To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Celeste, could I ask you a quick question?

Hey, Celeste, could I ask youa quick question? - Me?- What time did Dave get home...

Mystic River • 2003

Hey, Celeste, could I ask youa quick question? - Me?- What time did Dave get home Saturday? - What?- It's a little thing. We're running a time line on everythinginvolving Katie. I'm sure......Dave told you he saw herat McGill's. You think Dave killed Katie? Oh, no. God. I didn't say that.Why would I even think that? - I don't know.- No. It's just that we could figure out......what time she was on the roadif we knew what time Dave got home. See, it's 5 minutes from your placeto McGill's......and Katie left 15 minutesbefore Dave did. You see what I mean. - I was asleep.- Huh? Saturday night, when Dave came in,I was asleep. Okay. Well, thanks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

Hey Celeste could I ask you a quick question

00:00:05.045 --> 00:00:07.464

Me What time did Dave get home Saturday

00:00:07.631 --> 00:00:09.257

What It's a little thing

00:00:09.425 --> 00:00:13.178

We're running a time line on everything involving Katie I'm sure

00:00:13.345 --> 00:00:15.388

Dave told you he saw her at McGill's

00:00:16.974 --> 00:00:19.142

You think Dave killed Katie

00:00:19.602 --> 00:00:22.854

Oh no God I didn't say that Why would I even think that

00:00:25.274 --> 00:00:28.693

I don't know No It's just that we could figure out

00:00:28.861 --> 00:00:32.447

what time she was on the road if we knew what time Dave got home

00:00:32.615 --> 00:00:35.784

See it's 5 minutes from your place to McGill's

00:00:35.951 --> 00:00:39.412

and Katie left 15 minutes before Dave did You see what I mean

00:00:39.872 --> 00:00:42.916

I was asleep Huh

00:00:44.999 --> 00:00:49.255

Saturday night when Dave came in I was asleep

00:00:49.423 --> 00:00:51.758

Okay Well thanks

00:00:01.000 --> 00:00:02.753

Je peux vous poser une question

00:00:04.463 --> 00:00:06.965

À quelle heure Dave est il rentré samedi soir

00:00:07.132 --> 00:00:09.718

Pour reconstituer l'emploi du temps de Katie

00:00:10.093 --> 00:00:13.068

Dave a dû vous dire qu'il l'a vue au McGill's

00:00:15.641 --> 00:00:17.684

Vous pensez que Dave l'a tuée

00:00:18.352 --> 00:00:21.396

Je n'ai pas dit ça Ça ne m'aurait pas effleuré

00:00:23.857 --> 00:00:25.108

Je ne sais plus

00:00:25.275 --> 00:00:29.078

On pourrait déterminer à quelle heure elle conduisait

00:00:29.988 --> 00:00:31.907

si on savait quand Dave est rentré

00:00:32.115 --> 00:00:36.037

Le bar est à 5 mn de chez vous Katie est partie 15 mn avant Dave

00:00:38.705 --> 00:00:39.873

Je dormais

00:00:42.096 --> 00:00:47.002

Samedi soir quand il est rentré je dormais

00:00:01.000 --> 00:00:04.051

Celeste boleh kuajukan satu pertanyaan singkat

00:00:05.005 --> 00:00:07.047

Aku Pukul berapa Dave pulang Sabtu malam

00:00:07.064 --> 00:00:09.026

Apa Ini hanya hal kecil

00:00:09.043 --> 00:00:13.018

Kami membuat kronologi kejadian yang melibatkan Katie Aku yakin

00:00:13.035 --> 00:00:15.039

Dave cerita bahwa dia melihat Katie di McGill's di Sabtu Malam

00:00:16.098 --> 00:00:19.015

Kau pikir Dave membunuh Katie

00:00:19.061 --> 00:00:22.086

Astaga Aku tak bilang begitu Kenapa aku memikirkan itu

00:00:25.028 --> 00:00:28.007

Entahlah Tidak Kami bisa memperkirakan

00:00:28.087 --> 00:00:32.045

jam berapa Katie di jalan jika kami tahu jam berapa Dave pulang

00:00:32.062 --> 00:00:35.079

Rumahmu berjarak 5 menit dari McGill's

00:00:35.096 --> 00:00:39.042

dan Katie pergi 15 menit sebelum Dave Kau paham maksudku

00:00:39.088 --> 00:00:42.092

Aku sedang tidur

00:00:44.997 --> 00:00:49.026

Sabtu malam saat Dave datang aku sedang tidur

00:00:49.043 --> 00:00:51.076

Baiklah Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Eh Celeste Puedo hacerle una pregunta

00:00:05.996 --> 00:00:07.507

A qué hora llegó a casa Dave el sábado por la noche

00:00:07.632 --> 00:00:09.259

Qué No es nada

00:00:09.425 --> 00:00:13.179

Queremos una secuencia cronológica en lo que respecta a Katie Seguro

00:00:13.346 --> 00:00:15.039

que Dave le ha dicho que la vio en McGill's el sábado

00:00:16.975 --> 00:00:19.143

Cree que Dave mató a Katie

00:00:19.602 --> 00:00:22.856

Dios mío Cómo iba a pensar eso

00:00:25.275 --> 00:00:28.695

No lo sé No Es que podremos saber

00:00:28.862 --> 00:00:32.448

a qué hora iba Katie en su coche si sabemos cuándo llegó él a casa

00:00:32.615 --> 00:00:35.785

McGill's está a 5 minutos de su casa

00:00:35.952 --> 00:00:39.414

y Katie se fue 15 minutos antes que él

00:00:39.873 --> 00:00:41.374

Yo estaba durmiendo

00:00:44.999 --> 00:00:49.257

El sábado cuando Dave llegó yo estaba durmiendo

00:00:49.424 --> 00:00:51.759

Muy bien Gracias

Available in 4 languages

Duration

53 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

01:09:53

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,NPV Entertainment,Malpaso Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.