To watch in HD, get ClipCafe PRO

トルクオーバー!

My Hero Academia: Vigilantes

トルクオーバー! レシプロバースト! のうめき声) あああー! の叫び声) くそ! また加速した! 今のバーストでオーバーヒート寸前... どうする? 破断部まで200メートル...

My Hero Academia: Vigilantes • S01E09 • 2025

トルクオーバー! レシプロバースト! のうめき声) あああー! の叫び声) くそ! また加速した! 今のバーストでオーバーヒート寸前... どうする? 破断部まで200メートルインゲニウム減速を! 時間がないあれを使うか? だがしくじれば完全に行動不能だ -俺行きます-待て! クロウラー危険だ! ぐおおおー!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Torque over

00:00:04.032 --> 00:00:06.062

Recipro Burst

00:00:12.032 --> 00:00:14.028

Damn It sped up again

00:00:14.053 --> 00:00:16.069

I'm close to overheating after that burst

00:00:16.069 --> 00:00:17.074

Now what

00:00:17.097 --> 00:00:19.059

Two hundred meters until the broken section

00:00:19.059 --> 00:00:21.998

Ingenium slow down

00:00:21.998 --> 00:00:23.043

There's no time Do I use it

00:00:23.043 --> 00:00:25.095

But if I mess up I'll be totally out of action

00:00:26.036 --> 00:00:28.999

I'm going for it

00:00:28.999 --> 00:00:28.082

Wait

00:00:28.082 --> 00:00:30.039

Crawler It's too dangerous

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

عزم الدوران منتهي

00:00:04.032 --> 00:00:06.062

انفجار متبادل

00:00:12.032 --> 00:00:14.028

سحق ا تسارعت مرة أخرى

00:00:14.053 --> 00:00:16.069

أنا قريب من السخونة الزائدة بعد هذا الانفجار

00:00:16.069 --> 00:00:17.074

الآن ماذا

00:00:17.097 --> 00:00:19.059

مئتا متر حتى القسم المكسور

00:00:19.059 --> 00:00:21.998

إينغينيوم أبطئ

00:00:21.998 --> 00:00:23.043

ليس هناك وقت هل أستخدمه

00:00:23.043 --> 00:00:25.095

لكن إن أخطأت فسأكون خارج الخدمة تمام ا

00:00:26.036 --> 00:00:28.999

سأجازف

00:00:28.999 --> 00:00:28.082

انتظر

00:00:28.082 --> 00:00:30.039

كراولر إنه أمر خطير جد ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

扭力爆發

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

往復式爆速

00:00:13.096 --> 00:00:14.097

牠又加速了

00:00:14.681 --> 00:00:17.559

但是剛剛的爆速已經讓引擎快過熱了怎麼辦

00:00:17.642 --> 00:00:21.001

an8 再兩百公尺就到斷橋處了天賦引擎請減速

00:00:21.146 --> 00:00:23.148

an8 沒時間了該用那個嗎

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

an8 但失敗的話就會動彈不得了

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

我過去了等等

00:00:28.057 --> 00:00:30.447

爬行者太危險了

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Surcouplage

00:00:04.046 --> 00:00:06.059

Recipro Burst

00:00:12.042 --> 00:00:14.003

Il a encore accéléré

00:00:14.059 --> 00:00:17.076

Mon Burst m a mis à deux doigts de la surcharge

00:00:18.002 --> 00:00:21.002

Tronçon détruit dans 200 m Ralentissez Ingenium

00:00:21.014 --> 00:00:23.027

Le temps presse Je joue mon va tout

00:00:23.039 --> 00:00:25.098

J ai pas droit à l erreur ça va me mettre HS

00:00:26.004 --> 00:00:27.094

J y vais

00:00:28.999 --> 00:00:30.004

Attends Crawler C est dangereux

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Torque over

00:00:04.045 --> 00:00:07.016

Recipro Burst

00:00:12.031 --> 00:00:14.003

Mist er ist noch schneller geworden

00:00:14.003 --> 00:00:17.076

Nach dem Burst überhitze ich gleich

00:00:17.076 --> 00:00:21.001

200 Meter bis zum Brückenschaden Ingenium entschleunige

00:00:21.001 --> 00:00:23.039

Ich hab keine Zeit Mir bleibt keine Wahl

00:00:23.039 --> 00:00:25.097

Aber wenn es fehlschlägt kann ich nichts mehr tun

00:00:26.037 --> 00:00:27.077

Lass es mich versuchen

00:00:27.077 --> 00:00:30.004

Warte Crawler das ist zu gefährlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Torque Over

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

Recipro Burst

00:00:13.096 --> 00:00:14.097

Busnya makin cepat

00:00:14.681 --> 00:00:17.559

Dengan ledakan tadi aku hampir kepanasan Bagaimana ini

00:00:17.642 --> 00:00:21.001

an8 Ujung jalan 200 meter lagi Ingenium perlambat

00:00:21.146 --> 00:00:23.148

an8 Tak ada waktu Haruskah kugunakan itu

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

an8 Tapi jika gagal aku akan tidak berdaya

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

Aku akan maju Tunggu

00:00:28.057 --> 00:00:30.447

Crawler itu berbahaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Torque Over

00:00:04.036 --> 00:00:05.096

Recipro Burst

00:00:12.019 --> 00:00:14.022

Maledetto ha accelerato di nuovo

00:00:14.047 --> 00:00:16.076

Rischio il surriscaldamento per via del Burst

00:00:16.076 --> 00:00:17.068

Cosa posso fare

00:00:17.088 --> 00:00:19.044

Duecento metri dall'interruzione

00:00:19.044 --> 00:00:21.001

Ingenium rallenta

00:00:21.001 --> 00:00:23.031

Non c'è tempo Devo usare quello

00:00:23.031 --> 00:00:25.089

Però se fallisco non potrò più fare niente

00:00:26.003 --> 00:00:27.009

Vado io

00:00:27.009 --> 00:00:28.061

Aspetta

00:00:28.061 --> 00:00:30.032

Crawler È pericoloso

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

トルクオーバー

00:00:04.212 --> 00:00:05.839

レシプロバースト

00:00:05.922 --> 00:00:06.965

のうめき声

00:00:08.174 --> 00:00:09.467

あああー

00:00:09.551 --> 00:00:12.262

の叫び声

00:00:12.345 --> 00:00:14.097

くそまた加速した

00:00:14.018 --> 00:00:16.641

今のバーストでオーバーヒート寸前

00:00:16.724 --> 00:00:17.559

どうする

00:00:17.642 --> 00:00:19.352

破断部まで200メートル

00:00:19.436 --> 00:00:21.001

インゲニウム減速を

00:00:21.146 --> 00:00:23.273

時間がないあれを使うか

00:00:23.356 --> 00:00:25.775

だがしくじれば完全に行動不能だ

00:00:26.401 --> 00:00:28.486

俺行きます待て

00:00:28.057 --> 00:00:30.321

クロウラー危険だ

00:00:30.405 --> 00:00:33.658

ぐおおおー

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

토크 오버

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

리시프로 버스트

00:00:13.096 --> 00:00:14.097

또 가속도가 붙었어

00:00:14.681 --> 00:00:17.559

난 방금 버스트를 써서 과열 직전이다 어쩌지

00:00:17.642 --> 00:00:21.001

an8 끊어진 구간까지 200m 잉게니움 감속하세요

00:00:21.146 --> 00:00:23.148

an8 시간이 없어 그걸 사용할까

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

an8 하지만 실패하면 완전히 행동 불능이 된다

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

제가 갈게요 기다려

00:00:28.057 --> 00:00:30.447

크롤러 위험해

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Torque Over

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

Recipro Burst

00:00:13.096 --> 00:00:14.097

Makin laju

00:00:14.681 --> 00:00:17.559

Lonjakan tadi akan buat saya terlebih panas Apa patut saya buat

00:00:17.642 --> 00:00:21.001

an8 Lagi 200 meter sebelum penghujung jalan Ingenium perlahan

00:00:21.146 --> 00:00:23.148

an8 Saya tak cukup masa Patutkah saya gunakannya

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

an8 Tapi kalau saya gagal saya boleh lumpuh

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

Saya akan pergi ke depan Tunggu

00:00:28.057 --> 00:00:30.447

Crawler bahaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Torque over

00:00:04.035 --> 00:00:06.034

Recipro Burst

00:00:12.024 --> 00:00:14.002

Droga Acelerou de novo

00:00:14.006 --> 00:00:17.066

Estou quase superaquecendo depois do burst O que eu faço

00:00:18.000 --> 00:00:20.098

Duzentos metros até a seção desabada Ingenium reduza a velocidade

00:00:20.098 --> 00:00:23.036

Não tenho mais tempo será que eu uso aquilo

00:00:23.036 --> 00:00:25.087

Mas se eu errar vou ficar fora de jogo

00:00:26.042 --> 00:00:27.067

Certo eu vou nessa

00:00:28.002 --> 00:00:30.003

Espere Crawler É perigoso

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Сверхнаддув

00:00:04.055 --> 00:00:06.062

Выброс Ресипро

00:00:12.032 --> 00:00:14.028

Чёрт опять разогнался

00:00:14.053 --> 00:00:16.069

Из за Выброса я вот вот перегреюсь

00:00:16.069 --> 00:00:17.074

Что же делать

00:00:17.097 --> 00:00:21.998

Двести метров до пролома Ингениум замедляйтесь

00:00:21.998 --> 00:00:23.019

Времени нет Сделать это

00:00:23.043 --> 00:00:25.095

Но если не выйдет я останусь беспомощен

00:00:26.036 --> 00:00:28.999

Я пошёл

00:00:28.999 --> 00:00:30.039

Не надо Ползун там опасно

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Sobretorque

00:00:04.038 --> 00:00:05.089

Recipro Burst

00:00:12.014 --> 00:00:14.027

Ha vuelto a acelerar

00:00:14.052 --> 00:00:17.073

Con ese Burst casi me he sobrecalentado Qué hago

00:00:17.081 --> 00:00:21.002

Carretera destruida a 200 metros Reduce velocidad

00:00:21.015 --> 00:00:23.024

No hay tiempo Uso eso

00:00:23.004 --> 00:00:25.095

Pero si fallo no podré hacer nada más

00:00:26.028 --> 00:00:27.074

Ya voy yo

00:00:27.082 --> 00:00:30.037

Espera Es peligroso Crawler

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ทอร คโอเวอร

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

เรซ โปรเบ ร สต

00:00:13.096 --> 00:00:14.097

ม นเร งความเร วแล ว

00:00:14.681 --> 00:00:17.559

ระเบ ดความเร วไปเม อก ต องร อนเก นพ ก ดแหงๆ จะท าย งไงด

00:00:17.642 --> 00:00:21.001

an8 อ ก 200 เมตรจะถ งจ ดส นส ดถนนค ะ อ นจ เน ยม ลดความเร ว

00:00:21.146 --> 00:00:23.148

an8 ไม ม เวลาแล ว จะใช ไอ น น ด ไหม

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

an8 แต ถ าฉ นท าพลาด ฉ นก จะพ การ

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

ง นผมขอแซงไปก อนนะ เด ยว

00:00:28.057 --> 00:00:30.447

ครอว เลอร ม นอ นตรายนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Momen xoắn cực đại

00:00:04.504 --> 00:00:05.797

Recipro Burst

00:00:13.096 --> 00:00:14.097

Nó đang tăng tốc

00:00:14.681 --> 00:00:17.559

Sau đòn tấn công vừa rồi mình sắp quá tải nhiệt Phải làm gì đây

00:00:17.642 --> 00:00:21.001

an8 Còn 200 mét nữa là hết đường Ingenium xin hãy giảm tốc

00:00:21.146 --> 00:00:23.148

an8 Không còn thời gian Nên dùng thứ đó không

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

an8 Nhưng nếu thất bại mình sẽ hoàn toàn bị bất động

00:00:26.359 --> 00:00:28.486

Tôi lên trước đây Đợi đã

00:00:28.057 --> 00:00:30.447

Crawler nguy hiểm lắm

Available in 15 languages

Duration

35 seconds

Views

4

Timestamp in Movie

00:17:35

Uploaded

Feb 03, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Animation, Action, Adventure

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a life-changing incident, timid college student Koichi Haimawari accepts an offer from revered vigilante Knuckleduster to train as his protégé.