To watch in HD, get ClipCafe PRO

Brendan Harris aced his polygraph

Brendan Harris aced his polygraph. Good. I didn't like him for it,nor want him for it....

Mystic River • 2003

Brendan Harris aced his polygraph. Good. I didn't like him for it,nor want him for it. Yeah. Poor fucking kid. Ballistics will be back in a while.Meantime, we got a list of bar patrons. All people who, I'm certain,are dying to cooperate. Considering the crime, maybe. Dave Boyle? Hey, is that the guy you were friendswith as a kid? The car guy? Could be. He's a guy to talk to. He knows you.He won't treat us like cops. - Clam up for no reason, huh?- We'll see

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Brendan Harris aced his polygraph

00:00:03.998 --> 00:00:05.067

Good I didn't like him for it nor want him for it

00:00:05.838 --> 00:00:07.172

Yeah Poor fucking kid

00:00:07.339 --> 00:00:11.342

Ballistics will be back in a while Meantime we got a list of bar patrons

00:00:11.051 --> 00:00:14.179

All people who I'm certain are dying to cooperate

00:00:14.346 --> 00:00:17.999

Considering the crime maybe

00:00:17.349 --> 00:00:18.683

Dave Boyle

00:00:18.851 --> 00:00:22.312

Hey is that the guy you were friends with as a kid The car guy

00:00:22.772 --> 00:00:24.998

Could be

00:00:24.019 --> 00:00:27.692

He's a guy to talk to He knows you He won't treat us like cops

00:00:27.086 --> 00:00:31.571

Clam up for no reason huh We'll see

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Brendan Harris a réussi le test

00:00:03.253 --> 00:00:05.797

Bon je préfère que ce ne soit pas lui

00:00:05.964 --> 00:00:07.382

Il n'avait pas besoin de ça

00:00:07.055 --> 00:00:11.387

Le rapport balistique arrive On a la liste des clients des bars

00:00:11.554 --> 00:00:14.682

Qui tous j'en suis sûr ne demandent qu'à coopérer

00:00:14.849 --> 00:00:16.934

Vu le crime ça se pourrait

00:00:17.393 --> 00:00:18.894

Dave Boyle

00:00:19.027 --> 00:00:21.564

Ton ami qui est monté dans la voiture

00:00:22.731 --> 00:00:24.001

Possible

00:00:24.004 --> 00:00:26.151

Il faut qu'on l'interroge

00:00:26.318 --> 00:00:29.028

Il te connaît il n'a pas de raison de la fermer

00:00:29.947 --> 00:00:31.448

On verra bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Brendan Harris lulus tes kebohongan

00:00:03.000 --> 00:00:05.067

Bagus Aku tak mencurigainya dan tak ingin menahannya

00:00:05.084 --> 00:00:07.017

Ya Kasihan anak itu

00:00:07.034 --> 00:00:11.034

Tes balistik akan kembali beberapa jam lagi Ini daftar tamu bar

00:00:11.051 --> 00:00:14.018

Aku yakin semua senang membantu polisi

00:00:14.035 --> 00:00:17.001

Mungkin tergantung kejahatannya

00:00:17.035 --> 00:00:18.069

Dave Boyle

00:00:18.085 --> 00:00:22.031

Itu teman masa kecilmu yang masuk ke mobil itu

00:00:22.077 --> 00:00:24.002

Mungkin

00:00:24.019 --> 00:00:27.069

Dia pasti bisa diajak bicara Dia kenal kau dan tak anggap kita polisi

00:00:27.086 --> 00:00:31.057

Membungkam tanpa alasan ya Kita lihat saja nanti

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Brendan Harris ha pasado la prueba

00:00:03.998 --> 00:00:05.671

No creí que fuera él ni quería que lo fuera

00:00:05.838 --> 00:00:07.173

Pobre chaval

00:00:07.034 --> 00:00:11.344

Balística va a mandar su informe Tenemos una lista de clientes del bar

00:00:11.511 --> 00:00:14.018

Seguro que todos están ansiosos de colaborar con la policía

00:00:14.347 --> 00:00:17.001

Con un crimen así quizá

00:00:17.035 --> 00:00:18.684

Dave Boyle

00:00:18.851 --> 00:00:22.313

No era ése amigo tuyo El del coche

00:00:22.772 --> 00:00:24.023

Es posible

00:00:24.019 --> 00:00:27.694

Hablaremos con él No nos tratará como a polis

00:00:27.086 --> 00:00:31.572

ni se negará a hablar Veremos

Available in 4 languages

Duration

33 seconds

Views

135

Timestamp in Movie

01:00:11

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,NPV Entertainment,Malpaso Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.