To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can confirm that he closed his door at 10:00

00. He came down for breakfast at 9. I can't confirm that he didn't openhis window and go...

Mystic River • 2003

I can confirm that he closed his doorat 10:00. He came down for breakfast at 9. I can't confirm that he didn't openhis window and go down the fire escape. Okay, we're gonna ask you to take apolygraph. You think you're up for that? I loved her so much. I'm never gonna feel that again. It doesn't happen twice. Doesn't happen once most times. Celeste. - Sorry, Jimmy. You surprised me.- What are you still doing here? Uh... I don't know. I don't know, I just... Did Annabeth get to sleep? Yeah, I convinced her to take a pill. - Could I get one of those?- Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

I can confirm that he closed his door at 10 00

00:00:04.461 --> 00:00:07.255

He came down for breakfast at 9

00:00:08.009 --> 00:00:12.719

I can't confirm that he didn't open his window and go down the fire escape

00:00:12.886 --> 00:00:17.001

Okay we're gonna ask you to take a polygraph You think you're up for that

00:00:19.727 --> 00:00:22.027

I loved her so much

00:00:24.356 --> 00:00:27.999

I'm never gonna feel that again

00:00:27.086 --> 00:00:30.999

It doesn't happen twice

00:00:32.281 --> 00:00:34.049

Doesn't happen once most times

00:00:36.997 --> 00:00:37.869

Celeste

00:00:38.996 --> 00:00:43.997

Sorry Jimmy You surprised me What are you still doing here

00:00:43.375 --> 00:00:45.209

Uh

00:00:45.878 --> 00:00:47.503

I don't know

00:00:48.297 --> 00:00:51.299

I don't know I just

00:00:52.468 --> 00:00:54.344

Did Annabeth get to sleep

00:00:54.678 --> 00:00:57.221

Yeah I convinced her to take a pill

00:00:57.389 --> 00:01:00.391

Could I get one of those Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Je confirme qu'il a fermé sa porte à 22 h

00:00:04.504 --> 00:00:06.923

Il est descendu petit déjeuner à 9 h

00:00:08.174 --> 00:00:12.387

Mais il a pu sortir par la fenêtre et filer par l'escalier de secours

00:00:13.513 --> 00:00:16.014

On va te soumettre au détecteur de mensonge

00:00:19.686 --> 00:00:21.854

Je l'aimais tellement

00:00:24.691 --> 00:00:26.693

Je ne connaîtrai plus jamais ça

00:00:27.819 --> 00:00:29.612

Ça n'arrive pas deux fois

00:00:32.323 --> 00:00:34.367

Pour beaucoup ça n'arrive jamais

00:00:38.997 --> 00:00:41.625

Pardon Tu m'as surprise

00:00:41.834 --> 00:00:42.096

Que fais tu encore là

00:00:45.879 --> 00:00:47.381

Je ne sais pas

00:00:52.386 --> 00:00:54.221

Annabeth a pu s'endormir

00:00:54.068 --> 00:00:57.266

Je lui ai fait prendre un somnifère

00:00:57.433 --> 00:00:59.143

Tu me sers

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Aku bisa memastikan dia tutup pintu kamar pukul 22 00

00:00:04.046 --> 00:00:07.026

Dia turun untuk sarapan pukul 9

00:00:08.009 --> 00:00:12.072

Tak bisa kupastikan dia tak membuka jendelanya dan menuruni tangga darurat

00:00:12.089 --> 00:00:17.999

Kami akan minta kau jalani tes kebohongan Apa kau siap

00:00:19.073 --> 00:00:22.027

Aku sangat mencintainya

00:00:24.036 --> 00:00:27.007

Aku takkan pernah merasakan itu lagi

00:00:27.086 --> 00:00:30.001

Takkan terjadi dua kali

00:00:32.028 --> 00:00:34.049

Sering kali tak terjadi sama sekali

00:00:36.999 --> 00:00:37.087

Celeste

00:00:39.000 --> 00:00:43.999

Maaf Jimmy Kau mengejutkanku Kenapa kau masih di sini

00:00:45.088 --> 00:00:47.051

Aku tak tahu

00:00:48.003 --> 00:00:51.003

Aku tak tahu aku hanya

00:00:52.047 --> 00:00:54.035

Annabeth sudah tidur

00:00:54.068 --> 00:00:57.022

Ya kubujuk dia untuk minum pil

00:00:57.039 --> 00:01:00.039

Boleh minta segelas Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Puedo confirmar que se encerró en su cuarto a las 10

00:00:04.461 --> 00:00:07.256

Y que bajó a desayunar a las 9

00:00:08.009 --> 00:00:12.072

No puedo confirmar que no saliera por la escalera de incendios

00:00:12.886 --> 00:00:17.999

Vamos a someterte a una prueba poligráfica

00:00:19.727 --> 00:00:22.271

La quería tanto

00:00:24.356 --> 00:00:27.067

Nunca volveré a sentir nada así

00:00:27.086 --> 00:00:30.029

Nunca pasa dos veces

00:00:32.281 --> 00:00:34.491

Ya es raro que pase una

00:00:36.997 --> 00:00:37.087

Celeste

00:00:38.996 --> 00:00:43.002

Lo siento Me has sobresaltado Qué haces aún aquí

00:00:45.878 --> 00:00:47.504

No lo sé

00:00:48.297 --> 00:00:51.003

No lo sé Yo

00:00:52.468 --> 00:00:54.345

Y Annabeth Se ha ido a dormir

00:00:54.678 --> 00:00:57.222

La convencí y se tomó una pastilla

00:00:57.389 --> 00:01:00.392

Me das un poco de eso

Available in 4 languages

Duration

62 seconds

Views

126

Timestamp in Movie

00:53:25

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,NPV Entertainment,Malpaso Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.