To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Wait, have you got somethingin your eye? -Shut up.-Oh, shit! -It's both eyes.-Shut up! You should get that checked out. Stop. I'm gonna miss you. Yeah, me, too.But, listen. I've heard that long-distancerelationships can be... -The best. -...hard. Hard. But, you know, that'swhat we're signing up for, -and it's gonna suck.-Noah, Noah, I'm in, OK? Thank God
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.916
Wait have you got something in your eye
00:00:03.000 --> 00:00:04.025
Shut up Oh shit
00:00:04.333 --> 00:00:05.416
It's both eyes Shut up
00:00:05.005 --> 00:00:06.916
You should get that checked out
00:00:07.000 --> 00:00:09.875
Stop I'm gonna miss you
00:00:09.958 --> 00:00:12.075
Noah Yeah me too But listen
00:00:13.833 --> 00:00:17.125
I've heard that long distance relationships can be
00:00:17.208 --> 00:00:20.916
The best laughs hard Hard
00:00:21.000 --> 00:00:22.916
But you know that's what we're signing up for
00:00:23.000 --> 00:00:27.833
and it's gonna suck Noah Noah I'm in OK
00:00:29.166 --> 00:00:30.958
chuckles softly Thank God
00:00:32.075 --> 00:00:34.998
chuckles softly
00:00:01.000 --> 00:00:03.999
مهلا هل هناك دموع في عينيك اصمتي
00:00:04.000 --> 00:00:05.707
تبا في كلتي العينين اصمتي
00:00:05.708 --> 00:00:07.542
عليك فحصهما كفاك
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
سأشتاق إليك
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
نعم وأنا أيضا لكن اسمع
00:00:13.708 --> 00:00:17.041
سمعت أن العلاقات عن بعد قد تكون
00:00:17.002 --> 00:00:18.375
صعبة أنها الأفضل
00:00:19.292 --> 00:00:20.707
صعبة
00:00:20.708 --> 00:00:23.124
لكن هذا ما اتفقنا عليه
00:00:23.125 --> 00:00:25.167
وسيكون الأمر مزريا و نواه
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
أنا ملتزم اتفقنا
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
حمدا لله
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Aizu zerbait duzu begietan Ixo
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Kaka bi begietan da Ixo
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Ikuskatu behar dituzu Egon
00:00:08.208 --> 00:00:09.792
Zure mira izango dut
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Nik ere bai baina entzun
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Urrutiko harremanak zera omen dira
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
gogorrak Onenak
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Gogorrak
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Baina biok erabaki dugu aurrera egitea
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Ez da gozoa izango eta Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Ez dut atzera egingo
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Eskerrak
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Escolta Què hi tens a l'ull Au calla
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
A tots dos ulls Calla
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Fes t'ho mirar Prou
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Et trobaré a faltar
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Jo també però
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Diuen que les relacions a distància són
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
difícils Les millors
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Difícils
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Però és el que hem decidit
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Serà una putada i Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
N'estic convençut Em sents
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Quin descans
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Har du noget i øjet Hold kæft
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Det er begge øjne Hold kæft
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Det bør du få tjekket Stop
00:00:08.208 --> 00:00:09.792
Jeg vil savne dig
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Ja også mig men hør
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Men jeg har hørt at langdistanceforhold kan være
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
svære Suveræne
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Svære
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Men det er det vi har besluttet
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Det bliver surt og Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Jeg er med på den okay
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Gudskelov
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Heb je iets in je oog Hou toch op
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Nee in beide ogen Hou op
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Je moet het laten nakijken Stop
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Ik zal je missen
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Ik jou ook maar
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Ik heb gehoord dat langeafstandsrelaties
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
zwaar zijn Geweldig
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Zwaar
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Dat is nu eenmaal de situatie
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Het wordt klote Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Ik ga ervoor
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Godzijdank
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Onko silmässäsi jotain Ole hiljaa
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Molemmissa silmissä Hiljaa
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Tarkistuta ne Lopeta
00:00:08.208 --> 00:00:09.792
Sinua tulee ikävä
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Ja sinua mutta kuule
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Kaukosuhteet voivat kuulemma olla
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
vaikeita Parhaita
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Vaikeita
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Sovimme tekevämme niin
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Ja siitä tulee kurjaa Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Minä lupasin
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Luojan kiitos
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
As tu quelque chose dans l'œil Arrête
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Dans les deux yeux Arrête
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Va voir un médecin Arrête
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Tu vas me manquer
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Toi aussi mais écoute
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Il paraît que les relations à distance sont
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
difficiles Super
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Difficiles
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Mais c'est ce qu'on a choisi
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Ça va être nul et Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Ça me va
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Dieu merci
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Tes algo no ollo Cala a boca
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Hostia nos dous Cala
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Vai a que cho miren Para
00:00:08.208 --> 00:00:09.792
Voute botar en falta
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
E eu a ti pero escoita
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Teño oído que as relacións a longa distancia son
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
duras As mellores
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Duras
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Pero é no que nos estamos metendo
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Pode ser unha merda e Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Acepto vale
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Sorte a miña
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Warte mal hast du da was im Auge Klappe
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
In beiden Augen Klappe
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Lass das untersuchen Hör auf
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Ich werde dich vermissen
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Ich dich auch aber hör zu
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Ich hab gehört dass Fernbeziehungen manchmal
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
schwer sind Super
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Schwer
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Aber wir haben uns darauf eingelassen
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Es wird ätzend und Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Ich bin dabei ok
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Gott sei Dank
00:00:01.000 --> 00:00:03.999
र क त म ह र आ ख म क छ ह क य च प रह
00:00:04.000 --> 00:00:05.707
अर द न आ ख म ह च प रह
00:00:05.708 --> 00:00:07.542
इसक ज च करन च ह ए बस कर
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
म झ त म ह र य द आएग
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
ह म झ भ पर स न
00:00:13.708 --> 00:00:17.041
म न स न ह क ल ब द र क र श त म श क ल
00:00:17.002 --> 00:00:18.375
ह त ह अच छ ह त ह
00:00:19.292 --> 00:00:20.707
म श क ल ह त ह
00:00:20.708 --> 00:00:23.124
पर हम यह कर रह ह
00:00:23.125 --> 00:00:25.167
और यह म श क ल लग ग और न आ
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
म त य र ह ठ क ह
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
श क र ह
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Várj belement valami a szemedbe Fogd be
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Mindkét szemedbe Fogd be
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Meg kéne nézetned Elég
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Hiányozni fogsz
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Te is nekem de figyu
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Úgy hallottam a távkapcsolatok
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
nehezek A legjobbak
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Nehezek
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
De ebben állapodtunk meg
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
És szar lesz Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Benne vagyok oké
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Hála az égnek
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Tunggu ada apa itu di matamu Diam
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Astaga di kedua mata Diam
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Periksakan ke dokter Cukup
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Aku akan merindukanmu
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Aku juga tapi dengar
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Katanya hubungan jarak jauh bisa
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
sulit Terbaik
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Sulit
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Tapi kita sudah menyetujuinya
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Itu akan menyebalkan Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Untukku tidak masalah
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Syukurlah
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Aspetta hai qualcosa nell'occhio Smettila
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
In entrambi gli occhi Zitta
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Vai dal medico Basta
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Mi mancherai
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Anche tu a me ma senti
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
So che le relazioni a distanza possono essere
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
Impegnative Tremende
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Impegnative
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Ma è questo che abbiamo scelto
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Sarà difficile e Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
A me sta bene ok
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Grazie a Dio
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
目が潤んでるみたい
00:00:03.042 --> 00:00:03.075
うるさい
00:00:03.875 --> 00:00:06.125
大変だ 病院に行く
00:00:06.025 --> 00:00:07.417
やめろって
00:00:07.917 --> 00:00:09.417
寂しいんだ
00:00:09.625 --> 00:00:12.459
それは私も同じだよ ダン
00:00:13.584 --> 00:00:16.792
聞いた話だと遠距離恋愛は
00:00:16.917 --> 00:00:17.959
最高
00:00:18.792 --> 00:00:20.084
大変だって
00:00:20.917 --> 00:00:23.625
でも続けると決めたよね
00:00:23.075 --> 00:00:25.167
ノア 大丈夫だ
00:00:25.917 --> 00:00:27.542
僕を信じて
00:00:29.005 --> 00:00:30.584
ありがとう
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Ada sesuatu bergenang pada mata awak Diamlah
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Alamak kedua dua mata Diam
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Kita patut periksa Hentikan
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Saya pasti rindukan awak
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Samalah tapi
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Saya dengar hubungan jarak jauh boleh jadi
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
susah Yang terbaik
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Susah
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Tapi kita dah sedia maklum
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Pasti teruk dan Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Saya nak kita teruskan
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Mujurlah
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Har du noe i øyet Hold kjeft
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Begge øynene Hold kjeft
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Du må sjekke det Slutt
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Jeg vil savne deg
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Jeg også men hør her
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Jeg har hørt at avstandsforhold kan være
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
vanskelige De beste
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Vanskelige
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Men det er det vi begir oss utpå
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Det blir kjipt Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Jeg er med
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Gudskjelov
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Tem alguma coisa no seu olho Cala a boca
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
Eita tem nos dois Para
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Tem que ver isso Chega
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Vou sentir saudade
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Eu também mas escuta
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Soube que relacionamentos à distância podem ser
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
difíceis Ótimos
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Difíceis
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Mas concordamos com isso
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
E vai ser uma bosta Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Estou nessa tá
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Graças a Deus
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Stai ți a intrat ceva în ochi Taci
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
La naiba În ambii ochi Taci
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Du te la doctor Încetează
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
O să mi fie dor de tine
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Da și mie dar ascultă
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Am auzit că relațiile la distanță pot fi
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
dificile Minunate
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Dificile
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Dar noi asta am ales
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
O să fie nasol și Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Asta vreau înțelegi
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Slavă Domnului
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Tienes algo en el ojo Cállate
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
En los dos Cállate
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Ve a que te lo miren Para
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Te echaré de menos
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Ya yo también pero
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
dicen que una relación a distancia puede ser
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
complicada Lo mejor
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Complicada
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Pero ambos estamos de acuerdo
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Será una mierda y Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
No quiero dejarlo vale
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Menos mal
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Har du nåt i ögat Håll käften
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
I båda ögonen Håll käften
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Du borde kolla upp det Sluta
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Jag kommer att sakna dig
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Detsamma men hör på
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Jag har hört att långdistansrelationer kan vara
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
svåra De bästa
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Svåra
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Men det är det vi ger oss in på
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Det kommer att suga och Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Jag är med på det
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Tack och lov
00:00:01.000 --> 00:00:03.999
เด ยว ตาเป นอะไรน ะ ห บปากน า
00:00:04.000 --> 00:00:05.707
ไม นะ สองข างเลย ห บปากน า
00:00:05.708 --> 00:00:07.542
ไปหาหมอด กว านะ หย ดเลย
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
ฉ นคงจะค ดถ งเธอน าด
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
ฉ นก เหม อนก น แต ฟ งนะ
00:00:13.708 --> 00:00:17.041
ฉ นได ย นมาว า คบทางไกลบางคร งม นก
00:00:17.002 --> 00:00:18.375
ยาก ไม ได ด ท ส ด
00:00:19.292 --> 00:00:20.707
ยาก
00:00:20.708 --> 00:00:23.124
แต เราก าล งตกลงจะท าแบบน
00:00:23.125 --> 00:00:25.167
ม นจะแย มาก แล ว โนอาห
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
ฉ นเอาด วย โอเคไหม
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
โล งอกไปท
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Dur gözünde bir şey mi var Kes sesini
00:00:04.083 --> 00:00:05.708
İki gözünde birden Sus
00:00:05.792 --> 00:00:07.542
Baktırsan iyi olur Yapma
00:00:08.208 --> 00:00:09.005
Seni özleyeceğim
00:00:09.875 --> 00:00:12.625
Ben de seni Ama dinle
00:00:13.708 --> 00:00:17.002
Duyduğuma göre uzun mesafe ilişkileri
00:00:17.125 --> 00:00:18.375
zormuş En iyisi miymiş
00:00:19.292 --> 00:00:20.708
Zor
00:00:20.792 --> 00:00:23.125
Böyle bir şeyin içine giriyoruz
00:00:23.208 --> 00:00:25.167
Çok kötü olacak Noah
00:00:26.208 --> 00:00:27.708
Bunu istiyorum tamam mı
00:00:29.458 --> 00:00:30.792
Şükürler olsun
Available in 23 languages
Duration
35 seconds
Views
41
Timestamp in Movie
00:02:45
Uploaded
Feb 05, 2026
Genres
Production
42,Pokeepsie Films,Metro-Goldwyn-Mayer
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
An 18-year-old girl moves from America to London with her mother and wealthy stepfather. She meets her stepbrother, and an attraction brews despite their efforts. Unaware, her estranged father tracks her down after release from pr...