To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's happening?

My Fault: London

What's happening? Good? Noah, your mother's a bluffer. -I can see in her eyes.-You don't...

My Fault: London • 2025

What's happening? Good? Noah, your mother's a bluffer. -I can see in her eyes.-You don't stand a chance. She's a bluffer. Ah! Ha-ha! -Thank you.-For you. -Ah, thank you, babe.-Thanks, Noah. -Appreciate you.-Can you open mine, too? Yeah. - You got it?- Yeah. Hey. Hey. ♪ Honey, I'm spiralling... ♪ This is why we haveto appreciate the sun while it lasts! Come on! I think we can survivea little rain, don't you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

chatter

00:00:03.541 --> 00:00:05.041

Lion What's happening Good

00:00:06.875 --> 00:00:08.583

William Noah your mother's a bluffer

00:00:08.666 --> 00:00:10.075

I can see in her eyes You don't stand a chance

00:00:10.833 --> 00:00:11.916

She's a bluffer

00:00:12.000 --> 00:00:13.541

Ah Ha ha

00:00:13.625 --> 00:00:14.075

Thank you For you

00:00:14.833 --> 00:00:16.416

Ah thank you babe Thanks Noah

00:00:16.005 --> 00:00:18.291

Appreciate you Can you open mine too

00:00:18.375 --> 00:00:19.583

Lion Yeah

00:00:19.666 --> 00:00:21.625

water splashes

00:00:21.708 --> 00:00:23.998

Lion You got it Jenna Yeah

00:00:23.166 --> 00:00:24.333

William laughs

00:00:24.416 --> 00:00:26.291

Dive by Holly Humberstone

00:00:28.708 --> 00:00:29.075

Hey

00:00:29.833 --> 00:00:31.166

Hey

00:00:32.916 --> 00:00:34.833

thunder

00:00:34.916 --> 00:00:36.997

screams

00:00:38.541 --> 00:00:40.958

thunder

00:00:41.997 --> 00:00:45.125

Honey I'm spiralling

00:00:45.208 --> 00:00:47.125

This is why we have to appreciate the sun

00:00:47.208 --> 00:00:49.875

while it lasts Come on

00:00:49.958 --> 00:00:51.875

Nick and Noah laugh

00:00:51.958 --> 00:00:54.625

Noah I think we can survive a little rain don't you

00:00:01.000 --> 00:00:04.791

an8 بعد مرور 6 أسابيع

00:00:07.416 --> 00:00:08.916

ماذا يجري هل أنت بخير

00:00:10.958 --> 00:00:13.665

نواه والدتك تجيد الخداع انظري إلى عينيها

00:00:13.666 --> 00:00:16.125

لا فرصة لديك إنها تخادع

00:00:17.125 --> 00:00:18.707

هذه لك ولك

00:00:18.708 --> 00:00:20.457

شكرا يا عزيزتي شكرا يا نواه

00:00:20.458 --> 00:00:22.666

أقد ر ذلك أيمكنك فتح زجاجتي أيضا

00:00:25.583 --> 00:00:26.791

أجل نعم

00:00:32.583 --> 00:00:34.958

مرحبا

00:00:49.005 --> 00:00:52.375

لهذا السبب علينا تقدير الشمس طالما أنها تشرق

00:00:52.875 --> 00:00:53.958

هيا بنا

00:00:56.000 --> 00:00:58.458

أعتقد أننا نستطيع الصمود أمام بعض المطر صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Zer moduz Ondo

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Zure ama gezurtia da Begiratu begietara

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Ez duzu aukerarik Gezurti hutsa da

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Zuretzat da Eta zuretzat

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Milesker neska Milesker

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Estimatuta dago Nirea irekiko

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Noski Bai

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Kaixo

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Kaixo

00:00:43.003 --> 00:00:46.375

Eguzkia estimatu behar dugu dirauen bitartean

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Azkar

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Euri xehe honetatik bizirik aterako gara

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Com estàs

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah ta mare fa una catxa Mira li els ulls

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

No tens cap possibilitat Seguríssim

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Per a tu i per a tu

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Gràcies nena Gràcies

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Molt agraït Me l'obres

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Meu D'acord

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hola

00:00:27.792 --> 00:00:28.667

Hola

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Per això hem d'aprofitar el sol quan surt

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Vinga

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Sobreviurem una mica de pluja oi

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Hvad så Alt vel

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Din mor bluffer Noah Se hende lige

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Du har ikke en chance Hun er en bluffer

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Én til dig og til dig

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Tak skat Tak Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Tak Kan du også åbne min

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Jeg har den Ja

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hej

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hej

00:00:43.003 --> 00:00:46.375

Derfor skal vi værdsætte solen når den er her

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Kom nu

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Vi overlever nok lidt regn ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Hoe is het Gaat het

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Je moeder bluft Kijk in haar ogen

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Je hebt geen enkele kans Ze is een jokkebrok

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Dat is voor jou en voor jou

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Dank je schat Bedankt

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Je bent een lieverd Maak je mijne open

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Doe ik

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Daarom genieten we van de zon als hij er is

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Kom op

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

We overleven toch wel wat regen

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Mitä tapahtuu

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Äitisi huijaa Noah Katso silmiä

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Et pärjää Hän huijaa

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Sinulle ja sinulle

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Kiitos kulta Kiitos

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Arvostan tätä Avaatko tämänkin

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Avaan Niin

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hei

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hei

00:00:43.003 --> 00:00:46.375

Tämän takia auringonpaistetta pitää arvostaa

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Tulkaa

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Kestämme vähän sadetta vai mitä

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Que se passe t il Ça va

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah ta mère ment Regarde ses yeux

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Tu n'as aucune chance Elle ment

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Voilà pour toi Et pour toi

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Merci Merci Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

C'est gentil Tu ouvres la mienne

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Je m'en occupe Oui

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Salut

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Salut

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Il faut profiter du soleil quand il est là

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Allez

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

On peut survivre à la pluie non

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Que pasa Estás ben

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah a túa nai é unha mentireira Míraa

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Non tes oportunidades É mentireira

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Esta é para ti E para ti

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Grazas Grazas Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Agradézocho Ábresme a miña

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Xa está Si

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Ola

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Ola

00:00:43.003 --> 00:00:46.375

Por iso hai que valorar o sol mentres está aí

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Vamos

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Pero podes aguantar algo de chuvia ou

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Was ist Alles gut

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah deine Mutter blufft Sieh ihre Augen

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Du hast keine Chance Sie blufft

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Das ist für dich Und für dich

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Danke Babe Danke Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Danke Öffnest du meine auch

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Ich hab's Ja

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hey

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hey

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Darum müssen wir die Sonne genießen solange sie da ist

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Komm schon

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Ich glaube wir überleben ein wenig Regen

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

क य ह रह ह त म ठ क ह

00:00:04.542 --> 00:00:07.249

न आ त म ह र म ज लस ज ह इसक आ ख द ख

00:00:07.025 --> 00:00:09.709

आप ज त नह सकत यह ज लस ज ह

00:00:10.709 --> 00:00:12.291

यह त म ह र ल ए ह और त म ह र ल ए

00:00:12.292 --> 00:00:14.041

श क र य ज न श क र य न आ

00:00:14.042 --> 00:00:16.025

श क र य म र ब तल भ ख ल द ग

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

ज र र ह

00:00:26.167 --> 00:00:28.542

ह ल

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

इस ल ए जब तक ध प रह उसक मज उठ ल न च ह ए

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

चल

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

हम थ ड ब र श बर द श त कर सकत ह न

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Mi történt Jól vagy

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah anyád blöfföl Nézd a szemét

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Esélyed sincs Folyton blöfföl

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Ez a tiéd És a tiéd

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Köszi bébi Kösz Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Értékelem Az enyémet is kinyitnád

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Majd én Igen

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Szia

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Szia

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Ezért kell értékelni ha süt a nap

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Gyerünk

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Szerintem túlélünk egy kis esőt nem

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa kabar Baik

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah ibumu penggertak Lihat matanya

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Kau tidak mungkin menang Dia penggertak

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Ini untukmu Ini untukmu

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Terima kasih Terima kasih

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Terima kasih Bisa bukakan punyaku juga

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Bisa Ya

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hei

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hei

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Inilah mengapa kita harus menghargai matahari selagi masih ada

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Ayo

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Hujan sedikit tak apa bukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Che c'è Tutto bene

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah tua madre bluffa Guardala

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Non hai scampo Bluffa

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Per te E per te

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Grazie tesoro Grazie Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Grazie Apri anche la mia

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Ci penso io Ok

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Ehi

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Ehi

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Bisogna apprezzare il sole finché dura

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Andiamo

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Si sopravvive a un po' di pioggia no

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

6週間後

00:00:07.458 --> 00:00:08.416

どうした

00:00:10.875 --> 00:00:13.000

エラはハッタリがうまい

00:00:13.166 --> 00:00:14.958

敵かなわないよ

00:00:17.708 --> 00:00:18.583

どうも

00:00:18.916 --> 00:00:20.208

ありがとう

00:00:20.333 --> 00:00:21.041

君にも

00:00:21.166 --> 00:00:22.458

開けてくれる

00:00:25.541 --> 00:00:26.583

任せろ

00:00:49.416 --> 00:00:52.583

だから日差しが貴重なんだ

00:00:52.833 --> 00:00:53.075

中へ

00:00:56.997 --> 00:00:58.541

雨の中でも楽しめるよね

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa cerita Kamu okey

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah ibu kamu pandai temberang Tengok matanya

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Awak tiada peluang Dia banyak helah

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Untuk kamu berdua

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Terima kasih Ya Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Terima kasih Bukakan untuk saya juga

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Saya boleh buat Ya

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hei

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hei

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Sebab itu kita perlu hargai waktu cerah

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Cepat

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Rasanya hujan sikit tak apa bukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Hva skjer Går det bra

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah moren din bløffer Se øynene hennes

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Du har ingen sjanse Hun bløffer

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Den er til deg Og til deg

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Takk Takk Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Setter pris på deg Åpner du min òg

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Jeg fikser det Ja

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hei

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hei

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Derfor må vi sette pris på solen mens den er der

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Kom

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Vi overlever litt regn tror du ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

E aí Tudo bem

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah sua mãe está blefando Veja o olhar dela

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Você já era Ela está blefando

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Para você E esta é sua

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Valeu gata Valeu Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Obrigado Pode abrir a minha

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Pronto Tá

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Oi

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Oi

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Por isso temos que curtir o sol enquanto dá

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Vamos

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

A gente sobrevive a uma chuvinha né

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Cum o duci Ești bine

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah mama ta joacă la cacealma

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

N ai nicio șansă Joacă la cacealma

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Poftim Și poftim și ție

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Mersi fato Mersi Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Mersi O deschizi și pe a mea

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Gata Da

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Salut

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Salut

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Să ne bucurăm de soare cât putem

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Haideți

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Cred că nu murim de la puțină ploaie nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Qué tal Todo bien

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah tu madre se está tirando un farol

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

No vas a ganar Es un farol

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Una para ti y otra para ti

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Gracias Gracias Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Muchas gracias Me la abres

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Ya está Vale

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hola

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hola

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Por eso hay que aprovechar el solecito mientras dure

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Corred

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

No creo que nos mate un poco de lluvia

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Vad händer Allt bra

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah din mamma är en bluffare Vilken blick

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Du har inte en chans Hon bluffar

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

En till dig och en till dig

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Tack hjärtat Tack Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Tack Kan du öppna min också

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Jag har den Ja

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Hej

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Hej

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

Det är därför vi måste uppskatta solen när den skiner

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Kom igen

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Vi överlever väl lite regn

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

ไง สบายด ไหม

00:00:04.542 --> 00:00:07.249

โนอาห แม เธอชอบพ ดข มไปง น ด ตาส

00:00:07.025 --> 00:00:09.709

ค ณไม ชนะหรอก เก งแต พ ดข ม

00:00:10.709 --> 00:00:12.291

ของนาย และของเธอ

00:00:12.292 --> 00:00:14.041

ขอบใจจ ะ ขอบใจ โนอาห

00:00:14.042 --> 00:00:16.025

ขอบใจ เป ดให ฉ นด วยส

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

ฉ นเป ดเอง อ ม

00:00:26.167 --> 00:00:28.542

ไง

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

น ไงเราถ งต องช นชมพระอาท ตย ตอนท ม นย งส องอย

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

ไปเร ว

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

ฉ นว าเราน าจะทนฝนได น ดหน อย ว าไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

N'aber İyi misin

00:00:04.542 --> 00:00:07.025

Noah annen blöfçü Gözlerine bak

00:00:07.334 --> 00:00:09.709

Hiç şansın yok Blöfçü

00:00:10.709 --> 00:00:12.292

Bu senin Bu da senin

00:00:12.375 --> 00:00:14.042

Sağ ol canım Sağ ol Noah

00:00:14.125 --> 00:00:16.025

Makbule geçti Benimkini de açsana

00:00:19.167 --> 00:00:20.375

Açıyorum Tamam

00:00:26.167 --> 00:00:27.209

Selam

00:00:27.292 --> 00:00:28.542

Selam

00:00:43.003 --> 00:00:45.959

İşte bu yüzden güneşin değerini bilmemiz lazım

00:00:46.459 --> 00:00:47.542

Hadi

00:00:49.584 --> 00:00:52.002

Bence biraz yağmur bizi öldürmez

Available in 23 languages

Duration

56 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:52:40

Uploaded

Feb 05, 2026

Genres

Production

42,Pokeepsie Films,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An 18-year-old girl moves from America to London with her mother and wealthy stepfather. She meets her stepbrother, and an attraction brews despite their efforts. Unaware, her estranged father tracks her down after release from pr...