would it be

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Hello Mr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hi I'm Mrs Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Congratulations sir I did hear rumors

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

No Antonio no I'm not that kind of guy

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

This is Mrs Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

I'm sorry how silly of me Don't worry It wasn't your fault

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 نيك ها هو نيك

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

نواه ستصل بطاقة عضويتك الأسبوع القادم

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

في أثناء ذلك يمكنك استخدام اسم عائلتي

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

ألن يكون ذلك مربكا لماذا قد يكون كذلك

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

مرحبا يا سيد ليستر

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

مرحبا أنا السيدة ليستر نواه ليستر

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

تهاني يا سيدي لقد سمعت الشائعات

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

لا يا أنتونيو لست ذلك النوع من الرجال

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

هذه هي السيدة ليستر

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

آسف كم أنا سخيف لا عليك لم يكن هذا خطأك

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

هيا

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Hor dago Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Zure bazkide txartela hurrengo astean helduko da

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Bitartean erabili nire abizena

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Ez al du horrek nahasketarik sortuko Zergatik

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Leister jauna

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Kaixo Leister andrea naiz Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Zorionak jauna Berriak jakin ditut

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Ez Antonio ez Ez naiz tipo horietako bat

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Hau da Leister andrea

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Sentitzen dut lotsagarria da Lasai Ez da zure errua izan

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Aurrera

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Set sis cinc quatre Nick Mira en Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

La teva targeta de sòcia arriba la setmana vinent

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Ara pots utilitzar el meu cognom

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

No podria generar una mica de confusió Per què

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Benvingut

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hola soc la senyora Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Enhorabona Havia sentit quelcom

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

No Antonio no No soc d'aquests

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

La senyora Leister és ella

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Disculpi quina vergonya Tranquil no és culpa teva

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Endavant

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 尼克尼克在那边

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

诺亚你的会员卡将在下周寄到

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

在这期间你可以报我的姓氏

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

那不会引起误会吗怎么会呢

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

您好莱斯特先生

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

你好我是莱斯特太太诺亚莱斯特

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

恭喜您先生我确实听到了一些传闻

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

不安东尼奥我不是那种人

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

这位才是莱斯特太太

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

抱歉我真是愚蠢没事这不是你的错

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

来吧

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Tamhle je Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah členská karta ti přijde za týden

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Mezitím můžeš používat moje příjmení

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Nebude je to mást Proč by mělo

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Dobrý den pane Leistere

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Dobrý den Já jsem paní Leisterová Noah Leisterová

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Gratuluji pane Něco jsem zaslechl

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Ne Antonio Na tohle já nejsem

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Tohle je paní Leisterová

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Omlouvám se moje chyba Neomlouvejte se Nemůžete za to

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Pojďme

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Der er Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah dit medlemskort kommer i næste uge

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Indtil da kan du bruge mit efternavn

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Er det ikke forvirrende Hvorfor skulle det være det

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Goddag hr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hej Jeg er fru Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Tillykke hr Leister Jeg hørte rygter

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nej Antonio nej Sådan er jeg ikke

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Det her er fru Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Undskyld hvor fjollet af mig Rolig Det var ikke din skyld

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Kom nu

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Daar is Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Je lidmaatschapskaart komt volgende week

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Gebruik mijn achternaam maar

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Is dat niet verwarrend Hoezo

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Hallo Mr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hoi Ik ben mevrouw Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Gefeliciteerd Ik heb geruchten gehoord

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nee Antonio Zo ben ik niet

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Dit is mevrouw Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Sorry wat dom van me Geen zorgen Het was niet jouw schuld

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Kom op

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Ayun si Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah darating na sa isang linggo 'yong membership card mo

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Sa ngayon gamitin mo muna 'yong apelyido ko

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

'Di ba magulo 'yon Bakit naman

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Hello Mr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hi Ako si Mrs Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Congratulations sir Narinig ko ang tsismis

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Hindi Antonio 'Di ako ganoong klase ng lalaki

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Ito si Mrs Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Pasensya na napakabastos ko 'Wag kang mag alala 'Di mo kasalanan

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Halika

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Tuossa Nick on

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Sinun jäsenkorttisi saapuu ensi viikolla

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Käytä sillä aikaa sukunimeäni

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Eikö se johtaisi sekaannuksiin Miten niin

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Herra Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hei olen rouva Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Onneksi olkoon Kuulinkin jotain

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Ei Antonio En ole sitä tyyppiä

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Rouva Leister on tässä

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Pyydän anteeksi Ei huolta Syy ei ollut sinun

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Tulkaa

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Sept six cinq quatre Nick Nick est là

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Ta carte d'adhésion arrivera la semaine prochaine

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

En attendant utilise mon nom

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Ce sera pas étrange Pourquoi ça

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Bonsoir M Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Bonsoir Je suis Mme Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Félicitations Il y avait des rumeurs

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Non Antonio Je ne suis pas ce genre d'homme

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Voici Mme Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Excusez ma maladresse Ce n'était pas votre faute

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Viens

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Aquí está Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

A túa tarxeta de socia chegará para a semana

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Mentres podes usar o meu apelido

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Iso non xerará confusión Por que

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Ola Sr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Ola Son a señora Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Parabéns señor Algo escoitei

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Non Antonio Non son deses

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Esta é a señora Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Síntoo que vergoña Non te preocupes Non é culpa túa

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Adiante

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Da ist Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah deine Mitgliedskarte kommt nächste Woche

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Bis dahin kannst du meinen Namen nutzen

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Wäre das nicht verwirrend Warum sollte es das sein

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Hallo Hr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hi Ich bin Fr Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Glückwunsch Ich hörte die Gerüchte

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nein Antonio nein So bin ich nicht

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Das ist Fr Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Tut mir leid Wie albern von mir Schon ok Nicht Ihr Fehler

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Komm

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Εφτά έξι πέντε τέσσερα Να ο Νικ

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Νόα η κάρτα μέλους σου θα έρθει την άλλη εβδομάδα

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Στο μεταξύ χρησιμοποίησε το επίθετό μου

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Δε θα είναι μπέρδεμα Γιατί

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Γεια σας κε Λέιστερ

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Γεια σας Είμαι η κυρία Λέιστερ Νόα Λέιστερ

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Συγχαρητήρια Άκουσα τις φήμες

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Όχι Αντόνιο Δεν είμαι τέτοιος

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Αυτή είναι η κυρία Λέιστερ

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Συγγνώμη τι χαζός Μην ανησυχείς δε φταις εσύ

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Έλα

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 ניק הנה ניק

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

נואה כרטיס החבר שלך יגיע בשבוע הבא

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

בינתיים תשתמשי בשם המשפחה שלי

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

זה לא יהיה מבלבל למה שזה יבלבל

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

שלום מר לייסטר

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

היי אני גברת לייסטר נואה לייסטר

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

ברכותיי אדוני אכן שמעתי שמועות

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

לא אנטוניו לא אני לא גבר כזה

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

זאת גברת לייסטר

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

אני מצטער כמה טיפשי מצידי אל תדאג זו לא אשמתך

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

קדימה

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

न बर 7654 न क वह न क ह

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

न ह त म ह र म बरश प क र ड अगल हफ़ त आ ज एग

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

इस ब च म र सरन म लग सकत ह

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

यह उलझ न व ल नह ह ग ऐस क य ह ग

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

ह ल म ल स टर

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

ह ल म म स ज ल स टर ह न ह ल स टर

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

बध ई ह सर अफव ह स न थ

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

नह ए ट न य नह म उस तरह क आदम नह ह

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

यह म स ज ल स टर ह

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

स र म क तन ब वक फ़ ह नह त म ह र गलत नह थ

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

चल

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Nick 7654 Itt van Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah a tagsági kártyád jövő héten érkezik meg

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Addig használhatod a vezetéknevemet

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Nem lesz ez zavaró Miért lenne az

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Jó estét Mr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Üdv Leister kisasszony vagyok Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Gratulálok uram Hallottam a híreket

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nem Antonio Nem vagyok az a fajta fickó

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Ő itt Leister asszony

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Bocsánat milyen buta vagyok Ne aggódj Nem a te hibád volt

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Gyere

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Itu Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah kartu anggotamu akan tiba minggu depan

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Sementara itu gunakan nama margaku

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Bukankah itu akan membingungkan Kenapa begitu

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Halo Tn Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hai Aku Ny Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Selamat Pak Aku dengar rumor

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Tidak Antonio Aku bukan pria seperti itu

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Ini Ny Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Maaf betapa konyolnya aku Tidak Ini bukan salahmu

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick C'è Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah la tua tessera arriverà la prossima settimana

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Nel frattempo usa il mio cognome

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Non creerà confusione Perché mai

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Signor Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Sono la signora Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Congratulazioni Avevo sentito qualcosa

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

No Antonio no Non sono il tipo

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Lei è la signora Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Mi scusi che sciocco Ma figurati Non è stata colpa tua

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Vieni

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

7654 ニックだ

00:00:04.048 --> 00:00:09.024

君の会員証が届くまでは私の名前を使って

00:00:09.036 --> 00:00:11.002

混乱しない

00:00:11.032 --> 00:00:12.004

なぜ

00:00:12.052 --> 00:00:13.084

レイステル様

00:00:13.096 --> 00:00:16.056

どうもノアレイステルよ

00:00:16.068 --> 00:00:18.008

ご結婚されたとか

00:00:18.096 --> 00:00:21.088

いやアントニオ誤解するな

00:00:22.006 --> 00:00:24.044

こちらが妻だ

00:00:24.056 --> 00:00:25.076

失礼しました

00:00:25.088 --> 00:00:28.002

いいんだ君は悪くない

00:00:28.032 --> 00:00:29.044

行こう

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 닉 닉 저기 있네

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

노아 네 회원증은 다음 주에 도착한다

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

일단은 내 이름을 대렴

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

헷갈리지 않을까요 어째서

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

안녕하세요 레이스테르 씨

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

안녕하세요 노아 레이스테르예요

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

축하드려요 소식 들었습니다

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

잘못짚었어요 안토니오 난 그런 사람 아닙니다

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

이쪽이 제 아내예요

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

이런 정말 죄송합니다 괜찮아요

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

가자고

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Itu pun Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah kad keahlian kamu akan sampai minggu depan

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Sementara itu guna nama keluarga saya

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Tak mengelirukan Kenapa pula

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Helo En Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hai Saya Pn Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Tahniah encik Saya ada dengar khabar

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Tak Antonio Saya bukan lelaki macam itu

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Ini Pn Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Maaf bodohnya saya Jangan risau Bukan salah awak

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Mari

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Der er Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah medlemskortet ditt kommer neste uke

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Du kan bruke etternavnet mitt imens

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Blir ikke det forvirrende Hvorfor det

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Hei señor Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hei Jeg er señora Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Gratulerer Jeg hørte ryktene

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nei Antonio Jeg er ikke en sånn fyr

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Dette er señora Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Beklager så dumt av meg Slapp av Det var ikke din feil

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Kom igjen

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Jest Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah dostaniesz swoją kartę członkowską

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Na razie używaj mojego nazwiska

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

To będzie mylące Dlaczego

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Panie Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Dobry wieczór Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Gratulacje Słyszałem plotki

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nie Antonio Nie jestem taki

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

To jest pani Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Przepraszam To nie twoja wina

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Chodź

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Nick 7654 Ali está o Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah seu cartão de sócio chega semana que vem

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Enquanto isso fale meu sobrenome

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Isso não seria confuso Por quê

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Olá Sr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Olá Sou a Sra Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Parabéns senhor Tinha mesmo ouvido falar

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Não Antonio Eu não sou assim

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Esta é a Sra Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Sinto muito tolice minha A culpa não foi sua

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Uite l pe Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah cardul tău de membru va sosi săptămâna viitoare

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Între timp poți folosi numele meu de familie

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Nu va crea confuzie De ce anume

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Bună ziua dle Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Bună Sunt dna Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Felicitări domnule Am auzit zvonuri

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nu Antonio nu Nu sunt genul ăla de tip

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Ea este doamna Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Îmi pare rău am greșit Nu ți face griji Nu e vina ta

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Haide

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Ник Вот и Ник

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Ноа тебе членскую карту сделают на неделе

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Пока можешь называть мою фамилию

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

А путаницы не будет Нет с чего бы

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Здравствуйте

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Привет Я сеньора Лейстер Ноа Лейстер

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Поздравляю сеньор Ходили слухи

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Нет Антонио Я не из таких

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Вот сеньора Лейстер

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Простите виноват Это не твоя вина

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Идем

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Siete seis cinco cuatro Aquí está Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.016

Noah tu tarjeta de socia llegará la próxima semana

00:00:07.028 --> 00:00:09.012

Mientras puedes usar mi apellido

00:00:09.024 --> 00:00:11.999

Eso no puede generar confusión

00:00:11.028 --> 00:00:12.028

Confusión por qué

00:00:12.036 --> 00:00:15.024

Bienvenido señor Leister Hola soy la señora Leister

00:00:15.032 --> 00:00:16.032

Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.056

Enhorabuena señor Algo había oído

00:00:18.088 --> 00:00:21.072

No no Antonio no No soy de ese tipo

00:00:22.048 --> 00:00:24.028

La señora Leister es ella

00:00:24.048 --> 00:00:27.000

Cuánto lo siento Es bochornoso Tranquilo

00:00:27.016 --> 00:00:29.999

No es culpa tuya Adelante

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Där är Nick

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah ditt medlemskort kommer nästa vecka

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Du kan använda mitt efternamn så länge

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Är inte det förvirrande Hurså

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Hej mr Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Hej Jag är mrs Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Grattis Jag hörde talas om det

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Nej Antonio Det är inte min stil

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Det här är mrs Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Förlåt så dumt av mig Ingen fara

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Kom

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 ந க அத ந க இர க க ற ன

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

ந வ உன உற ப ப னர அட ட அட த த வ ரம வந த ட ம

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

அத வர என க ட ம பப ப யர பயன பட த த

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

அத க ழப பம க இர க க ம அல லவ ஏன

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

ஹல த ர ல ய ஸ டர

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

ஹ ய ந ன த ர மத ல ய ஸ டர ந வ ல ய ஸ டர

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

வ ழ த த க கள ச ர வதந த கள க ட ட ன

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

இல ல அன ட ன ய இல ல ந ன அப பட ப பட டவன இல ல

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

இவர த ன த ர மத ல ய ஸ டர

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

என ம ட ட ள தனத த மன ன க கவ ம வர ந த த அத உன தவறல ல

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

வ

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 న క అడ గ న క

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

న వ న సభ యత వ క ర డ వచ చ వ ర వస త ద

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

అ తవరక న ఇ ట ప ర వ డ క వచ చ

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

అద త కమక ప ట టద ఎ ద కట

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

హల ల స టర గ ర

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

హ య శ ర మత ల స టర న న వ ల స ట ర

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

శ భ క క షల సర ప క ర ల వ న న న

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

ల ద ఆ ట న య క ద న న అల ట వ డ న క ద

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

తన శ ర మత ల స టర

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

క షమ చ ల వ ళ క ళ క గ ర పడక న తప ప క ద ల

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

ర వ ళద

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 น คคร บ น คอย น นไง

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

โนอาห บ ตรสมาช กเธอจะได อาท ตย หน า

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

ระหว างน ใช นามสก ลฉ นไปก อนได

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

ม นจะไม งงเหรอคะ ทำไมต องงง

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

สว สด คร บ ค ณล สเตอร

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

สว สด ค ะ ฉ นเป นภรรยา โนอาห ล สเตอร

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

ย นด ด วยนะคร บ ผมได ย นข าวล อมาอย

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

ไม อ นโตน โอ ผมไม ใช คนแบบน น

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

คนน ต างหากภรรยาผม

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

ขอโทษด วยคร บ ผมน ง เง าจร งๆ ไม ต องห วง ไม ใช ความผ ดค ณ

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

ไปเถอะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Nick burada

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah üyelik kartın haftaya gelecek

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Benim soyadımı kullanabilirsin

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Yanlış anlaşılmasın Neden ki

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Merhaba Bay Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Merhaba Ben Bayan Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Tebrik ederim Haberinizi almıştım

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Hayır Antonio Ben öyle biri değilim

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Bayan Leister burada

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Pardon saçmaladım Sorun değil Senin suçun değil

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Gel

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Сім шість п'ять чотири Нік А ось і Нік

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Ноа твоя клубна картка надійде наступного тижня

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Тож скористайся моїм прізвищем

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

А це не буде незручно Ні чому ж

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Сеньйоре Лейстер

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Привіт Я сеньйора Лейстер Ноа Лейстер

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Вітаю сеньйоре До мене дійшли чутки

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Ні Антоніо ні Я не такий

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Ось це сеньйора Лейстер

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Вибачте як незручно Не хвилюйся Це не твоя провина

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Ходімо

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

7654 Nick Có Nick ạ

00:00:04.036 --> 00:00:07.028

Noah thẻ thành viên của cháu tuần sau mới có

00:00:07.036 --> 00:00:09.036

Trong lúc chờ thì dùng họ của chú

00:00:09.044 --> 00:00:12.006

Thế sợ hiểu nhầm không ạ Sao được chứ

00:00:12.068 --> 00:00:13.072

Chào ông Leister

00:00:13.008 --> 00:00:16.048

Xin chào tôi là Leister Noah Leister

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Xin chúc mừng ông Tôi có nghe nói

00:00:18.076 --> 00:00:21.076

Không Antonio đâu có Tôi đâu phải loại người đó

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

Đây mới là bà Leister

00:00:24.008 --> 00:00:28.024

Xin lỗi tôi ngớ ngẩn quá Không sao Có phải tại cậu đâu

00:00:28.032 --> 00:00:29.032

Đi nào

Available in 35 languages

Duration

30 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:12:15

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Noah has to leave her town, boyfriend and friends behind and move into the mansion of her mother's new rich husband. There she meets Nick, her new stepbrother. They fall madly in love in secret.