To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Come on! Come on! OK, Noah, I'm coming. Fucking Romeo.Get him off our tail. Slow down, Noah,slow down. This kid doesn't give up. --Oh, shit! -Dad, no!- You lose him or I kill him. -Go!-Move out!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.075
tyres screech Nick Come on Come on
00:00:03.834 --> 00:00:06.625
groans
00:00:06.709 --> 00:00:08.025
OK Noah I'm coming
00:00:09.834 --> 00:00:12.075
Travis Fucking Romeo Get him off our tail
00:00:13.334 --> 00:00:14.834
Slow down Noah slow down
00:00:16.917 --> 00:00:18.834
This kid doesn't give up
00:00:19.834 --> 00:00:22.005
gunshots Oh shit
00:00:22.584 --> 00:00:24.459
Dad no gunshots
00:00:24.542 --> 00:00:25.667
You lose him or I kill him
00:00:25.075 --> 00:00:27.005
police sirens
00:00:29.875 --> 00:00:30.917
Go Move out
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
هيا
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
حسنا يا نواه أنا قادم
00:00:08.209 --> 00:00:09.999
روني اللعين سوف
00:00:10.000 --> 00:00:11.624
تخل صي منه
00:00:11.625 --> 00:00:13.167
أبطئي يا نواه أبطئي
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
هذا الفتى لا يستسلم
00:00:20.375 --> 00:00:21.708
تبا أبي لا نيك
00:00:21.709 --> 00:00:24.002
مهلا تخل صي منه وإلا فسأقتله
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
هيا انتشروا
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Azkar
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Ondo da Noah banoa
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Ronnie kabroiak ikusiko
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Utzi ezazu atzean
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Poliki Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Ume honek ez du amore ematen
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Kaka Aita ez Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Utzi atzean edo akabatu egingo dut
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Segi Mugitu
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Vinga va
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Ja vinc Noah
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Ronnie de la punyeta
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Despista'l
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Afluixa Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Aquest nano no es rendeix
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Merda Papa no
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Eh Despista'l o el mato
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Vinga Correu
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Kom nu
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Okay Noah jeg kommer
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Fucking Ronnie jeg
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Ryst ham af
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Sænk farten Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Han giver ikke op
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Satans Far nej Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Ryst ham af Ellers dræber jeg ham
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Så Ud
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Kom op
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Noah ik kom eraan
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Klote Ronnie ik
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Schud hem af
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Rustig aan
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Hij geeft niet op
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Verdomme Pap nee
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Schud hem af of ik vermoord hem
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Hup Gaan
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Vauhtia nyt
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Minä tulen Noah
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Saakelin Ronnie
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Karista Nick kannoilta
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Hidasta Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Poju ei hellitä
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Voi paska Ei Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Aja pakoon tai tapan hänet
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Menkää Vauhtia
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Allez
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
J'arrive Noah
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Maudit Ronnie je
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Sème le
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Ralentis Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Il n'abandonne pas
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Merde Papa non Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Hé Sème le ou je le tue
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Allez Dégagez
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Veña ho
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Vale Noah vou para aí
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Me cago en Ronnie
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Sígueo
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Vai máis amodo Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Este non se rende
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Merda Papá non Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Oe Escapa ou mátoo
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Vamos Saíde
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Komm schon
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Ok Noah ich komme
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Verdammter Ronnie ich
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Schüttel ihn ab
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Langsamer Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Der Junge gibt nicht auf
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Scheiße Dad nein Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Hey Schüttel ihn ab oder ich töte ihn
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Los Vorwärts
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
चल भ
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
ठ क ह न आ म आ रह ह
00:00:08.209 --> 00:00:09.999
स ल र न म
00:00:10.000 --> 00:00:11.624
उसस प छ छ ड ओ
00:00:11.625 --> 00:00:13.167
ध र चल ओ न आ ध र
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
यह लड क ह र ह नह म नत
00:00:20.375 --> 00:00:21.708
धत प प नह न क
00:00:21.709 --> 00:00:24.002
ए उसस प छ छ ड ओ वरन उस म र ड ल ग
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
चल फ ल ज ओ
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Gyerünk
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Oké Noah jövök
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Kurva Ronnie én
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Rázd le
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Lassíts Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Ez a srác nem adja fel
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Basszus Apa ne Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Rázd le vagy megölöm
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Gyerünk Mozgás
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ayo
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Noah aku datang
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Ronnie sialan akan ku
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Menjauhlah
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Pelan pelan Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Dia pantang menyerah
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Sial Jangan Ayah Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Hei Cepat atau kubunuh dia
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Cepat Bergerak
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Dai
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Ok Noah arrivo
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Ronnie del cazzo
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Toglitelo dalle scatole
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Rallenta Noah Rallenta
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Quel ragazzo non si arrende
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Cazzo Papà no Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Ehi seminalo o lo ammazzo
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Via Andate via
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
クソ
00:00:04.917 --> 00:00:06.333
ノア 待ってろ
00:00:08.042 --> 00:00:09.005
ウザいロミオだ
00:00:09.917 --> 00:00:10.958
振り切れ
00:00:11.542 --> 00:00:13.042
ノア ゆっくり
00:00:15.333 --> 00:00:17.000
しつこいガキだな
00:00:19.958 --> 00:00:20.075
クソ
00:00:20.875 --> 00:00:21.583
やめて
00:00:22.075 --> 00:00:23.917
早く振り切れ
00:00:28.000 --> 00:00:29.998
突入するぞ
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Cepat
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Noah saya datang
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Celaka Ronnie Saya akan
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Halang dia ikut kita
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Perlahan Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Dia tak putus asa
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Celaka Jangan ayah
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Hei Laju lagi atau dia mati
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Pergi Keluar
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Kom igjen
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Jeg kommer Noah
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Faen Ronnie jeg skal
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Få ham av halen
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Senk farten Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Denne her gir ikke opp
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Helvete Pappa nei
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Rist ham av ellers dreper jeg ham
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Gå Kom igjen
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Vamos
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Noah estou indo
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Ronnie filho da puta eu
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Despiste ele
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Devagar Noah Reduza
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
O moleque não vai desistir
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Merda Pai não Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Despiste o cara ou eu mato ele
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Vamos Saiam
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Hai
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Bine Noah Vin
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Afurisitul de Ronnie
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Scapă de el
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Mai încet Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Puștiul ăsta nu renunță
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
La naiba Nu Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Scapă de el sau îl omor
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Hai Ieși
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Vamos
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Noah ya voy
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Puto Ronnie
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Piérdelo de vista
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Más despacio Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
El chaval es insistente
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Joder Papá no
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Piérdelo de vista o me lo cargo
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Vamos Venga
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Kom igen
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Okej Noah jag kommer
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Jävla Ronnie jag ska
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
Skaka av dig honom
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Sakta ner Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Han vägrar att ge upp
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Fan Nej pappa Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Kör ifrån honom annars dödar jag honom
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Kom igen Ut
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
เร วส วะ
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
โอเค โนอาห ฉ นก าล งไป
00:00:08.209 --> 00:00:09.999
ไอ เวร รอนน ฉ นจะ
00:00:10.000 --> 00:00:11.624
ข บให เขาตามไม ท น
00:00:11.625 --> 00:00:13.167
ช าหน อย โนอาห ช าๆ
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
หมอน ไม ยอมแพ เลย
00:00:20.375 --> 00:00:21.708
บ าเอ ย พ อ อย านะ น ค
00:00:21.709 --> 00:00:24.002
สล ดม นให หล ดไม ง นฉ นจะฆ าม น
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
ไป ออกไป
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Hadi
00:00:05.084 --> 00:00:06.584
Geliyorum Noah
00:00:08.209 --> 00:00:10.000
Geri zekâlı Ronnie
00:00:10.084 --> 00:00:11.625
İzimizi kaybettir ona
00:00:11.709 --> 00:00:13.167
Yavaşla Noah
00:00:15.292 --> 00:00:17.167
Çocuk pes etmiyor
00:00:20.375 --> 00:00:21.709
Siktir Hayır Nick
00:00:21.792 --> 00:00:24.002
Kurtul ondan yoksa onu öldürürüm
00:00:28.209 --> 00:00:29.209
Hadi Gidelim
Available in 23 languages
Duration
32 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
01:47:22
Uploaded
Feb 05, 2026
Genres
Production
42,Pokeepsie Films,Metro-Goldwyn-Mayer
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An 18-year-old girl moves from America to London with her mother and wealthy stepfather. She meets her stepbrother, and an attraction brews despite their efforts. Unaware, her estranged father tracks her down after release from pr...