To watch in HD, get ClipCafe PRO
あっ！ あれ… 底ぬけだ！
Please log in to add to collections.
My Neighbor Totoro

あっ！ あれ… 底ぬけだ！

あっ！ あれ… 底ぬけだ！

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169
What a stupid bucket
Available in 8 languages
Duration
6 seconds
Views
35
Timestamp in Movie
00:27:58
Uploaded
Mar 07, 2026
Genres
animation, comedy, family
Production
Studio Ghibli

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When two girls move to the country to be near their ailing mother, they have adventures with the wondrous forest spirits who live nearby.
あなたは だ～れ？ 真っ黒クロスケ？ ト… ト… ロ～！ - My Neighbor Totoro 00:16
あなたは だ～れ？ 真っ黒クロスケ？ ト… ト…...
ト… ト… ロ～！ トトロ!! - My Neighbor Totoro 00:15
ト… ト… ロ～！ トトロ!!
やっぱり トトロね。 トトロ。 - My Neighbor Totoro 00:09
やっぱり トトロね。 トトロ。
じゃあね～。 後でね。 ただいま。 おかえり。 あっ もう こんな時間か。 メイは？ みっちゃん家に行くの。 お弁当まだなんだ メイ 庭で遊んでないかい？ メ～イ！ メ～イ！ メ～イ！ メ～イ！ - My Neighbor Totoro 00:27
じゃあね～。 後でね。 ただいま。 おかえり。 あっ もう こんな時間か。 メイは？ みっちゃん家に行くの。...
メイ！ こら 起きろ！ こんなとこで寝てちゃ ダメでしょう！ トトロは？ トトロ？ あれ？ あれ？ 夢見てたの？ トトロ いたんだよ。 トトロって 絵本に出てたトロルのこと？ うん トトロって ちゃんと言ったもん。 毛が生えて こ～んな口してて→ こんなのと こんくらいのと こ～んなに大きいのが寝てた。 いたいた… へぇ すごいね 秘密基地みたいだな。 お父さん メイ ここで トトロに会ったんだって。 トトロ？ うん。 こっち！ - My Neighbor Totoro 00:55
メイ！ こら 起きろ！ こんなとこで寝てちゃ ダメでしょう！ トトロは？ トトロ？ あれ？ あれ？ 夢見てたの？ トトロ...
お～い 待ってくれ。 あれ？ ここ？ ううん。 さっきは 大きな木のとこに行った。 だけど 一本道だったよ。 あっ メイ 戻っておいで！ ≪メイったら！≫ - My Neighbor Totoro 00:23
お～い 待ってくれ。 あれ？ ここ？ ううん。 さっきは 大きな木のとこに行った。 だけど 一本道だったよ。 あっ メイ...
ホントだもん！ ホントにトトロいたんだもん！ ウソじゃないもん…。 - My Neighbor Totoro 00:08
ホントだもん！ ホントにトトロいたんだもん！...
メイ。 ウソじゃないもん。 うん おとうさんもサツキも→ メイがウソつきだなんて 思っていないよ。 メイは きっと この森の主に会ったんだ。 それは とても運がいいことなんだよ。 でも いつも会えるとは限らない。 さあ まだ挨拶に 行っていなかったね。 挨拶？ 塚森へ出発！ - My Neighbor Totoro 00:28
メイ。 ウソじゃないもん。 うん おとうさんもサツキも→ メイがウソつきだなんて 思っていないよ。 メイは きっと...
ヒャ～ メイも重くなったなぁ。 お父さん あのクスの木！ 大きいねぇ。 - My Neighbor Totoro 00:10
ヒャ～ メイも重くなったなぁ。 お父さん あのクスの木！...
あった～！ あの木？ うん。 お父さん 早く早く！ - My Neighbor Totoro 00:09
あった～！ あの木？ うん。 お父さん...
（サツキの声） 「私は 自分も 会えたらいいなと思っています」。 - My Neighbor Totoro 00:07
（サツキの声） 「私は 自分も...
（カンタの母） ≪カンタ 早くしないと遅れるよ≫ うん。 - My Neighbor Totoro 00:07
（カンタの母） ≪カンタ 早くしないと遅れるよ≫...
メイ!? 先生！ はい サツキさん。 あの～ 妹が…。 - My Neighbor Totoro 00:10
メイ!? 先生！ はい サツキさん。 あの～...
おばあちゃん メイ…。 ごめんな おねえちゃんとこ 行くって きかねえもんだから…。 だって… メイ 今日は お父さんが大学へ行く日だから→ おばあちゃん家で いい子で 待ってるって約束したでしょう。 私は まだ２時間あるし おばあちゃんだって忙しいのに…。 ずっと いい子にしてたんだよぉ ねぇ～。 - My Neighbor Totoro 00:29
おばあちゃん メイ…。 ごめんな おねえちゃんとこ 行くって きかねえもんだから…。 だって… メイ 今日は...
サツキさんのお家は おかあさんが 入院されていて大変なんです。 皆さん 仲良くできますね。 は～い。 - My Neighbor Totoro 00:11
サツキさんのお家は おかあさんが 入院されていて大変なんです。 皆さん 仲良くできますね。...
何？ それ。 トトロだよ！ シ～！ おとなしくしてなきゃ ダメでしょ。 うん！ - My Neighbor Totoro 00:11
何？ それ。 トトロだよ！ シ～！ おとなしくしてなきゃ ダメでしょ。...
バイバ～イ！ メイちゃん バイバ～イ！ クラブ休むって言って。 うん 先生に言っとく。 またね～。 バイバイ。 メイ 急いで 雨降るよ。 うん。 - My Neighbor Totoro 00:15
バイバ～イ！ メイちゃん バイバ～イ！ クラブ休むって言って。 うん 先生に言っとく。 またね～。 バイバイ。 メイ...
メイ泣かないよ 偉い？ うん。 でも 困ったね。 お地蔵さま ちょっと 雨宿りさせてください。 - My Neighbor Totoro 00:16
メイ泣かないよ 偉い？ うん。 でも 困ったね。 お地蔵さま ちょっと...
お姉ちゃん よかったね。 うん。 傘 穴開いてるね。 うん。 - My Neighbor Totoro 00:10
お姉ちゃん よかったね。 うん。 傘 穴開いてるね。...
お父さん 傘持ってかなかったね。 メイも お迎え行く！ だから忘れたの！ （カンタの母） 雨が降ってる時に 傘を忘れるバカがどこにいるの！ 痛ぇ！ （カンタの母） どうせ 振り回して壊しちゃったんだよ。 違わい！ - My Neighbor Totoro 00:21
お父さん 傘持ってかなかったね。 メイも お迎え行く！ だから忘れたの！ （カンタの母） 雨が降ってる時に...