To watch in HD, get ClipCafe PRO
ト… ト… ロ～！ トトロ!!
Please log in to add to collections.
My Neighbor Totoro

ト… ト… ロ～！ トトロ!!あなた トトロっていうのね！

ト… ト… ロ～！ トトロ!!あなた トトロっていうのね！

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.671
To to ro
00:00:07.965 --> 00:00:09.383
Inhales
00:00:09.467 --> 00:00:10.676
Totoro
00:00:10.076 --> 00:00:13.429
Is that what your name is Totoro
00:00:13.512 --> 00:00:17.998
Grumbling Totoro
Available in 8 languages
Duration
15 seconds
Views
72
Timestamp in Movie
00:34:16
Uploaded
Mar 07, 2026
Genres
animation, comedy, family
Production
Studio Ghibli

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When two girls move to the country to be near their ailing mother, they have adventures with the wondrous forest spirits who live nearby.
やっぱり トトロね。 トトロ。 - My Neighbor Totoro 00:09
やっぱり トトロね。 トトロ。
じゃあね～。 後でね。 ただいま。 おかえり。 あっ もう こんな時間か。 メイは？ みっちゃん家に行くの。 お弁当まだなんだ メイ 庭で遊んでないかい？ メ～イ！ メ～イ！ メ～イ！ メ～イ！ - My Neighbor Totoro 00:27
じゃあね～。 後でね。 ただいま。 おかえり。 あっ もう こんな時間か。 メイは？ みっちゃん家に行くの。...
メイ！ こら 起きろ！ こんなとこで寝てちゃ ダメでしょう！ トトロは？ トトロ？ あれ？ あれ？ 夢見てたの？ トトロ いたんだよ。 トトロって 絵本に出てたトロルのこと？ うん トトロって ちゃんと言ったもん。 毛が生えて こ～んな口してて→ こんなのと こんくらいのと こ～んなに大きいのが寝てた。 いたいた… へぇ すごいね 秘密基地みたいだな。 お父さん メイ ここで トトロに会ったんだって。 トトロ？ うん。 こっち！ - My Neighbor Totoro 00:55
メイ！ こら 起きろ！ こんなとこで寝てちゃ ダメでしょう！ トトロは？ トトロ？ あれ？ あれ？ 夢見てたの？ トトロ...
お～い 待ってくれ。 あれ？ ここ？ ううん。 さっきは 大きな木のとこに行った。 だけど 一本道だったよ。 あっ メイ 戻っておいで！ ≪メイったら！≫ - My Neighbor Totoro 00:23
お～い 待ってくれ。 あれ？ ここ？ ううん。 さっきは 大きな木のとこに行った。 だけど 一本道だったよ。 あっ メイ...
ホントだもん！ ホントにトトロいたんだもん！ ウソじゃないもん…。 - My Neighbor Totoro 00:08
ホントだもん！ ホントにトトロいたんだもん！...
メイ。 ウソじゃないもん。 うん おとうさんもサツキも→ メイがウソつきだなんて 思っていないよ。 メイは きっと この森の主に会ったんだ。 それは とても運がいいことなんだよ。 でも いつも会えるとは限らない。 さあ まだ挨拶に 行っていなかったね。 挨拶？ 塚森へ出発！ - My Neighbor Totoro 00:28
メイ。 ウソじゃないもん。 うん おとうさんもサツキも→ メイがウソつきだなんて 思っていないよ。 メイは きっと...
ヒャ～ メイも重くなったなぁ。 お父さん あのクスの木！ 大きいねぇ。 - My Neighbor Totoro 00:10
ヒャ～ メイも重くなったなぁ。 お父さん あのクスの木！...
あった～！ あの木？ うん。 お父さん 早く早く！ - My Neighbor Totoro 00:09
あった～！ あの木？ うん。 お父さん...
（サツキの声） 「私は 自分も 会えたらいいなと思っています」。 - My Neighbor Totoro 00:07
（サツキの声） 「私は 自分も...
（カンタの母） ≪カンタ 早くしないと遅れるよ≫ うん。 - My Neighbor Totoro 00:07
（カンタの母） ≪カンタ 早くしないと遅れるよ≫...
メイ!? 先生！ はい サツキさん。 あの～ 妹が…。 - My Neighbor Totoro 00:10
メイ!? 先生！ はい サツキさん。 あの～...
おばあちゃん メイ…。 ごめんな おねえちゃんとこ 行くって きかねえもんだから…。 だって… メイ 今日は お父さんが大学へ行く日だから→ おばあちゃん家で いい子で 待ってるって約束したでしょう。 私は まだ２時間あるし おばあちゃんだって忙しいのに…。 ずっと いい子にしてたんだよぉ ねぇ～。 - My Neighbor Totoro 00:29
おばあちゃん メイ…。 ごめんな おねえちゃんとこ 行くって きかねえもんだから…。 だって… メイ 今日は...
サツキさんのお家は おかあさんが 入院されていて大変なんです。 皆さん 仲良くできますね。 は～い。 - My Neighbor Totoro 00:11
サツキさんのお家は おかあさんが 入院されていて大変なんです。 皆さん 仲良くできますね。...
何？ それ。 トトロだよ！ シ～！ おとなしくしてなきゃ ダメでしょ。 うん！ - My Neighbor Totoro 00:11
何？ それ。 トトロだよ！ シ～！ おとなしくしてなきゃ ダメでしょ。...
バイバ～イ！ メイちゃん バイバ～イ！ クラブ休むって言って。 うん 先生に言っとく。 またね～。 バイバイ。 メイ 急いで 雨降るよ。 うん。 - My Neighbor Totoro 00:15
バイバ～イ！ メイちゃん バイバ～イ！ クラブ休むって言って。 うん 先生に言っとく。 またね～。 バイバイ。 メイ...
メイ泣かないよ 偉い？ うん。 でも 困ったね。 お地蔵さま ちょっと 雨宿りさせてください。 - My Neighbor Totoro 00:16
メイ泣かないよ 偉い？ うん。 でも 困ったね。 お地蔵さま ちょっと...
お姉ちゃん よかったね。 うん。 傘 穴開いてるね。 うん。 - My Neighbor Totoro 00:10
お姉ちゃん よかったね。 うん。 傘 穴開いてるね。...
お父さん 傘持ってかなかったね。 メイも お迎え行く！ だから忘れたの！ （カンタの母） 雨が降ってる時に 傘を忘れるバカがどこにいるの！ 痛ぇ！ （カンタの母） どうせ 振り回して壊しちゃったんだよ。 違わい！ - My Neighbor Totoro 00:21
お父さん 傘持ってかなかったね。 メイも お迎え行く！ だから忘れたの！ （カンタの母） 雨が降ってる時に...
ごめんください。 あら サツキさん あっ メイちゃんも…。 ばあちゃん！ 今日は すみませんでした。 こっちこそ お役に立てなくてね。 あの この傘 カンタさんが貸してくれたんです。 へぇ あの子が？ ヤダよ こんなボロ傘。 メイもいたから とても助かったの でもカンタさんが ぬれちゃって。 ありがとうございました。 いいのよ いつだって泥だらけなんだから→ ちっとは きれいになるでしょう。 ≪おとうちゃんを お迎えに行くの？≫ ≪ええ≫ ≪偉いねぇ≫ ≪メイちゃん バイバイ≫ ≪バイバイ≫ - My Neighbor Totoro 00:41
ごめんください。 あら サツキさん あっ メイちゃんも…。 ばあちゃん！ 今日は すみませんでした。 こっちこそ...
お父さん 乗ってないね。 きっと次のバスなんだよ。 メイは おばあちゃん家で待ってる？ - My Neighbor Totoro 00:09
お父さん 乗ってないね。 きっと次のバスなんだよ。 メイは...