To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dear me

Dear me. We can't get up. We're ill. Colds in our doses. And kemperakurk. We think it...

Nanny McPhee • 2005

Dear me. We can't get up. We're ill. Colds in our doses. And kemperakurk. We think it bight be the beasles. Got measig. Good heavens. Then there is of courseno question of your getting up. I'm very sorry to have to tell you allthat you'll have to stay in bed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Dear me

00:00:02.543 --> 00:00:06.672

We can't get up We're ill

00:00:06.922 --> 00:00:09.999

Colds in our doses

00:00:09.003 --> 00:00:10.801

And kemperakurk

00:00:11.051 --> 00:00:13.637

We think it bight be the beasles

00:00:13.888 --> 00:00:15.389

Got measig

00:00:15.639 --> 00:00:18.225

Good heavens

00:00:18.476 --> 00:00:21.645

Then there is of course no question of your getting up

00:00:21.896 --> 00:00:27.401

I'm very sorry to have to tell you all that you'll have to stay in bed

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Mon Dieu

00:00:04.001 --> 00:00:07.063

On ne peut pas se lever On est malades

00:00:07.014 --> 00:00:09.438

On a froid dans le nez

00:00:09.509 --> 00:00:11.017

Et de la fièdre

00:00:11.244 --> 00:00:15.772

On pense que c'est la rougeole La rougeole

00:00:16.549 --> 00:00:18.038

Bonté divine

00:00:18.451 --> 00:00:22.012

Alors il n'est pas question bien sûr que vous vous leviez

00:00:22.001 --> 00:00:26.286

Je suis désolée de vous annoncer que vous allez devoir rester au lit

00:00:01.000 --> 00:00:05.472

Ich war die ganze Zeit unter der Decke Ich kann auch nicht aufstehen

00:00:05.068 --> 00:00:08.479

Ich kann nicht aufstehen Ich klebe fest

00:00:08.068 --> 00:00:10.239

Ich klebe auch fest

00:00:12.008 --> 00:00:15.994

Hypnose ja Diese These wäre somit jetzt auch futsch

00:00:20.998 --> 00:00:21.753

Guten Morgen

00:00:21.096 --> 00:00:23.997

MIDGEWALLER UND SÖHNE

00:00:29.092 --> 00:00:32.435

Morgen Mr B

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

sayangku

00:00:02.543 --> 00:00:06.672

Kami tak bisa bangun Kami sakit

00:00:06.922 --> 00:00:09.999

Pilek dalam dosis kami

00:00:09.003 --> 00:00:10.801

dan demam

00:00:11.051 --> 00:00:13.637

Kami pikir ini mungkin cacar

00:00:13.888 --> 00:00:15.389

ada penyakit

00:00:15.639 --> 00:00:18.225

Baik

00:00:18.476 --> 00:00:21.645

Lalu tentu saja tak ada alasan untuk kalian bangun

00:00:21.896 --> 00:00:27.401

aku sangat menyesal harus memberitahu kalian semua untuk tetap di tempat tidur

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Бог ты мой

00:00:02.543 --> 00:00:06.706

Мы не можем встать Мы заболели

00:00:06.922 --> 00:00:10.842

У нас насморк И температура

00:00:11.051 --> 00:00:13.344

Наверное это краснуха

00:00:13.345 --> 00:00:15.043

Краснуха

00:00:15.639 --> 00:00:18.261

Бог ты мой

00:00:18.476 --> 00:00:21.679

Тогда конечно же не может быть и речи о том чтобы вставать

00:00:21.896 --> 00:00:27.436

К сожалению вам всем придется остаться в постели

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Válgame

00:00:04.001 --> 00:00:07.063

No podemos levantarnos Estamos enfermos

00:00:07.014 --> 00:00:09.438

Tenemos resfriados en la nariz

00:00:09.509 --> 00:00:11.017

Y fiebre

00:00:11.244 --> 00:00:15.772

Creemos que es sarampión Tenemos sarampión

00:00:16.549 --> 00:00:18.038

Santo cielo

00:00:18.451 --> 00:00:22.012

Entonces claro está no se levantarán

00:00:22.001 --> 00:00:26.286

Lamento tener que decirles que tendrán que quedarse en cama

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:27:38

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Three Strange Angels,Nanny McPhee Productions,Working Title Films,StudioCanal,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A governess uses magic to rein in the behavior of seven ne'er-do-well children in her charge.