To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Sorpresa!- Joder, mamá. Mira lo que te ha llegado. Diríaque estas flores huelen a...

My Fault • 2023

�Sorpresa!- Joder, mamá. Mira lo que te ha llegado. Diríaque estas flores huelen a rencuentro. Gracias. Cariño, ¿te pasa algo con Dan? Eh... no. No, solo que no me esperabaverle tan pronto. Ha sido... como un jet lag emocional.Se me pasará. ¿No será que has conocido a alguien? No, para nada. Mamá, ¿a quién voy a conocer? Ya. Bueno, solo te digoque está en la misma planta. ¿Quién? Dan. Así que confíoen tu responsabilidad y mesura. - Venga, mamá. Anda, largo de aquí.- Vale, vale

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Surprise Damn Mom

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Look what came for you

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

I'd say these flowers smell like a reunion

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Thanks

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Honey did something happen with Dan No

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

I just didn't expect to see him so soon

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

It was some sort of emotional jet lag I'll be fine

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Have you met someone else maybe

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

No not at all Who would I have met

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Right

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Well he'll be on the same floor

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Who

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan I trust you'll behave responsibly and show restraint

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

All right Mom Get out of here Okay okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

مفاجأة تبا يا أمي

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

انظري إلى ما جاءك

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

سأقول إن هذه الزهور رائحتها مثل رائحة لم الشمل

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

شكرا

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

حبيبتي هل حدث شيء ما مع دان لا

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

ما في الأمر أنني لم أتوقع أن أراه بهذه السرعة

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

كان اختلاف توقيت عاطفي نوعا ما سأكون بخير

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

هل ربما قابلت أحدا آخر

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

لا مطلقا كيف سأقابل أحدا

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

صحيح

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

سيكون في الطابق نفسه

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

من

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

دان آمل أن تتصرفي بمسؤولية وت ظهري ضبطا للنفس

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

حسنا يا أمي اخرجي من هنا حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Sorpresa Ostia ama

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Begira zer bidali dizuten

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Lore hauek elkartze usaina dutela esango nuke

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Milesker

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Laztana zerbait gertatu al da Danekin Ez

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Baina ez nuen hain goiz ikustea espero

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Jet lag emozionala izan da Baina ondo nago

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Beste norbait ezagutu duzu agian

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Ez Ez dut inor ezagutu

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Ados

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Solairu berean dago jakin dezazun

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Nor

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Beraz jokatu arduraz eta zentzuz

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Ondo da ama Alde hemendik Ados

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Sorpresa Collons mama

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Mira què t'ha arribat

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Jo diria que fan olor de retrobament

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Gràcies

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Reina passa alguna cosa amb en Dan No

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Simplement no esperava veure'l tan aviat

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Ha sigut com un jet lag emocional Ja se'm passarà

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Que has conegut algú

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

No i ara A qui hauria d'haver conegut

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Sàpigues que està a la mateixa planta

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Qui

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

En Dan Així que actua amb responsabilitat i mesura

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Va mama surt d'aquí D'acord d'acord

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

惊喜真是的妈

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

看看你收到了什么

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

我觉得这花闻起来像重逢的味道

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

谢谢

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

亲爱的你和丹发生什么了吗没有

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

我只是没想到这么快就能见到他

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

情绪上有点跟不上罢了没事的

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

莫非你有了新的邂逅

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

才没有我能邂逅谁呢

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

确实

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

他和你的房间在同一层楼

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

谁

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

丹啊希望你们能拿出负责任的态度表现得克制一些

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

好了妈你给我出去好

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Překvapení Sakra mami

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Podívej co ti přišlo

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Řekla bych že tyhle květiny voní jako shledání

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Díky

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Zlato nestalo se mezi vámi něco Ne

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Jen jsem nečekala že ho uvidím tak brzy

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Byl to jen nějakej emoční jet lag Budu v pořádku

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Nepotkala jsi někoho jiného

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Ne vůbec ne Koho bych měla potkat

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Jasně

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Bude bydlet na stejném patře

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Kdo

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Doufám že budete zodpovědní a zdrženliví

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Dobře mami Tak už běž Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Overraskelse For pokker mor

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Det her er kommet til dig

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

De blomster dufter af genforening

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Tak

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Skat er der sket noget med Dan Nej

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Jeg forventede bare ikke at se ham allerede

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Det var en slags følelsesjetlag Det skal nok gå

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Har du mødt en anden måske

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Nej slet ikke Hvem skulle jeg have mødt

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Han sover på samme etage

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Hvem

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Jeg håber at du er ansvarlig og udviser tilbageholdenhed

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Mor gå så Okay okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Verrassing Verdomme mam

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Kijk wat er is bezorgd

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Deze bloemen ruiken naar een hereniging

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Bedankt

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Is er iets gebeurd met Dan Nee

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Ik had niet verwacht hem zo snel te zien

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Het was een soort emotionele jetlag Het komt wel goed

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Heb je iemand anders ontmoet

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Nee helemaal niet Wie zou ik hebben ontmoet

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Juist

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Hij is op dezelfde verdieping

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Wie

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Ik hoop dat je verantwoordelijk bent en je beheerst

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Goed mam Ga maar weg Oké

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Surprise Ano ba Ma

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Tingnan mong pinadala sa 'yo

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Nangangamoy reunion 'tong mga bulaklak

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Salamat

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Anak may nangyari ba sa inyo ni Dan Wala

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

'Di ko lang inaasahang bigla siyang lilitaw

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Parang nawindang lang ako Magiging maayos rin ako

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Baka naman may nakilala ka nang iba

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Hindi hindi naman Sino namang makikilala ko

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Oo nga

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Bweno nasa parehong floor lang kayo

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Sino

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Si Dan Sana 'wag kang gumawa ng kung ano

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Sige Ma Lumabas ka na Sige

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Yllätys Pahus äiti

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Lähetys sinulle

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Tuoksuvat jälleennäkemiseltä minusta

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Kiitos

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Onko Danin kanssa jotain kitkaa Ei

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

En odottanut näkeväni häntä näin pian

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Tuli jonkinlainen tunteiden jet lag Se menee ohi

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Oletko ehkä tavannut jonkun

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

En todellakaan Kenet muka

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Niinpä

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Hän asuu samassa kerroksessa

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Kuka

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Pidä siis vastuullisuus ja maltti mukana

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Riittää Ala mennä Hyvä on

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Surprise Bon sang Maman

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Regarde ce que tu as reçu

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Ces fleurs c'est pour les retrouvailles

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Merci

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Un problème avec Dan Non

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Je ne m'attendais pas à le revoir

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

C'était une sorte de jet lag émotionnel Ça va aller

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Tu as rencontré quelqu'un d'autre

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Non pas du tout Qui aurais je rencontré

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Bien sûr

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Il sera au même étage

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Qui

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Faites preuve de retenue et de responsabilité

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

D'accord Maman Sors de là D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Sorpresa Hostia mamá

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Mira o que chegou

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Diría que estas flores cheiran a reencontro

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Grazas

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Pasou algo con Dan rula Non

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Non esperaba velo tan pronto

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

É coma un jet lag emocional Xa se me pasará

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Non será que coñeciches alguén

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Non claro que non A quen vou coñecer

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Vai estar na mesma planta

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Quen

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Agardo que actúes con responsabilidade e mesura

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Veña mamá Vaite de aquí Vale

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Überraschung Verdammt Mama

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Schau was gekommen ist

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Ich würde sagen die riechen nach einem Wiedersehen

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Danke

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Liebling ist etwas mit Dan passiert Nein

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Ich hatte nicht erwartet ihn so bald zu sehen

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Eine Art emotionaler Jetlag Mir geht's gut

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Hast du jemand anderen kennengelernt

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Nein gar nicht Wen hätte ich kennenlernen sollen

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Nun er wird auf derselben Etage sein

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Wer

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Ich hoffe ihr benehmt euch und haltet euch zurück

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

In Ordnung Mama Raus hier Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Έκπληξη Ρε μαμά

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Κοίτα τι ήρθε για σένα

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Αυτά τα λουλούδια μυρίζουν επανένωση

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Ευχαριστώ

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Έγινε κάτι με τον Νταν Όχι

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Δεν τον περίμενα τόσο γρήγορα

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Ήταν κάτι σαν συναισθηματικό τζετ λαγκ Θα μου περάσει

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Μήπως έχεις γνωρίσει κάποιον άλλο

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Όχι κανέναν Ποιον να γνωρίσω

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Σωστά

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Θα είναι στον ίδιο όροφο

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Ποιος

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Ο Νταν Ελπίζω να είστε υπεύθυνοι και να δείξετε αυτοσυγκράτηση

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Λοιπόν φύγε Καλά

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

הפתעה לעזאזל אימא

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

תראי מה קיבלת

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

נראה לי שהפרחים האלו מריחים כמו איחוד מחדש

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

תודה

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

מתוקה קרה משהו עם דן לא

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

פשוט לא ציפיתי לראות אותו כל כך מהר

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

זה היה סוג של ג'ט לג רגשי אני אהיה בסדר

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

פגשת מישהו אחר אולי

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

לא בכלל לא עם מי הייתי נפגשת

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

נכון

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

טוב הוא יהיה באותה קומה

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

מי

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

דן אני מקווה שתנהגי באחריות ותפגיני איפוק

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

בסדר אימא לכי מכאן בסדר בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

सरप र इज़ उफ म

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

द ख क य आय ह

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

य फ ल प नर म लन क तरह महक रह ह

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

श क र य

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

ज न क य ड न क स थ क छ ह आ ह नह

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

इतन जल द म लन क उम म द नह क थ

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

भ वन त मक ज ट ल ग ज स थ म ठ क ह ज ऊ ग

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

क ई और त पस द नह आ गय न

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

नह ब ल क ल नह और क न पस द आएग

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

ह

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

ठ क ह वह उस म ज़ ल पर रह ग

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

क न

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

ड न म झ उम म द ह त म ज़ म म द र और स यम स क म ल ग

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

ठ क ह म अब ज इए अच छ ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Meglepetés Basszus anya

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Nézd mi jött neked

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Ezeknek a virágoknak boldog találkozás illatuk van

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Köszi

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Drágám történt valami Dannal Nem

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Nem számítottam rá hogy ilyen hamar találkozunk

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Valamiféle érzelmi időeltolódás Rendben leszek

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Találkoztál esetleg valaki mással

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Nem dehogyis Kivel találkoztam volna

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Rendben

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Nos ő is azon az emeleten lesz

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Kicsoda

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Remélem felelősségteljesen és visszafogottan viselkedtek

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Rendben anya Menj már Oké

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Kejutan Astaga Bu

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Lihat apa ini untukmu

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Bunga bunga ini memiliki wangi seperti penyatuan

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Terima kasih

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Sayang sesuatu terjadi dengan Dan Tidak

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Aku tak menyangka melihatnya secepat ini

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Ini semacam jet lag emosional Aku akan baik baik saja

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Mungkin kau temukan pria lain

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Tidak sama sekali Siapa yang akan aku temui

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Benar

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Yah dia akan ada di lantai yang sama

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Siapa

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Kuharap kau bertanggung jawab dan menahan diri

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Baiklah Bu Pergilah Baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Sorpresa Accidenti mamma

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Guarda è arrivato per te

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Questi fiori profumano di rappacificazione

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Grazie

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Tesoro è successo qualcosa con Dan No

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Non mi aspettavo di vederlo così presto

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

È stato una sorta di jet lag emotivo Mi passerà

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Magari hai conosciuto un altro

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

No per niente Chi potrei incontrare

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Giusto

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Beh sarà sul tuo stesso piano

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Chi

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Spero che ti comporterai in modo responsabile

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Va bene mamma Esci di qui Ok ok

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

サプライズ

00:00:01.096 --> 00:00:02.088

何よママ

00:00:03.000 --> 00:00:07.004

あなた宛てに届いたの再会の記念かしら

00:00:08.002 --> 00:00:09.004

ありがとう

00:00:10.044 --> 00:00:12.096

ねえダンと何かあった

00:00:13.008 --> 00:00:14.048

いいえ別に

00:00:14.006 --> 00:00:20.056

会えると思ってなかったから気持ちが追いつかないだけ

00:00:21.092 --> 00:00:23.092

他に好きな人が

00:00:24.048 --> 00:00:27.006

いないわ出会いもないし

00:00:27.084 --> 00:00:28.068

そう

00:00:29.012 --> 00:00:31.032

彼は同じフロアにいる

00:00:31.044 --> 00:00:32.028

誰が

00:00:32.008 --> 00:00:36.024

ダンよ羽目を外しすぎないで

00:00:37.012 --> 00:00:38.064

いいから出てって

00:00:38.076 --> 00:00:40.002

はいはい

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

서프라이즈 깜짝이야

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

네 앞으로 왔어

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

재회의 향기가 물씬 풍기는걸

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

고마워요

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

단이랑 무슨 일 있었어 아니요

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

그냥 생각보다 빨리 보게 돼서요

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

감정이 오락가락해요 괜찮아지겠죠

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

새로운 사람을 만났니

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

아니요 누굴 만나겠어요

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

그래

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

어쨌든 너랑 같은 층을 쓸 거야

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

누가요

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

단 말이야 책임감이랑 자제력을 잃지 않길 빌게

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

네 이만 가볼게요 알았다

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Kejutan Aduhai mak

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Tengok barang untuk awak ini

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Bunga bunga ini berbau haruman pertemuan semula

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Terima kasih

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Sayang ada apa apa berlaku dengan Dan Tiada

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Tak sangka dapat jumpa dia begitu cepat

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Macam gangguan ritma emosi Saya baik baik saja

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Mungkin awak dah ada orang lain

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Tak adalah Mana mungkin ada orang lain

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Yalah

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Dia akan berada di tingkat yang sama

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Siapa

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Mak harap kamu akan bertanggungjawab jawab dan menahan diri

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Baiklah mak Pergilah Okey

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Overraskelse Pokker mamma

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Se hva som kom til deg

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Jeg vil si blomstene lukter som en gjenforening

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Takk

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Har noe skjedd med Dan Nei

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Jeg ventet bare ikke å se ham igjen så snart

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Det var en slags følelsesmessig jetlag Det går bra

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Har du møtt en annen

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Nei da Hvem skulle jeg ha møtt

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Akkurat

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Han er i samme etasje

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Hvem

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Jeg håper du er ansvarlig og viser tilbakeholdenhet

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Greit mamma Stikk Greit

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Niespodzianka Mamo

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Patrz co mam

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Pachną przebaczeniem

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Dzięki

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Coś się stało Nie

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Nie spodziewałam się że Dan przyjedzie

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Mam jakiś emocjonalny jet lag Będzie dobrze

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Poznałaś kogoś innego

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Skąd Niby kogo

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Jasne

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Pamietaj że jest na tym samym piętrze

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Kto

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Mam nadzieję że będziecie się zachowywać

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Dobra Idź sobie Okej

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Surpresa Droga mãe

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Olhe o que chegou pra você

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Diria que essas flores são para fazerem as pazes

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Obrigada

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Algo aconteceu com o Dan Não

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Só não esperava vê lo tão cedo

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Foi um choque emocional Vou ficar bem

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Conheceu outro rapaz talvez

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

De jeito nenhum Quem conheceria

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Tudo bem

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Ele estará no mesmo andar

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Quem

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Espero que aja com responsabilidade e se comporte

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Tudo bem mãe Agora vá Tudo bem

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Surpriză La naiba mamă

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Uite ce a venit pentru tine

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Aș spune că aceste flori miros a reîntâlnire

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Mulțumesc

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Dragă s a întâmplat ceva cu Dan Nu

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Pur și simplu nu mă așteptam să l văd atât de curând

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Era o oboseală emoțională Voi fi bine

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Ai întâlnit pe altcineva poate

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Nu deloc Pe cine să fi întâlnit

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Corect

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Ei bine va fi la același etaj

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Cine

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Sper că vă veți comporta decent

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Bine mamă Pleacă de aici Bine în regulă

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Сюрприз Блин мама

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Смотри что тебе прислали

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Я бы сказала что эти цветы пахнут примирением

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Спасибо

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Дорогая с Дэном что то не так Нет

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Я просто не ожидала увидеть его так скоро

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Это вроде эмоционального джетлага Всё будет хорошо

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Может ты нашла другого

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Нет Кого бы я нашла

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Ну да

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Ну он будет на том же этаже

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Кто

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Дэн Надеюсь вы проявите ответственность и сдержанность

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Хорошо мама Иди уже Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Sorpresa Joder mamá

00:00:03.004 --> 00:00:07.000

Mira lo que te ha llegado Diría que estas flores huelen a rencuentro

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Gracias

00:00:10.004 --> 00:00:12.072

Cariño te pasa algo con Dan

00:00:12.096 --> 00:00:14.032

Eh no

00:00:14.064 --> 00:00:17.006

No solo que no me esperaba verle tan pronto Ha sido

00:00:17.076 --> 00:00:20.028

como un jet lag emocional Se me pasará

00:00:21.096 --> 00:00:23.096

No será que has conocido a alguien

00:00:24.044 --> 00:00:25.064

No para nada

00:00:26.000 --> 00:00:27.072

Mamá a quién voy a conocer

00:00:27.088 --> 00:00:28.088

00:00:29.998 --> 00:00:31.044

Bueno solo te digo que está en la misma planta

00:00:31.064 --> 00:00:32.064

Quién

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Así que confío en tu responsabilidad y mesura

00:00:37.998 --> 00:00:40.000

Venga mamá Anda largo de aquí Vale vale

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Överraskning Jösses mamma

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Titta vad du har fått

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

De doftar försoning

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Tack

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Gumman har det hänt nåt med Dan Nej

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Jag väntade mig inte att se honom här

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Det blev som en känslomässig jetlag Det går över

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Har du träffat nån annan

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Inte alls Vem skulle det vara

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Just det

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Han kommer att sova på samma våning

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Vem

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Jag hoppas att ni uppför er

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Okej mamma Gå nu Okej okej

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

ஆச சர யம அடட அம ம

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

உனக க க என ன வந தத ப ர ன

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

இந த வ சன ம ண ட ம இண வத ப ல ஒர உணர வ தர த

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

நன ற

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

கண ண ட ன ட ஏத வத ப ரச சன ய இல ல

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

இவ வளவ ச க க ரம ப ர ப ப ன ன ந ன க கல

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

இத ஒர வ த உணர ச ச கரம ன ஜ ட ல க சர ய க வ ட ம

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

வ ற ய ர ய வத சந த த த வ ட ட ய

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

இல ல இல லவ இல ல ந ன ய ர சந த த த ர ப ப ன

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

சர

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

சர அவன அத தளத த ல இர ப ப ன

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

ய ர

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

ட ன ந ப ற ப ப கட ட ப ப ட ட நடப ப ய என நம ப க ற ன

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

சர அம ம இங க ர ந த ப ங க சர சர

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

సర ప ర జ అబ బ అమ మ

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

న క స ఏ వచ చ ద చ డ

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

ఈ ప ల ప న కలయ కల గ ఉన న య

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

ధన యవ ద ల

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

హన డ న త ఏమన న గ డవ ల ద

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

ఇ త త వరగ కల స త నన క ల ద

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

అద ద మ నస క బడల క ల గ ఉ ద తగ గ త ద ల

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

ఇ క వర నన న కల స వ మ అ ద క

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

ల ద అల ట ద ల ద ఎవర న కల స త న

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

అవ న

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

అ ట అద అ తస త ల ఉ ట డ

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

ఎవర

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

డ న న వ వ క చ ఓప కగ పద ధత గ ప రవర త చ ల మర

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

సర అమ మ ఇక ప సర సర

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

เซอร ไพรส อ ย แม

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

ด ส ม อะไรมาให

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

กล นเหม อนคนร กกล บมาเจอก นเลยนะ

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

ขอบค ณค ะ

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

ม เร องอะไรก บแดนหร อเปล าล ก เปล าค ะ

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

หน แค ไม ค ดว าจะได เจอเขาเร วขนาดน

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

เหม อนเจ ตแล กแต ก บอารมณ เด ยวคงหาย

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

ล กม คนใหม แล วเหรอ

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

เปล าค ะ จะไปม ได ไง

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

อ ม

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

เขาจะอย ช นเด ยวก บล กนะ

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

ใครคะ

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

แดนไง หว งว าล กจะทำต ว ม ความร บผ ดชอบและห กห ามใจได นะ

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

พอแล ว แม ไปได แล ว ไปก ไป

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Sürpriz Anne ya

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Çiçekler sana gelmiş

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Havada aşk kokusu var

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Sağ ol

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Tatlım Dan'le bir problem mi var Yok

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Bu kadar çabuk gelmesini beklemiyordum

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Duygusal jet lag yaşıyorum Geçer

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Başka biriyle mi tanıştın yoksa

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Hayır Neden tanışayım ki

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Doğru

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Odası seninkiyle aynı katta

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Kimin

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan'in Umarım sorumlu davranıp mesafenizi korursunuz

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Tamam anne Git hadi Tamam tamam

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Сюрприз Чорт мамо

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Поглянь що тобі прийшло

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Я б сказала що ці квіти пахнуть примиренням

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Дякую

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Люба щось сталося з Даном Ні

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Просто не очікувала на зустріч так скоро

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Це був такий собі емоційний джетлаг Та я оговтаюсь

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Може ти зустріла когось іншого

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Ні зовсім ні Кого б я могла зустріти

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Точно

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Ну він буде на тому ж поверсі

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Хто

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Дан Сподіваюся поводитимешся відповідально та стримано

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Гаразд мамо Забирайся звідси Гаразд гаразд

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Ngạc nhiên chưa Ôi trời mẹ

00:00:02.096 --> 00:00:04.044

Xem con có gì này

00:00:04.052 --> 00:00:07.032

Hoa này có mùi đoàn tụ nhỉ

00:00:08.002 --> 00:00:09.002

Cảm ơn mẹ

00:00:10.048 --> 00:00:14.044

Con yêu có chuyện gì với Dan à Đâu

00:00:14.052 --> 00:00:16.096

Con chỉ không ngờ được gặp lại sớm thế

00:00:17.999 --> 00:00:20.002

Nên tình cảm của con bị trễ một tẹo Con không sao mà

00:00:21.008 --> 00:00:23.084

Hay là con có anh khác rồi

00:00:24.052 --> 00:00:27.052

Đâu mà mẹ Con đã gặp được ai đâu chứ

00:00:27.006 --> 00:00:28.008

Ừ

00:00:28.088 --> 00:00:31.024

Nó ở cùng tầng luôn đấy

00:00:31.032 --> 00:00:32.002

Ai cơ ạ

00:00:32.084 --> 00:00:36.016

Dan Hy vọng con cư xử cho đúng mực và biết kiềm chế

00:00:37.998 --> 00:00:40.056

Thôi mẹ đi đi Rồi rồi

Available in 35 languages

Duration

41 seconds

Views

Timestamp in Movie

01:00:27

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Noah has to leave her town, boyfriend and friends behind and move into the mansion of her mother's new rich husband. There she meets Nick, her new stepbrother. They fall madly in love in secret.